《琵琶仙 题琵琶妓陈三宝小像》

原文展示

琵琶仙 题琵琶妓陈三宝小像
作者：顾太清

豆蔻稍头，恁年纪值得量珠高价。
休夸燕子轻盈，腰肢更矫奼。
春院静琵琶一曲，也应算调高和寡。
一镜湖光，十眉山色，花底游冶。
恍疑是苏小当年，又疑是秋娘未曾嫁。
脂粉底干赤白，被旁人偷写。
争不似月明湓浦，抱檀槽感动司马。
好称珠勒金鞍，许谁迎迓。

白话文翻译

这位少女刚刚长成豆蔻年华，正是值得用珍珠来衡量她的娇美。
不要夸赞燕子般轻盈的身姿，她的腰肢更加婀娜多姿。
在春天的院子里，琵琶独奏一曲，想必算得上是高雅与低调的结合。
湖水的倒影与山色交融，花丛中游玩的人，宛如在梦中。
我恍惚觉得她就像苏小那样的女子，又怀疑她是还未出嫁的秋娘。
她脸上的脂粉颜色干枯而苍白，仿佛被旁人偷偷描绘。
怎能比得上明月照耀的湓浦，抱着檀木琴的她，感动了司马光。
只希望能称得上金鞍上的珍珠，等待谁来迎接她。

注释

1. 豆蔻：指少女，常用于形容年轻女子的年纪。
2. 燕子：燕子轻盈，形容女子身姿轻巧。
3. 琵琶：一种传统乐器，常用于文人雅士的诗词中。
4. 苏小、秋娘：典故，苏小是古代著名的歌妓，秋娘是传说中的美丽女子。
5. 脂粉：指化妆品，象征女子的美丽。
6. 湓浦：古地名，指长江的一处，常用以指代美丽的自然景色。

诗词背景

作者介绍：顾太清，清代诗人，以擅长词作和诗歌著称，作品多描绘江南美景及女子风情，体现了细腻的情感和深刻的生活观察。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会风气开放，妓女文化盛行。诗人通过对一位琵琶妓的描绘，体现出对她的赞美与同情，反映了当时社会对女子命运的思考。

诗歌鉴赏

《琵琶仙》通过细腻的描写，展现了一位年轻琵琶妓的美丽与才华。诗开头以“豆蔻稍头”引入，直接点明少女的年纪，营造出一种青春的气息。接着，诗人用“休夸燕子轻盈”一句，揭示了这位女子的独特之处，强调她的腰肢更加婀娜，展现了她的风姿绰约。

在描绘她演奏琵琶的场景时，诗人巧妙地运用“春院静琵琶一曲”来渲染气氛，突出了她的音乐才能，同时也隐含了高雅与低调的对比。接下来的“恍疑是苏小当年”，进一步将这位妓女与历史上著名的歌妓相提并论，显示了她的艺术魅力。

诗的后半部分，诗人通过对脂粉的描写，暗示了她面临的现实困境，既有美丽的外表，却也有内心的苦涩。最后以“好称珠勒金鞍，许谁迎迓”结束，表达了对她命运的感慨与期待，既是对美的赞美，也是对人生无常的思考。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 豆蔻稍头：直接描绘少女的年纪，象征年轻与美丽。
   • 恁年纪值得量珠高价：暗示她的美丽如珍珠般珍贵。
   • 休夸燕子轻盈：反驳对比，突出她更出众的身姿。
   • 春院静琵琶一曲：描绘演奏场景，渲染静谧氛围。
   • 一镜湖光，十眉山色：形象描绘自然景色与女子的美丽交融。
   • 恍疑是苏小当年：用典故提升女子的艺术地位。
   • 脂粉底干赤白：暗示她的悲惨命运，虽美丽却受困。
   • 争不似月明湓浦：对比出她的孤独与不被理解。
   • 好称珠勒金鞍：表达对她未来的期许与希望。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将少女比作珍珠，强调她的珍贵。
   • 对仗：如“春院静琵琶一曲”与“一镜湖光，十眉山色”，增强了诗的节奏感。
   • 典故：引用苏小和秋娘，提升文化层次。

3. 主题思想：

   • 诗歌表达了对美的赞美与对命运无常的感慨，反映了对女性命运的关注与同情。

意象分析

1. 豆蔻：象征青春与美丽。
2. 琵琶：代表艺术与才华。
3. 湖光山色：象征自然的美与女子的和谐美。
4. 脂粉：暗示女子的外在美与内心的无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 《琵琶仙》的作者是谁？

   • A) 顾太清
   • B) 白居易
   • C) 李白

2. 诗中提到的“豆蔻”指的是：

   • A) 一种花
   • B) 少女
   • C) 一种乐器

3. 诗中提到的“苏小”是指：

   • A) 一位歌妓
   • B) 一位诗人
   • C) 一位画家

答案：

1. A) 顾太清
2. B) 少女
3. A) 一位歌妓

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《琵琶行》 - 白居易
2. 《夜泊牛斗星》 - 李白

诗词对比：

• 《琵琶行》与《琵琶仙》均描绘了琵琶与女子，前者侧重于表演的场景与情感的抒发，而后者更注重女子的美丽与命运的感慨。

参考资料

1. 《清代诗词选》 - 相关诗人作品
2. 《古典诗词鉴赏》 - 诗词解析与背景知识
3. 《诗词的语言艺术》 - 修辞手法与诗歌技巧分析