意思解释
原文展示:
雪堂 高翥 〔宋代〕 胜地从来迹易陈,东坡日月久尤新。小桥曾压归时雪,老柳长摇别后春。城郭寥寥怀旬鹤,江山历历见斯人。客生较晚空惆怅,梦想陈潘结旧邻。
白话文翻译:
这首诗表达了诗人对东坡(苏轼)的怀念之情。诗中提到东坡的遗迹虽然历史悠久,但在诗人心中却依然新鲜。诗人回忆起自己曾在雪中归来的小桥,以及分别后春天摇曳的老柳。城郭中寥寥无几的人怀念着东坡,而江山之间依然能见到东坡的影子。诗人感叹自己生得晚,无法与东坡结邻,只能在梦中与陈潘(可能是指东坡的朋友或同道)为邻。
注释:
- 胜地:指东坡的遗迹或相关地点。
- 迹易陈:遗迹容易陈旧。
- 东坡日月:指东坡的生活和创作时期。
- 小桥曾压归时雪:回忆自己曾在雪中归来的情景。
- 老柳长摇别后春:分别后春天老柳摇曳的景象。
- 城郭寥寥怀旬鹤:城郭中寥寥无几的人怀念东坡。
- 江山历历见斯人:江山之间依然能见到东坡的影子。
- 客生较晚空惆怅:诗人感叹自己生得晚,无法与东坡结邻。
- 梦想陈潘结旧邻:只能在梦中与陈潘为邻。
诗词背景:
作者介绍: 高翥是宋代诗人,生平不详,但从其诗作中可以看出他对东坡(苏轼)的深厚感情。东坡是宋代著名的文学家、政治家,其作品和人格魅力影响了后世无数文人。高翥的这首诗表达了对东坡的怀念和对东坡时代的向往。
创作背景: 这首诗可能是高翥在游览东坡遗迹或读东坡诗文时,感慨东坡的影响力和自己无法亲历东坡时代的遗憾而作。诗中通过对东坡遗迹的描述和对东坡时代的怀念,表达了对东坡的敬仰和对那个时代的向往。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对东坡遗迹的描述和对东坡时代的怀念,展现了诗人对东坡的深厚感情。诗中“胜地从来迹易陈,东坡日月久尤新”一句,既表达了东坡遗迹的历史悠久,又强调了东坡在诗人心中永远新鲜的形象。“小桥曾压归时雪,老柳长摇别后春”则通过具体的景物描写,勾起了诗人对东坡时代的回忆。“城郭寥寥怀旬鹤,江山历历见斯人”进一步强化了东坡的影响力和诗人对东坡的怀念。最后两句“客生较晚空惆怅,梦想陈潘结旧邻”则表达了诗人无法亲历东坡时代的遗憾和对东坡时代的向往。整首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的怀古诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 胜地从来迹易陈:东坡的遗迹虽然历史悠久,但在诗人心中却依然新鲜。
- 东坡日月久尤新:东坡的生活和创作时期在诗人心中永远新鲜。
- 小桥曾压归时雪:回忆自己曾在雪中归来的情景。
- 老柳长摇别后春:分别后春天老柳摇曳的景象。
- 城郭寥寥怀旬鹤:城郭中寥寥无几的人怀念东坡。
- 江山历历见斯人:江山之间依然能见到东坡的影子。
- 客生较晚空惆怅:诗人感叹自己生得晚,无法与东坡结邻。
- 梦想陈潘结旧邻:只能在梦中与陈潘为邻。
修辞手法:
- 比喻:“小桥曾压归时雪”中的“压”字,比喻雪的厚重,形象生动。
- 拟人:“老柳长摇别后春”中的“摇”字,赋予老柳以人的动作,增强了诗意。
- 对仗:“城郭寥寥怀旬鹤,江山历历见斯人”中的“寥寥”与“历历”,“怀旬鹤”与“见斯人”形成对仗,增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的中心思想是对东坡的怀念和对东坡时代的向往。诗人通过对东坡遗迹的描述和对东坡时代的怀念,表达了对东坡的敬仰和对那个时代的向往。诗中流露出诗人无法亲历东坡时代的遗憾,以及对东坡时代的深切怀念。
意象分析:
- 小桥:象征着归途和回忆。
- 老柳:象征着分别和时间的流逝。
- 城郭:象征着人烟稀少和怀念。
- 江山:象征着永恒和东坡的影响力。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“东坡日月久尤新”表达了诗人对东坡的什么情感? A. 厌恶 B. 敬仰 C. 遗忘 D. 嫉妒
-
“小桥曾压归时雪”中的“压”字用什么修辞手法? A. 比喻 B. 拟人 C. 夸张 D. 排比
-
诗中“城郭寥寥怀旬鹤”表达了什么意思? A. 城郭中人多热闹 B. 城郭中人烟稀少,怀念东坡 C. 城郭中人都在放鹤 D. 城郭中人都在观赏鹤
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
- 黄庭坚的《水调歌头·游览》
诗词对比:
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》与高翥的《雪堂》都是怀古诗,但前者更侧重于对历史事件的感慨,后者则侧重于对东坡个人的怀念。
参考资料:
推荐书目:
- 《苏轼诗集》
- 《宋诗选注》
- 《宋代文学史》