《喜迁莺(寿杨韩州·正月初五)》
时间: 2025-01-11 04:56:10意思解释
原文展示:
喜迁莺(寿杨韩州·正月初五)
作者: 杜东 〔宋代〕
生申华席。便占却新春,前头五日。
椒颂梅英,金幡彩缕,好个早春天色。
使君以仁得寿,和气融春无极。
人总道,是阳春有脚,恩浮南国。
应看,丹诏下,昨夜天边,初报春消息。
日转黄麾,风生绛伞,春殿龙颜咫尺。
共庆一堂嘉会,万宇同沾春泽。
祝眉寿,便从今细数,好春千亿。
白话文翻译:
这首词描绘了新春的喜悦与祝福。诗的开头提到春天的到来,五天前的春节刚刚过去,春天的气息已经弥漫开来。梅花和椒花竞相开放,彩色的丝带随风飘扬,展现出早春的美丽景色。使君因仁德而长寿,和气融洽使春天的气息无处不在。人们常说阳春如同有脚般走来,恩泽普降南国。我们应该看到,早在昨夜,春的消息就已从天边传来。阳光洒下金色的光辉,春风轻拂,仿佛触手可及的春天近在眼前。大家在一起庆祝这个欢乐的时刻,万物共沐浴在春天的滋润之中。祝愿眉寿长存,从今往后细数春天的美好,千亿的春光尽在眼前。
注释:
- 生申华席:指春天的宴席,生申指春天的生机。
- 椒颂梅英:赞美椒花和梅花的美丽。
- 金幡彩缕:金色的旗帜和五彩的丝带。
- 使君:指地方官员,因仁德而长寿。
- 丹诏:指朝廷的诏书,形容春天的到来。
- 黄麾:指阳光,暗示着新春的温暖。
诗词背景:
作者介绍:
杜东为宋代词人,生平资料较少,但其作品多以描绘春天、抒发祝福为主,风格清新婉约。
创作背景:
《喜迁莺》创作于正月初五,即春节后的第五天,正是春天气息最浓的时候。诗人在春节之后,借此词表达对春天的欢庆和对友人的祝福,体现了浓厚的节日氛围。
诗歌鉴赏:
《喜迁莺》展现了春天的生机与美丽,诗人在描绘春天的同时,也流露出对友人的祝福与对生活的热爱。诗的开头以“生申华席”引入,生动地描绘了春天的宴席,给人以温暖的感觉。接着以“椒颂梅英”描绘出春天的花卉,展现了自然的美好,诗中运用了丰富的色彩描绘,使人感受到春天的生机勃勃。
整首诗在气氛上欢快而明朗,尤其是最后一句“好春千亿”,不仅表达了对春天的美好期待,也传达了对未来的美好祝愿。诗中的意象如“金幡彩缕”“春殿龙颜”等充满了吉祥的寓意,展现了浓厚的节日气氛,令人感受到春天的温暖与希望。
诗词解析:
逐句解析:
- 生申华席:描绘春天的宴席,象征着生机和欢庆。
- 便占却新春,前头五日:指春天已经来临,春节刚过去的日子,暗示着节日的延续。
- 椒颂梅英:赞美春天花开的美丽,生动鲜活。
- 金幡彩缕,好个早春天色:描绘出春天的美丽画面,充满色彩。
- 使君以仁得寿:使君因仁德而长寿,强调德行的重要性。
- 和气融春无极:和气的氛围如春天般无处不在。
- 人总道,是阳春有脚:人们常说春天似乎有脚,形容春天的来临。
- 恩浮南国:恩泽普降南国,象征着春天的温暖。
- 应看,丹诏下:指春天的消息,强调春天的到来。
- 昨夜天边,初报春消息:春天的消息已经传来。
- 日转黄麾:阳光洒下,象征着温暖。
- 风生绛伞:春风轻拂,形象生动。
- 春殿龙颜咫尺:春天的景象近在咫尺,令人向往。
- 共庆一堂嘉会:大家共同庆祝,气氛热烈。
- 万宇同沾春泽:万物共沐春光,象征着生命的复苏。
- 祝眉寿:祝愿长寿。
- 便从今细数,好春千亿:期待春天的美好,象征着未来的希望。
修辞手法:
- 比喻:如“阳春有脚”,形象地描绘春天的到来。
- 拟人:春天被赋予了生命,生动形象。
- 对仗:如“金幡彩缕”,“和气融春无极”,增强了语言的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对春天的喜悦,对友人的祝福以及对生活美好的期盼,体现了浓厚的节日气氛和人们对未来的憧憬。
意象分析:
意象词汇:
- 生机:象征着春天的到来和生命的复苏。
- 花卉:梅花和椒花,代表春天的美丽和希望。
- 阳光:象征温暖和快乐。
- 春风:寓意着和谐与幸福。
- 吉祥:如“丹诏”,寓意着美好的未来。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题:诗中提到的花卉有哪些? A. 桃花
B. 椒花和梅花
C. 荷花
D. 菊花 -
填空题:春天的气息让人感受到____(填入一个形容词)。
-
判断题:诗中提到“和气融春无极”是赞美春天的美好。(对/错)
答案:
- B
- 温暖
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》(张若虚)
- 《春望》(杜甫)
诗词对比:
- 《春江花月夜》与《喜迁莺》均描绘春天的美丽,但前者更侧重于自然景观的描绘,而后者则强调节庆氛围与人际情感。
- 《春望》中的忧国情怀与《喜迁莺》的欢庆气氛形成鲜明对比,展现了不同的春天情感。
参考资料:
- 《宋代词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词入门》