《古诗一首呈张孝达师》

原文展示

古诗一首呈张孝达师
作者: 孙德祖 〔清代〕

吾闻康回冯，怒触不周天。
柱折地维绝，盘古错愕天皇愁。
可怜开辟费神力，纤儿撞坏谁能修？
大哉娲皇鼓洪炉，补天乃用五色之石头。
中有一石不见收，孤悬天中如赘旒。
我过石所闻石语，啾啾复唧唧。
尔何所怨？尔何所苦？
高高者天厚者地，容汝顽躯那不足汝所。
石亦无所怨，石亦无所苦，
如我辈行者，衮衮升天阊。
何况有人手持造化之橐钥，
能以阴阳为炭炼五金，
精写跃冶之不祥。
毋使散作蚩尤芒，
范大千界铸成倚天长剑，
先刳吞月痴蟆肠。
以次屠裂天狗，不教饕餮蚀太阳。
然后一钓连六鳌，
瀛海东尽断鳌足，
分排八极支穹窿。
再更十二万年元会穷，
永永不弛扶桑弓。
昆冈互古无毒爓，
石寿得与天地同，
我独弃掷无怨恫。

白话文翻译

我听说神话中的康回冯因愤怒而触碰不周天，
导致支撑天地的柱子折断，盘古因此感到错愕和忧愁。
可怜开天辟地费尽了神力，纤细的儿郎撞坏了，那又有谁能修复呢？
伟大的娲皇在洪炉中锻造，补天却需五色石头。
其中有一块石头未见收回，孤悬于天空，如同赘旒一般。
我经过那块石头，听到了石头的声音，啾啾复唧唧。
你为何怨恨？你为何痛苦？
高大的天和厚重的地，容得了你这顽固的身体，何必在意这些。
石头也没有怨恨，石头也没有痛苦，
就像我们这些行者，纷纷向天阊而升。
何况有人手握造化之钥，
能以阴阳为炭，炼制五金，
精心描绘出跃冶的不祥。
不要让它们变作蚩尤的怒芒，
范大千界铸成的倚天长剑，
先剖开吞月的痴蟆肠。
接着屠杀裂天的狗，不让饕餮吞噬太阳。
然后钓住六鳌，
东海尽头断去鳌足，
分开八极支撑穹顶。
再等十二万年的元会结束，
永远不懈地拉动扶桑的弓。
昆冈古老无毒，
石头的寿命得与天地同在，
而我独自被抛弃，毫无怨恨和痛苦。

注释

• 康回冯：传说中的人物，象征对天地的挑战。
• 不周天：指天的支撑，古代神话中天地的构造。
• 娲皇：传说中的女神，创造人类并补天。
• 五色之石：神话中用来补天的五种颜色的石头。
• 蚩尤：古代神话中的战神，象征混乱与战争。
• 扶桑：古代神话中的神树，象征光明与长生。

诗词背景

作者介绍

孙德祖，清代诗人，生平难详，主要以古典诗词创作见长。其作品受道家思想影响，常涉及自然与人生哲理。

创作背景

此诗创作于清代，体现出作者对宇宙、生命和自然的思考，借助古代神话故事表达对人类命运的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗在结构上复杂而独特，运用了丰富的神话元素，充分展示了古代文化的博大精深。诗中通过对“开天辟地”的描述，展现了创世神话中的艰难与伟大，娲皇的补天行动象征了人类对自然灾害的反抗和改造。诗中通过“石头”这一意象，表达了生命的坚韧与无怨无苦的态度，似乎在告诫人们接受命运，勇于面对生活的挑战。

此外，诗中提到的“阴阳”、“五金”等哲学元素，体现了道家对自然法则的理解，强调人与自然的和谐关系。最后，诗人通过对未来的展望，表达了对永恒与不屈的追求，充分体现了清代诗人的思想深度和艺术追求。

诗词解析

逐句解析

1. 吾闻康回冯，怒触不周天：传说中的人物因愤怒而触碰支撑天地的柱子。
2. 柱折地维绝，盘古错愕天皇愁：天地的支柱折断，盘古感到惊愕和忧愁。
3. 可怜开辟费神力，纤儿撞坏谁能修：开天辟地耗费了神力，谁能修复损坏？
4. 大哉娲皇鼓洪炉，补天乃用五色之石头：伟大的娲皇用五色石头补天。
5. 中有一石不见收，孤悬天中如赘旒：其中有一块石头未被收回，孤悬于天。
6. 我过石所闻石语，啾啾复唧唧：我经过石头，听到石头的声音。
7. 尔何所怨？尔何所苦？：你为何抱怨？为何痛苦？
8. 高高者天厚者地，容汝顽躯那不足汝所：高大的天和厚重的地，容得了你这顽固的身体。
9. 石亦无所怨，石亦无所苦：石头也没有怨恨与痛苦。
10. 如我辈行者，衮衮升天阊：像我们这些行者，纷纷向天阊而升。
11. 何况有人手持造化之橐钥：更有手握造化之钥的人。
12. 能以阴阳为炭炼五金：能以阴阳为炭，炼制五金。
13. 精写跃冶之不祥：精心描绘跃冶的不祥。
14. 毋使散作蚩尤芒：不要让它们变作蚩尤的怒芒。
15. 范大千界铸成倚天长剑：范大千界铸成的倚天长剑。
16. 先刳吞月痴蟆肠：先剖开吞月的痴蟆肠。
17. 以次屠裂天狗，不教饕餮蚀太阳：屠杀裂天的狗，不让饕餮吞噬太阳。
18. 然后一钓连六鳌：然后钓住六鳌。
19. 瀛海东尽断鳌足：东海尽头断去鳌足。
20. 分排八极支穹窿：分开八极支撑穹顶。
21. 再更十二万年元会穷：再等十二万年的元会结束。
22. 永永不弛扶桑弓：永远不懈地拉动扶桑的弓。
23. 昆冈互古无毒爓：昆冈古老无毒。
24. 石寿得与天地同：石头的寿命得与天地同在。
25. 我独弃掷无怨恫：而我独自被抛弃，毫无怨恨。

修辞手法

• 比喻：通过“石头”象征人类的坚韧。
• 拟人：石头被赋予情感，表达无怨无苦的态度。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗探讨了人与自然的关系，表达了对生命的深刻思考和对命运的豁达态度，强调了在浩瀚宇宙中的渺小与伟大。

意象分析

意象词汇

• 石头：象征坚韧与不屈。
• 天：代表高远与理想。
• 地：象征厚重与包容。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“娲皇”是做什么的？
   A. 祝福人类
   B. 补天
   C. 造物

2. 诗中提到的“高高者天”是指什么？
   A. 天空
   B. 高大的山
   C. 天帝

3. 诗中“石亦无所怨，石亦无所苦”表达了什么情感？
   A. 悲伤
   B. 坦然
   C. 愤怒

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原的作品，探讨命运与人生。
• 《庐山谣》：李白的诗作，描绘自然与人心。

诗词对比

• 《静夜思》 vs 《古诗一首呈张孝达师》：两首诗都表达了对人生的思考，但前者更具个人情感，后者则融入了神话元素，展现了更广阔的宇宙观。

参考资料

• 《中国古典诗词选》
• 《清代诗人研究》
• 《古代神话与文学》