《战城南》

原文展示

战城南
作者：何景明 〔明代〕

战城南，戢不息。
朝战城南，暮哭城北。
积尸累累，肉腐鸟不食。
放马泽中，雪没马腓。
沙寒草枯，不得马肥。
北风夜吹，胡兵四围。
我欲上马，马瘦不驰。
我欲射箭兮，硬不开。
但语城中亲，汝出收我骸。
战城南，君莫悲。
猛虎啮人，翔于山垂。
欲食虎肉，不避虎威。
男儿立功，横行四夷。
生当公侯，死当白骨归。

白话文翻译

这首诗描绘了激烈战争的场景，诗人在城南与敌军战斗不休，白天在城南激战，晚上为城北的死去者悲哭。尸体堆积如山，腐肉无人问津。战马被放在泽中，雪覆盖了它的腿，沙地寒冷，草木枯萎，马儿难以生肥。北风在夜里呼啸，敌军四面包围。诗人想要骑上战马，却发现马儿瘦弱无法奔跑；想要射箭，却拉不开弓。只希望城中的亲人能够出来收尸。战城南，不要悲伤。猛虎啮食人肉，高飞在山间。想要吃虎肉，却不怕虎威。男儿要立下功勋，纵横四方。生时应当封公侯，死后也应归于白骨。

注释

• 戢：停止。
• 哭：哀悼。
• 积尸累累：尸体堆积如山。
• 肉腐鸟不食：腐肉无人问津，表现战争的惨烈。
• 马腓：马的腿部。
• 胡兵：指外族敌兵。
• 收我骸：收拾我的尸骨。
• 猛虎啮人：猛虎啃食人肉，象征战争的残酷。

诗词背景

作者介绍：何景明，明代诗人，以其豪放激昂的诗风而著称。他的作品多描绘战争与英雄气概，反映了他对国家和民族命运的关心。

创作背景：此诗创作于动荡的战乱时期，诗人通过描绘战场的惨烈，表达了对战争的厌恶和对生死的思考。诗中的情感深沉，展现出战士在生死关头的无奈与壮志。

诗歌鉴赏

《战城南》是一首充满战斗气息的诗作，诗人在诗中通过对战争景象的直白描绘，展现了战士在战斗中的挣扎和无奈。开篇便以“战城南，戢不息”引入，表明战争的持续和生命的无常。随着诗歌的发展，诗人描绘了战场上尸体的堆积、腐肉无人问津的悲惨景象，令人心生寒意。

诗中反复出现的“战城南”不仅是地理位置的指代，更是情感的寄托，诗人希望能够通过战斗来实现个人价值。在面临敌军四面包围时，诗人表达了对战马和箭矢无力的无奈，显示了人在战争面前的脆弱和无助。

结尾部分表现出一种豪情，即使面对生死，诗人也不愿屈服于命运，立志要在生前立下功业，死后归于白骨，这种豪迈的情感让整首诗充满了英雄气概。这种对生死的坦然态度和对荣耀的追求，体现了古代士人的价值观。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “战城南，戢不息”：战争持续不断，战斗的紧迫感突出。
  • “朝战城南，暮哭城北”：白天战斗，晚上哀痛，表现了战争的残酷。
  • “积尸累累，肉腐鸟不食”：战争造成的惨状，体现了生命的脆弱和战争的无情。
  • “放马泽中，雪没马腓”：描绘战马的困境，象征着士兵的悲惨境遇。
  • “北风夜吹，胡兵四围”：敌人包围的绝境，增强了紧迫感与绝望感。
  • “我欲上马，马瘦不驰”：意图与能力的对比，表达无力感。
  • “生当公侯，死当白骨归”：表现士人追求功名和对死亡的坦然。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“朝战城南，暮哭城北”，形成鲜明的对比。
  • 拟人：如“北风夜吹”，赋予自然以人的情感。
  • 比喻：如“欲食虎肉，不避虎威”，用虎的形象比喻敌人的威胁。

• 主题思想：整首诗表现了对战争的痛苦与对英雄理想的追求，展现了古代士人面对生死的勇敢和对国家的责任感。

意象分析

• 战场：象征着国家的动荡与士兵的牺牲。
• 尸体：反映了战争带来的惨重代价。
• 战马：象征着士兵的战斗力和无奈。
• 猛虎：象征敌人的强大与威胁。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“朝战城南，暮哭城北”表达了什么样的情感？

   • A. 战斗的快乐
   • B. 战斗的残酷
   • C. 对家乡的思念

2. “我欲上马，马瘦不驰”中，诗人想表达什么？

   • A. 马儿很强壮
   • B. 诗人无能为力
   • C. 诗人希望逃跑

3. 诗的最后一句“生当公侯，死当白骨归”表达了怎样的价值观？

   • A. 追求名利
   • B. 对生死的无畏
   • C. 对家庭的重视

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《出塞》（王昌龄）
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）

诗词对比：

• 《出塞》与《战城南》均描绘了战争的背景，但《出塞》更注重对边疆的壮丽描绘，而《战城南》则深入展现了战斗中的悲惨细节。两者都体现了士人对国家的责任感，但表达方式各有不同。

参考资料

• 《明代诗歌选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《何景明研究》