《题小景》

原文展示

江头日日起西风，
江树惊寒叶变红。
天澹云低何处雁，一行飞下荻花中。

白话文翻译

在江边，每天都有西风吹起，江边的树木因为寒冷而惊动，叶子开始变得红艳。天空昏淡，云层低垂，不知雁群飞向何处，一行雁儿飞落在芦苇花中。

注释

字词注释

• 江头：江边。
• 日日：每天。
• 西风：秋天的风，常指凉爽的风。
• 惊寒：因寒冷而感到惊慌或变动。
• 变红：树叶因秋天而变色，象征季节的更替。
• 天澹：天空阴沉，形容天气的沉闷。
• 云低：云层低垂，给人一种压抑的感觉。
• 何处雁：指不知雁群飞向何方。
• 荻花：芦苇花，生长在水边，象征秋天的景象。

典故解析

• 西风：在古诗中常常用来象征秋天的来临，表现时光流逝和生命的无常。
• 雁：大雁迁徙的现象常被用来表达人生的孤独和离别。

诗词背景

作者介绍

刘基（1360年－1430年），字伯温，号云间，明代著名诗人、政治家和军事家。他在文学上有很高的造诣，尤其擅长诗词，并以其清新脱俗、情感细腻的风格著称。他的作品多描绘自然景色和人生感悟，富有哲理。

创作背景

《题小景》创作于明代，正值国家逐渐稳定、社会发展时期。诗人通过描绘江边秋天的景象，反映出对自然变化的敏感和对时间流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《题小景》通过细腻的描绘展现了秋天的景色，诗中充满了对自然的热爱和对季节更替的感悟。开头两句描绘了西风的来临和树叶的变色，传达了秋天的凉意与生命的无常。西风的“日日起”不仅体现了自然界的规律，也暗示着时间的流逝。随着天气的转凉，江边的树木似乎也在感知到季节的变化，表现出一种生命的脆弱和无奈。

第三、四句则通过“天澹云低”和“何处雁”的描写，增添了诗的情感深度。低垂的云层和不知去向的雁群，给人一种孤独和迷茫的感受，仿佛在表达诗人对人生的思考与感慨。尤其是“飞下荻花中”，不仅是对大自然的写实，同时也象征着生命的归宿和安宁。

整首诗虽短小，然而却蕴含着深厚的情感与哲理，展现了诗人对秋天的细腻观察及内心的沉思，体现了传统诗词的凝练与美感。

诗词解析

逐句解析

1. 江头日日起西风：描绘江边的日常景象，强调西风的频繁出现，暗示季节的变化。
2. 江树惊寒叶变红：树木因寒冷而变动，叶子逐渐变红，传达出秋天的气息。
3. 天澹云低何处雁：低沉的天空和云层，渲染出一种沉闷的氛围，表达对雁群去向的不知。
4. 一行飞下荻花中：雁群飞落在荻花中，形成了静谧的画面，象征归宿与安宁。

修辞手法

• 比喻：用“西风”比喻秋天的到来，象征时间的流转。
• 拟人：江树因寒冷而“惊”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“天澹云低”和“何处雁”，形成了和谐的对比。

主题思想

整首诗通过对秋天景象的描绘，表现了对自然变化的敏感和对人生无常的感慨，传达出一种淡淡的忧伤和哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 西风：象征秋天的来临，时间的流逝。
• 江树：代表自然界的生命与变化。
• 雁：象征孤独、迁徙和归宿。
• 荻花：自然的宁静与生命的安宁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“西风”象征什么？
   A. 夏天
   B. 秋天
   C. 冬天

2. 诗中提到的“荻花”指的是什么？
   A. 一种鸟类
   B. 一种植物
   C. 一种天气现象

3. 诗人通过描绘哪些自然景象来表达对季节变化的感慨？
   A. 雨水和河流
   B. 风和树叶
   C. 太阳和月亮

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《秋夕》杜甫

诗词对比

• 《秋夕》（杜甫）：同样描绘秋天的景象，表达对时光流逝的感慨，但更侧重于个人的情感与历史的沉重。
• 《静夜思》（李白）：通过月光反射的静谧夜晚，表达思乡情绪，与《题小景》在情感基调上有相似之处，但从景象表达上有所不同。

参考资料

• 《明代文学史》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的美与哲理》