意思解释
原文展示:
菊之澹兮北门之秋，
菊之靖兮栗里之丘。
菊之逸兮审夫去留，
老余圃兮海之陬。
饮菊泉兮谷之洲，
征斯人兮吾谁与俦？
白话文翻译：
菊花的清淡在北门的秋天绽放，
菊花的宁静在栗里的小丘上盛开。
菊花的恬逸让我思索留与去，
我已年老，独自在海的尽头。
饮着菊花泉水，坐在谷中的洲上，
我呼唤那人，又有谁能与我共鸣？
注释:
- 澹：清淡、淡泊。
- 靖：安静、宁静。
- 逸：悠然自得、安逸。
- 审：审视、思考。
- 圃：菜园、园子。
- 洲：小岛、洲。
典故解析：
- 菊花：在古代文学中，菊花常象征高洁、孤芳自赏，代表隐士的情操。
- 北门：可能指的是古代城池的出入口，寓意人们对外界的向往。
诗词背景:
作者介绍：杨维桢，元代诗人，以诗歌和书法闻名。其作品多表现个人情感和自然景致，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于元代，正值社会动荡之时，诗人通过描绘菊花的意象，表达了对宁静生活的向往及对人生选择的思索。
诗歌鉴赏：
《菊逸之歌》以菊花为主题，表达了诗人对秋天的感受和内心的思考。开篇的“菊之澹兮北门之秋”，展现了菊花在北门秋天的清淡，暗示一种脱俗的气质。随后，诗人描绘了菊花在栗里丘陵的宁静，传达出一种安详的气氛。诗中反复提到“菊”，不仅仅是指植物，更象征着诗人内心的理想和追求。
在诗的中后部分，诗人开始反思人生的去留，表达了对人生选择的迷茫与思索。在“老余圃兮海之陬”中，诗人感受到孤独，似乎在追寻一种归属感和知音。而最后的“征斯人兮吾谁与俦？”更是将孤独感推向高潮，诗人渴望找到志同道合之人，共享那份对菊花和秋天的热爱。
整首诗通过细腻的自然描写，结合个人情感的抒发，展现了诗人在喧嚣中追寻宁静的心路历程，具有深刻的哲理和美学价值。
诗词解析:
逐句解析：
- 菊之澹兮北门之秋：描绘菊花在北门之秋的清淡，营造出一种淡泊之美。
- 菊之靖兮栗里之丘：表现菊花在栗里丘上的宁静，暗示内心的安宁。
- 菊之逸兮审夫去留：反思人生选择，探讨留与去的意义。
- 老余圃兮海之陬：表达年老后的孤独感，突出人生的无常。
- 饮菊泉兮谷之洲：饮菊泉水，享受自然的馈赠，体现对生活的热爱。
- 征斯人兮吾谁与俦？：渴望找到志同道合的人，共同分享对美的追求。
修辞手法：
- 比喻：菊花比作理想与追求，传达诗人内心情感。
- 对仗：如“澹”与“靖”，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：将菊花赋予人的情感，增强了诗的感染力。
主题思想：整首诗反映了诗人对自然的热爱和对人生选择的思考，表达了对宁静生活的向往以及对知音的渴望，体现了孤独而深邃的哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 菊：象征高洁、孤独的品格，代表理想和追求。
- 北门：象征着对外界的探索与向往。
- 秋：象征生命的成熟与凋零，引发对人生的思考。
- 泉：象征生命的源泉与自然的美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“菊之澹兮北门之秋”中的“澹”是什么意思？
- A. 清淡
- B. 热烈
- C. 繁华
-
诗人表达了对什么的渴望？
- A. 财富
- B. 知音
- C. 权力
-
“老余圃兮海之陬”中“余圃”指的是什么？
- A. 菊花
- B. 菜园
- C. 山丘
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》系列，表达隐逸和自然的情怀。
- 李清照的《如梦令》，体现对生活的思考与追求。
诗词对比：
- 对比杨维桢的《菊逸之歌》和陶渊明的《饮酒》，两者都表达了对自然的热爱与对人生的思索，但杨维桢更强调孤独的哲学思考，而陶渊明则更倾向于享受自然带来的宁静与快乐。
参考资料:
推荐书目：
- 《元代诗人杨维桢研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《菊花的象征意义与文化内涵》