《游鹤林招隐二首》

游鹤林招隐二首

原文展示

郊原雨初霁，春物有馀妍。
古寺满修竹，深林闻杜鹃。
睡馀柳花堕，目眩山樱然。
西窗有病客，危坐看香烟。

行歌白云岭，坐咏修竹林。
风轻花自落，日薄山半阴。
涧草谁复识，闻香杳难寻。
时见城市人，幽居惜未深。

白话文翻译

郊外的雨刚停，春天的景物愈加妍丽。
古老的寺庙被修竹环绕，深林中传来杜鹃的啼鸣。
睡醒后，柳花纷纷落下，目光迷离似山樱绽放。
西窗边有位病客，危坐着看着袅袅的香烟。

在白云岭上唱着歌，坐在修竹林中吟咏。
微风轻拂，花瓣自然飘落，太阳照在山半阴处。
山涧草木有谁再去认知，闻到的香气难以寻觅。
偶尔见到城市人，隐居在此却感到不够深切。

注释

• 郊原：指郊外的平原。
• 霁：雨后天气的清新。
• 修竹：修长的竹子，象征高洁。
• 杜鹃：一种鸟，春天鸣叫声清脆。
• 柳花：柳树的花，春天常见。
• 危坐：形容坐姿不稳，似乎有些不安。
• 香烟：指焚香时产生的烟雾。
• 白云岭：可能是指某个特定的山岭，象征隐逸之地。
• 涧草：山涧中的草，隐喻自然的灵秀。
• 惜未深：感叹对隐居生活的理解还不够深刻。

诗词背景

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家及政治家。他的诗词风格多样，兼具豪放与细腻，深受后人喜爱。

创作背景：苏轼在被贬到黄州时，常常游历山水，以诗歌表达内心的感受与思考。《游鹤林招隐二首》写于他对隐逸生活的向往和对自然的热爱之时，反映了他的处世态度与人生哲学。

诗歌鉴赏

《游鹤林招隐二首》展现了苏轼对自然的深刻体悟与对隐逸生活的向往。诗中细腻描绘了春雨过后郊外的美丽景色，古寺与修竹的交融，不仅勾勒出自然的和谐美，也体现出诗人内心的宁静与超脱。首联以“郊原雨初霁”开篇，带出清新的气息，接着通过描绘古寺与杜鹃，营造出一种悠然自得的氛围。

在下阕中，诗人通过“行歌白云岭，坐咏修竹林”的对比，展示了他在山水间的恬淡生活。微风拂过，花瓣自然飘落，象征着人生的无常与自然的和谐。最后一句“时见城市人，幽居惜未深”则有感而发，表达了他对现代城市生活的反思与对隐居生活的珍惜。

整首诗表现出一种淡然的生活态度，既有对自然的热爱，也流露出对人世纷扰的感叹，展现了苏轼作为一个诗人的独特视角和深厚的文化底蕴。

诗词解析

逐句解析：

1. 郊外的雨刚停，春天的景物愈加妍丽：描绘了雨后春天的清新气息。
2. 古老的寺庙被修竹环绕，深林中传来杜鹃的啼鸣：展现出自然的生机与古寺的静谧。
3. 睡醒后，柳花纷纷落下，目光迷离似山樱绽放：用柳花与山樱的意象传达春天的美丽。
4. 西窗边有位病客，危坐着看着袅袅的香烟：表现了病客的孤独与内心的宁静。
5. 在白云岭上唱着歌，坐在修竹林中吟咏：体现了对山水的热爱与追求。
6. 微风轻拂，花瓣自然飘落，太阳照在山半阴处：描绘出自然的和谐美好。
7. 山涧草木有谁再去认知，闻到的香气难以寻觅：反映出对自然的失落与对城市生活的感慨。
8. 偶尔见到城市人，隐居在此却感到不够深切：表达了对隐居生活的珍惜与思考。

修辞手法：

• 比喻：如“目眩山樱然”，用山樱来比喻春天的美丽。
• 对仗：如“行歌白云岭，坐咏修竹林”，对称的句式增强了诗的节奏感。
• 拟人：如“风轻花自落”，赋予自然以人的情感。

主题思想：整首诗歌通过描绘自然景色，表达了诗人对隐逸生活的向往、对城市喧嚣的反思，以及对生命无常的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 郊原：象征自然与宁静。
• 修竹：代表高洁与坚韧。
• 杜鹃：象征春天与生命的活力。
• 香烟：寓意内心的宁静与冥想。
• 白云岭：象征幽静的隐逸之地。

这些意象共同构成了诗中的自然风光，反映出诗人对生活的思考与追求。

互动学习

诗词测试：

1. 《游鹤林招隐二首》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 苏轼
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“杜鹃”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种鸟
   • C. 一种树
   • D. 一种山

3. 诗中的“西窗有病客”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 兴奋
   • D. 愤怒

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：表达思乡之情。
• 《春望》杜甫：描绘春天的生机与国家的忧虑。

诗词对比：

• 苏轼的《游鹤林招隐二首》与王维的《山居秋暝》。两者都描绘了自然之美和隐逸生活，但苏轼更强调对城市生活的反思，而王维则更多地表现出对自然的赞美与宁静。

参考资料

• 《苏轼诗集》：收录苏轼的多部诗作。
• 《宋诗鉴赏辞典》：对宋代诗词的全面分析与解读。
• 《中国古典诗词赏析》：提供对古典诗词的深入剖析与欣赏。