《寿宫使余丞相》

原文展示

间世生英杰，呈时瑞幅员。昔为天下宰，今作地行仙。帝渴梅调鼎，民思楫济川。元戎辞屏翰，珍馆逸林泉。勋业麒麟上，声名奏华颠。落成新紫府，拂拭旧青毡。暇日来簪履，春风可管弦。莲开花十丈，桃熟岁三千。云驻东山境，星辉北斗躔。笑谈皆雨露，指顾即隐甄。乌景行添线，蟾华且上弦。垂弧当纪节，称兕正迎年。四海俱蟾爷，三宫助祝延。匹休和有宋，受福决无边。试吏如孤远，蒙恩夙记怜。姓名勤剡奏，庖廪费周旋。顶踵思持报，丝毫力未宣。一凭难老颂，再炷博山烟。愿把如椽笔，重归秉化权。倍书中令考，稳稳载貂蝉。

白话文翻译

世间偶尔诞生英杰，时代呈现出吉祥的景象。昔日担任天下宰相，如今如同地上的仙人。帝王渴望贤才辅佐，民众期待贤能济世。将军辞去重要职务，隐居于美丽的园林。功勋记录在麒麟阁上，名声传遍天下。新建的紫府落成，拂拭着旧日的青毡。闲暇时佩戴簪履，春风中可以演奏音乐。莲花盛开高达十丈，桃子成熟需三千年。云彩停留在东山，星星照耀北斗。谈笑间如同雨露滋润，指点间即能选拔人才。太阳逐渐延长，月亮也渐渐圆满。垂下的弓象征着节日，称兕迎接新年。四海之内都尊敬您，三宫也助您长寿。与宋朝的休和相比，您受到的福祉无边无际。初入仕途如同孤远，蒙受恩宠始终记得。姓名频繁被推荐，厨房和粮仓都需要管理。全身心想要报答，但力量尚未完全展现。依靠难以衰老的颂歌，再次点燃博山香烟。希望用如椽大笔，重新掌握教化大权。考试成绩优异，稳稳地佩戴貂蝉。

注释

• 间世生英杰：指世间偶尔会诞生出杰出的人物。
• 呈时瑞幅员：时代呈现出吉祥的景象。
• 昔为天下宰：过去担任国家的宰相。
• 今作地行仙：现在过着隐居的生活，如同地上的仙人。
• 帝渴梅调鼎：帝王渴望贤才辅佐，典故出自《尚书·说命》。
• 民思楫济川：民众期待贤能济世，典故出自《尚书·禹贡》。
• 元戎辞屏翰：将军辞去重要职务。
• 珍馆逸林泉：隐居于美丽的园林。
• 勋业麒麟上：功勋记录在麒麟阁上，麒麟阁是汉代表彰功臣的地方。
• 声名奏华颠：名声传遍天下。
• 落成新紫府：新建的紫府落成，紫府指神仙居所。
• 拂拭旧青毡：拂拭着旧日的青毡，青毡指旧日的坐垫。
• 暇日来簪履：闲暇时佩戴簪履。
• 春风可管弦：春风中可以演奏音乐。
• 莲开花十丈：莲花盛开高达十丈，象征长寿。
• 桃熟岁三千：桃子成熟需三千年，象征长寿。
• 云驻东山境：云彩停留在东山，东山指隐居之地。
• 星辉北斗躔：星星照耀北斗，北斗指天上的星宿。
• 笑谈皆雨露：谈笑间如同雨露滋润。
• 指顾即隐甄：指点间即能选拔人才。
• 乌景行添线：太阳逐渐延长。
• 蟾华且上弦：月亮也渐渐圆满。
• 垂弧当纪节：垂下的弓象征着节日。
• 称兕正迎年：称兕迎接新年。
• 四海俱蟾爷：四海之内都尊敬您。
• 三宫助祝延：三宫也助您长寿。
• 匹休和有宋：与宋朝的休和相比。
• 受福决无边：您受到的福祉无边无际。
• 试吏如孤远：初入仕途如同孤远。
• 蒙恩夙记怜：蒙受恩宠始终记得。
• 姓名勤剡奏：姓名频繁被推荐。
• 庖廪费周旋：厨房和粮仓都需要管理。
• 顶踵思持报：全身心想要报答。
• 丝毫力未宣：但力量尚未完全展现。
• 一凭难老颂：依靠难以衰老的颂歌。
• 再炷博山烟：再次点燃博山香烟。
• 愿把如椽笔：希望用如椽大笔。
• 重归秉化权：重新掌握教化大权。
• 倍书中令考：考试成绩优异。
• 稳稳载貂蝉：稳稳地佩戴貂蝉。

诗词背景

作者介绍：杨炎正（1145-1211），字济翁，号东山，南宋诗人。他的诗歌多抒发个人情感，风格清新自然，善于运用典故和比喻。这首诗是为祝贺余丞相的寿辰而作，表达了对余丞相的敬仰和祝福。

创作背景：这首诗是在余丞相的寿辰之际，杨炎正为了表达对余丞相的敬仰和祝福而创作的。诗中通过对余丞相的功绩和品德的赞美，以及对其长寿和幸福的祝愿，展现了作者对余丞相的深厚感情。

