《寓居·其一》

原文展示:

云补青山缺，琴销白日长。
鸥从雨外没，蛇入树间藏。
客久衣常黑，童蛮发半黄。
萤多邻舍少，此意自凄凉。

白话文翻译：

云彩遮住了青山的缺口，琴声悠扬，白昼似乎延长了。
海鸥在雨后消失，蛇藏身于树间。
客居他乡已久，衣服常常显得暗淡，
小孩子的头发也半黄，
邻里虽有许多萤火虫，但我却觉得孤单凄凉。

注释:

• 云补：云彩遮盖，意指云层弥补了山的缺口。
• 琴销：古琴的声音消散，意味着琴声不再，象征着某种失落。
• 鸥：海鸥，常与水边景象相伴，代表自由或孤独。
• 蛇入树间藏：蛇的藏匿，暗示着隐秘和不安的情绪。
• 衣常黑：常穿黑衣，表达了身处异乡的孤独与寂寞。
• 童蛮：指小孩子，发色半黄，可能指他们的生活环境和经历的艰辛。
• 萤多邻舍少：邻里虽有萤火虫，但自己却感到孤独。

诗词背景:

作者介绍:

叶绍翁，字子美，号秋水，南宋诗人，生于1160年，卒于1230年。叶绍翁生活在动荡的时代，作品以细腻的情感和清新的意象著称，擅长描绘自然景物与人生感悟。

创作背景:

《寓居·其一》创作于叶绍翁流亡生涯的某个阶段，反映了他在异乡生活的孤独与无奈。诗中描绘的自然景象与个人情感交织，使得作品充满了对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《寓居·其一》是一首描写身处异乡时孤独与凄凉情感的诗。诗开头以“云补青山缺”引入，云彩遮住了山的缺口，意象中蕴含着缺失和隐匿的情感。接着提到“琴销白日长”，琴声的消逝与白昼的延长形成鲜明对比，暗示着心情的沉重与失落。诗中提及的鸥和蛇，分别象征着自由与隐秘，突显出一种与自然环境的隔绝感。

在后半部分，诗人借助“客久衣常黑”表达了他作为异乡人的无奈，常穿的黑衣代表着心灵的压抑与孤独。而“童蛮发半黄”则通过描写孩子们的状态映射出社会的艰辛与贫瘠。最后一句“萤多邻舍少”，用萤火虫的稀少来渲染孤独的氛围，深刻地表达了对温情和人际关系的渴望。

整首诗通过细腻的意象与情感的交织，表现了诗人在异乡生活的无奈与凄凉，折射出对故乡和温暖人际关系的思念，给读者留下深刻的印象。

诗词解析：

逐句解析：

• 云补青山缺：云彩像是弥补山的缺口，象征着对自然的依恋与缺憾。
• 琴销白日长：琴声消散，白昼漫长，暗示了内心的孤独。
• 鸥从雨外没：海鸥游荡于雨后，象征着自由却又带有居无定处的寂寞。
• 蛇入树间藏：蛇的隐匿表现出一种不安和警惕。
• 客久衣常黑：异乡人常穿黑衣，表达了内心的悲伤与孤独。
• 童蛮发半黄：孩子们的发色半黄，显示生活的艰辛。
• 萤多邻舍少：邻里多萤火虫，但自己却感到孤独，突显了内心的凄凉。

修辞手法：

• 比喻：如“云补青山缺”，将云与山的关系比喻为缺失与弥补。
• 拟人：琴声的消散赋予了琴一种生命，表现了情感的生动。
• 对仗：如“鸥从雨外没，蛇入树间藏”，形成对称，增加了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以细腻的笔触描绘了身处异乡的孤独与无奈，通过自然意象反映了人内心的情感与渴望，表达了对故乡的思念和对人际温情的渴求。

意象分析：

意象词汇：

• 云：象征着变化与无常，隐含着诗人内心的复杂情感。
• 琴：音乐的象征，代表着宁静与内心的寄托。
• 鸥：象征自由与孤独，反映了诗人的处境。
• 蛇：隐秘与警惕，暗示着生活的复杂与不安。
• 黑衣：象征着悲伤与孤独，表现了异乡生活的艰难。
• 萤火虫：象征着温暖与希望，反映了诗人对人际关系的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“琴”象征什么？

   • A. 自由
   • B. 孤独
   • C. 音乐与内心的寄托

2. 诗中的“萤多邻舍少”表达了怎样的情感？

   • A. 欢乐
   • B. 孤独与凄凉
   • C. 友情的温暖

3. 叶绍翁生活在哪个朝代？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 元代

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，表现了对亲人的思念。
• 《静夜思》：李白的名作，表达了对故乡的思念与孤独。

诗词对比：

• 《静夜思》 vs 《寓居·其一》：两者都表达了对故乡的思念，但《静夜思》更多的是对家的直接渴望，而《寓居·其一》则通过自然意象表现了更复杂的情感，展示了身处异乡的无奈与孤独。

参考资料：

• 《宋诗选》：收录了叶绍翁及其他宋代诗人的作品。
• 《古诗鉴赏辞典》：提供古诗词的解析与鉴赏。