《慧光寺 其二》

原文展示: 慧光寺 其二 李山甫 〔宋代〕 僧堂拂拭旧时尘，莺老花残五换春。 四海干戈如鼎沸，山中犹有太平人。

白话文翻译： 僧堂中拂去旧时的尘埃，莺鸟老去，花儿凋零，已经过了五个春天。 四海之内战乱如同鼎中的沸水，但在山中依然有享受太平的人。

注释:

• 僧堂：僧人居住的堂屋。
• 拂拭：擦拭，除去。
• 莺老花残：形容时间的流逝，春天已过，莺鸟老去，花儿凋零。
• 五换春：指五个春天过去，即五年时间。
• 四海干戈：指全国范围内的战争。
• 鼎沸：形容局势动荡，如同鼎中的沸水。
• 太平人：指在战乱中仍能享受和平生活的人。

诗词背景: 作者介绍: 李山甫，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到对时局的深刻关注和对平静生活的向往。此诗可能创作于宋代战乱频发的时期，反映了诗人对和平的渴望。

创作背景: 此诗可能是在诗人目睹战乱不断，社会动荡不安的背景下创作的，通过对比山中的平静与外界的战乱，表达了对和平生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对僧堂的描绘和对时间的感慨，展现了诗人对和平的深切渴望。首句“僧堂拂拭旧时尘”，以僧堂的清洁象征内心的平静和对过去的回忆。次句“莺老花残五换春”，用自然景象的变化暗示时间的流逝和社会的变迁。后两句“四海干戈如鼎沸，山中犹有太平人”，形成鲜明对比，表达了即使在动荡的时代，仍有部分人能享受平静的生活，寄托了诗人对和平的向往和对安宁生活的珍视。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句通过“拂拭旧时尘”的动作，表达了诗人对过去的回忆和对平静生活的向往。
• 次句以“莺老花残”形容时间的流逝，暗示了社会的变迁和个人的感慨。
• 后两句通过“四海干戈如鼎沸”与“山中犹有太平人”的对比，强调了战乱与和平的反差，表达了诗人对和平的渴望。

修辞手法:

• 对比：通过“四海干戈”与“山中太平人”的对比，突出了战乱与和平的反差。
• 象征：“僧堂拂拭旧时尘”象征内心的平静和对过去的回忆。

主题思想: 这首诗的主题是表达对和平的渴望和对安宁生活的珍视，通过对比战乱与和平，强调了和平的珍贵。

意象分析:

• 僧堂：象征内心的平静和对过去的回忆。
• 莺老花残：象征时间的流逝和社会的变迁。
• 四海干戈：象征全国范围内的战乱。
• 山中太平人：象征在动荡中仍能享受和平生活的人。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“僧堂拂拭旧时尘”象征什么？ A. 内心的平静 B. 对过去的回忆 C. 清洁的环境 D. 对未来的期待
2. “莺老花残五换春”暗示了什么？ A. 时间的流逝 B. 春天的到来 C. 花儿的美丽 D. 莺鸟的歌声
3. 诗中“四海干戈如鼎沸”与“山中犹有太平人”形成什么？ A. 对比 B. 并列 C. 递进 D. 转折

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样表达了对和平的渴望和对战乱的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：描绘山中的宁静生活，与战乱形成对比。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与李山甫《慧光寺 其二》：两者都表达了对和平的渴望，但杜甫的诗更多地体现了对国家和人民的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》