诗歌鉴赏

这首诗通过对余丞相的功绩和品德的赞美，以及对其长寿和幸福的祝愿，展现了作者对余丞相的深厚感情。诗中运用了丰富的典故和比喻，如“帝渴梅调鼎”、“民思楫济川”等，表达了对余丞相的敬仰和祝福。同时，诗中也体现了作者对余丞相的深厚感情，如“顶踵思持报”、“丝毫力未宣”等，表达了对余丞相的感激和报答之情。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的寿诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 间世生英杰，呈时瑞幅员：世间偶尔诞生英杰，时代呈现出吉祥的景象。
2. 昔为天下宰，今作地行仙：过去担任国家的宰相，现在过着隐居的生活，如同地上的仙人。
3. 帝渴梅调鼎，民思楫济川：帝王渴望贤才辅佐，民众期待贤能济世。
4. 元戎辞屏翰，珍馆逸林泉：将军辞去重要职务，隐居于美丽的园林。
5. 勋业麒麟上，声名奏华颠：功勋记录在麒麟阁上，名声传遍天下。
6. 落成新紫府，拂拭旧青毡：新建的紫府落成，拂拭着旧日的青毡。
7. 暇日来簪履，春风可管弦：闲暇时佩戴簪履，春风中可以演奏音乐。
8. 莲开花十丈，桃熟岁三千：莲花盛开高达十丈，桃子成熟需三千年。
9. 云驻东山境，星辉北斗躔：云彩停留在东山，星星照耀北斗。
10. 笑谈皆雨露，指顾即隐甄：谈笑间如同雨露滋润，指点间即能选拔人才。
11. 乌景行添线，蟾华且上弦：太阳逐渐延长，月亮也渐渐圆满。
12. 垂弧当纪节，称兕正迎年：垂下的弓象征着节日，称兕迎接新年。
13. 四海俱蟾爷，三宫助祝延：四海之内都尊敬您，三宫也助您长寿。
14. 匹休和有宋，受福决无边：与宋朝的休和相比，您受到的福祉无边无际。
15. 试吏如孤远，蒙恩夙记怜：初入仕途如同孤远，蒙受恩宠始终记得。
16. 姓名勤剡奏，庖廪费周旋：姓名频繁被推荐，厨房和粮仓都需要管理。
17. 顶踵思持报，丝毫力未宣：全身心想要报答，但力量尚未完全展现。
18. 一凭难老颂，再炷博山烟：依靠难以衰老的颂歌，再次点燃博山香烟。
19. 愿把如椽笔，重归秉化权：希望用如椽大笔，重新掌握教化大权。
20. 倍书中令考，稳稳载貂蝉：考试成绩优异，稳稳地佩戴貂蝉。

修辞手法：

• 比喻：如“今作地行仙”、“莲开花十丈”等，通过比喻形象地表达了余丞相的隐居生活和长寿。
• 拟人：如“笑谈皆雨露”、“指顾即隐甄”等，通过拟人手法赋予自然景物以人的情感和动作。
• 对仗：如“勋业麒麟上，声名奏华颠”、“落成新紫府，拂拭旧青毡”等，通过对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想：

这首诗的主题思想是对余丞相的敬仰和祝福。通过对余丞相的功绩和品德的赞美，以及对其长寿和幸福的祝愿，展现了作者对余丞相的深厚感情。同时，诗中也体现了作者对余丞相的感激和报答之情，表达了对余丞相的敬仰和祝福。

意象分析

意象词汇：

• 英杰：指杰出的人物。
• 地行仙：指隐居的生活，如同地上的仙人。
• 梅调鼎：指贤才辅佐。
• 楫济川：指贤能济世。
• 麒麟：指功勋记录的地方。
• 紫府：指神仙居所。
• 青毡：指旧日的坐垫。
• 莲花：象征长寿。
• 桃熟：象征长寿。
• 东山：指隐居之地。
• 北斗：指天上的星宿。
• 雨露：指滋润。
• 隐甄：指选拔人才。
• 乌景：指太阳。
• 蟾华：指月亮。
• 垂弧：指节日。
• 称兕：指迎接新年。
• 蟾爷：指尊敬。
• 祝延：指长寿。
• 休和：指和平。
• 如椽笔：指大笔。
• 秉化权：指教化大权。
• 貂蝉：指官职。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“今作地行仙”指的是什么？ A. 隐居的生活 B. 地上的仙人 C. 隐居的生活，如同地上的仙人 D. 地上的神仙

2. 诗中“帝渴梅调鼎”出自哪个典故？ A. 《尚书·说命》 B. 《尚书·禹贡》 C. 《尚书·洪范》 D. 《尚书·尧典》

3. 诗中“莲开花十丈”象征什么？ A. 长寿 B. 美丽 C. 繁荣 D. 吉祥

4. 诗中“愿把如椽笔”表达的是什么愿望？ A. 重新掌握教化大权 B. 重新担任宰相 C. 重新担任将军 D. 重新担任官职

答案：

1. C
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：这首诗通过对往事的回忆，表达了对友人的思念和对往事的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：这首诗通过对瓜洲的描写，表达了对故乡的思念和对往事的感慨。

诗词对比：

• 杨炎正《寿宫使余丞相》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两首诗都表达了对友人的思念和对往事的感慨，但杨炎正的诗更多地表达了对余丞相的敬仰和祝福，而苏轼的诗更多地表达了对友人的思念和对往事的感慨。
• 杨炎正《寿宫使余丞相》与王安石《泊船瓜洲》：两首诗都表达了对故乡的思念和对往事的感慨，但杨炎正的诗更多地表达了对余丞相的敬仰和祝福，而王安石的诗更多地表达了对故乡的思念和对往事的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代诗人的优秀作品，并对每首诗进行了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：这本书收录了宋代诗人的优秀作品，并对每首诗进行了详细的鉴赏和解析。
• 《宋诗三百首》：这本书收录了宋代诗人的优秀作品，并对每首诗进行了详细的注释和解析。