《看花回·玉墄金阶舞舜干》

时间: 2024-09-19 21:46:24

玉墄金阶舞舜干。

朝野多欢。

九衢三市风光丽,正万家、急管繁弦。

凤楼临绮陌,嘉气非烟。

雅俗熙熙物态妍。

忍负芳年。

笑筵歌席连昏昼,任旗亭、斗酒十千。

赏心何处好,惟有尊前。

意思解释

原文展示:

看花回·玉墄金阶舞舜干
作者:柳永〔宋代〕

玉墄金阶舞舜干。朝野多欢。
九衢三市风光丽,正万家急管繁弦。
凤楼临绮陌,嘉气非烟。
雅俗熙熙物态妍。忍负芳年。
笑筵歌席连昏昼,任旗亭斗酒十千。
赏心何处好,惟有尊前。


白话文翻译:

在华丽的宫殿和金色的台阶上,人们如同舜帝一样翩翩起舞,朝廷和百姓都沉浸在欢庆之中。
繁华的街道和市场景色如画,正是万家灯火中,乐器声急促而欢快的时刻。
凤楼高耸,俯瞰美丽的街道,祥和的气息弥漫空气,非但不是烟雾。
雅士与俗人相聚,熙熙攘攘,繁华的景象令人陶醉。
我怎能辜负这大好的春光?
欢笑的宴席上,歌声连绵,连白昼都仿佛变成了夜晚,任凭酒坛子斗酒十千。
欣赏美好事物在哪里最好,只有在酒杯之前。


注释:

字词注释:

  • 玉墄:指华丽的台阶;
  • 金阶:指金色的台阶;
  • 舜干:指舜帝的舞蹈,象征盛世;
  • 九衢三市:指城市的繁华;
  • 芳年:美好的春天;
  • 笑筵:欢笑的宴席;
  • 斗酒十千:形容酒量大,尽情畅饮。

典故解析:

  • 舜干:舜帝是中国古代传说中的圣君,象征着和谐与繁荣。
  • 凤楼:古代宫殿的象征,代表权势和美丽。

诗词背景:

作者介绍:
柳永,字耆卿,号少岳,北宋著名词人,以其词风婉约、细腻著称,尤其擅长描写生活中的情感与美好事物。

创作背景:
《看花回》创作于柳永的中年时期,正值北宋经济繁荣、文化兴盛之时,诗人通过欢庆的场景表达了对美好生活的热爱与珍惜。


诗歌鉴赏:

这首词以欢庆的场景为背景,描绘了盛世之下人们的欢愉与热烈的生活气息。开篇通过“玉墄金阶舞舜干”勾勒出一幅热闹的舞会图景,舞者们如舜帝般优雅,体现出当时社会的繁荣。接着,词人描述了城市的美丽与热闹,用“九衢三市风光丽”展现了繁华的街道和市场,音乐声伴随着万家灯火,营造了浓厚的节日氛围。

词中“凤楼临绮陌”展现了高楼与街道的美丽结合,暗示着社会的和谐美好。后面的“雅俗熙熙物态妍”则表达了不同阶层的人们在欢聚一堂,形成了一幅人间盛景的画面。最后部分,词人感慨“忍负芳年”,表达了对美好春光的珍惜,以及在欢庆中尽情享受生活的态度。

整首词通过生动的意象和细腻的描绘,传达出一种对生活的热爱和对美好时光的珍惜,体现了柳永词风中的婉约与细腻。


诗词解析:

逐句解析:

  • 玉墄金阶舞舜干:描绘美丽的舞蹈场景,舜帝舞蹈象征着和谐。
  • 朝野多欢:暗示社会各阶层都在庆祝。
  • 九衢三市风光丽:展现城市的繁华景象。
  • 正万家急管繁弦:音乐声响亮,万家灯火通明。
  • 凤楼临绮陌,嘉气非烟:描绘高楼美景,祥和的气息。
  • 雅俗熙熙物态妍:不同阶层的人们聚集,繁华而美丽。
  • 忍负芳年:表达对美好时光的珍惜。
  • 笑筵歌席连昏昼:欢笑的宴席,无夜之分。
  • 任旗亭斗酒十千:畅饮无度,尽情享受。
  • 赏心何处好,惟有尊前:享受美好生活的关键在于酒杯之上。

修辞手法:

  • 比喻:用“舜干”象征繁荣与和谐;
  • 对仗:如“玉墄金阶”与“凤楼临绮陌”,增强诗歌的韵律感;
  • 排比:如“笑筵歌席连昏昼,任旗亭斗酒十千”,增强了气氛的热烈感。

主题思想:
整首词通过描绘欢庆的场景,表达了对美好生活的热爱与珍惜,同时也反映了当时社会的繁荣景象。


意象分析:

意象词汇:

  • 玉墄:华丽、高贵的象征;
  • 金阶:象征繁荣与富贵;
  • 凤楼:代表权势和美丽;
  • :象征欢庆与享受生活;
  • 春光:象征生命的美好与希望。

互动学习:

诗词测试:

  1. 这首词描绘了哪个历史人物的舞蹈?
    A. 孔子
    B. 舜帝
    C. 秦始皇
    D. 李白

  2. “九衢三市”指的是:
    A. 一个城市
    B. 多个市场
    C. 繁华的街道
    D. 乡村

  3. 诗中提到的“忍负芳年”表达了什么情感?
    A. 失落
    B. 珍惜
    C. 忘记
    D. 怀念

答案:

  1. B
  2. C
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《青玉案·东风夜放花千树》:李清照
  • 《如梦令》:李清照

诗词对比:

  • 柳永与李清照在描写生活的细腻与情感的表达上有着相似之处,但柳永更偏向于热闹的场景描写,而李清照则更多表现个人情感的细腻与深沉。

参考资料:

  • 《宋词三百首》
  • 《柳永词研究》
  • 《古代诗词鉴赏指南》