《哭李商隐》

原文展示

哭李商隐 崔珏 〔唐代〕

成纪星郎字义山，适归高壤抱长叹。 词林枝叶三春尽，学海波澜一夜干。 风雨已吹灯烛灭，姓名长在齿牙寒。 只应物外攀琪树，便著霓裳上绛坛。 虚负凌云万丈才，一生襟抱未曾开。 鸟啼花落人何在，竹死桐枯凤不来。 良马足因无主踠，旧交心为绝弦哀。 九泉莫叹三光隔，又送文星入夜台。

白话文翻译

成纪的星郎字义山，如今归于高土，长叹不已。 诗坛的繁荣如春尽的枝叶，学问的波澜如一夜干涸的海。 风雨已将灯烛吹灭，他的名声却长久地让人齿寒。 他应在物外攀登琪树，穿上霓裳登上绛坛。 空有凌云万丈的才华，一生的抱负未曾展开。 鸟啼花落，人已不在，竹死桐枯，凤凰不再来。 良马因无主而屈膝，旧友心为绝弦而哀。 九泉之下莫叹三光相隔，又送文星入夜台。

注释

• 成纪星郎字义山：指李商隐，字义山，成纪人。
• 适归高壤：指李商隐去世。
• 词林枝叶三春尽：比喻诗坛的繁荣如春尽的枝叶。
• 学海波澜一夜干：比喻学问的波澜如一夜干涸的海。
• 风雨已吹灯烛灭：比喻李商隐的去世。
• 姓名长在齿牙寒：指李商隐的名声长久地让人齿寒。
• 只应物外攀琪树：比喻李商隐应在物外攀登琪树。
• 便著霓裳上绛坛：比喻李商隐穿上霓裳登上绛坛。
• 虚负凌云万丈才：指李商隐空有凌云万丈的才华。
• 一生襟抱未曾开：指李商隐一生的抱负未曾展开。
• 鸟啼花落人何在：比喻李商隐已不在。
• 竹死桐枯凤不来：比喻李商隐去世后，凤凰不再来。
• 良马足因无主踠：比喻李商隐因无主而屈膝。
• 旧交心为绝弦哀：比喻旧友心为绝弦而哀。
• 九泉莫叹三光隔：指九泉之下莫叹三光相隔。
• 又送文星入夜台：指又送文星入夜台。

诗词背景

作者介绍： 崔珏，唐代诗人，生平不详。他的诗作多抒发个人情感，风格清新自然。

创作背景： 这首诗是崔珏为悼念李商隐而作。李商隐是唐代著名诗人，其诗作以婉约、含蓄著称，但一生仕途不顺，晚年更是遭遇诸多不幸。崔珏在得知李商隐去世的消息后，深感悲痛，遂作此诗以寄哀思。

诗歌鉴赏

这首诗通过对李商隐一生的回顾，表达了对他的深切哀悼和对其才华未得施展的惋惜。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如“词林枝叶三春尽”、“学海波澜一夜干”等，形象地描绘了李商隐去世后诗坛和学问界的萧条景象。同时，诗中也透露出对李商隐高尚品格和卓越才华的赞美，如“虚负凌云万丈才”、“一生襟抱未曾开”等句，深刻地揭示了李商隐一生的遗憾和无奈。整首诗情感深沉，语言凝练，是一首优秀的悼亡诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 成纪星郎字义山：指李商隐，字义山，成纪人。
2. 适归高壤抱长叹：指李商隐去世，诗人深感悲痛。
3. 词林枝叶三春尽：比喻诗坛的繁荣如春尽的枝叶。
4. 学海波澜一夜干：比喻学问的波澜如一夜干涸的海。
5. 风雨已吹灯烛灭：比喻李商隐的去世。
6. 姓名长在齿牙寒：指李商隐的名声长久地让人齿寒。
7. 只应物外攀琪树：比喻李商隐应在物外攀登琪树。
8. 便著霓裳上绛坛：比喻李商隐穿上霓裳登上绛坛。
9. 虚负凌云万丈才：指李商隐空有凌云万丈的才华。
10. 一生襟抱未曾开：指李商隐一生的抱负未曾展开。
11. 鸟啼花落人何在：比喻李商隐已不在。
12. 竹死桐枯凤不来：比喻李商隐去世后，凤凰不再来。
13. 良马足因无主踠：比喻李商隐因无主而屈膝。
14. 旧交心为绝弦哀：比喻旧友心为绝弦而哀。
15. 九泉莫叹三光隔：指九泉之下莫叹三光相隔。
16. 又送文星入夜台：指又送文星入夜台。

修辞手法：

• 比喻：如“词林枝叶三春尽”、“学海波澜一夜干”等。
• 象征：如“风雨已吹灯烛灭”、“姓名长在齿牙寒”等。
• 对仗：如“虚负凌云万丈才，一生襟抱未曾开”等。

主题思想： 这首诗通过对李商隐一生的回顾，表达了对他的深切哀悼和对其才华未得施展的惋惜。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，形象地描绘了李商隐去世后诗坛和学问界的萧条景象，同时透露出对李商隐高尚品格和卓越才华的赞美。

意象分析

意象词汇：

• 词林枝叶：比喻诗坛的繁荣。
• 学海波澜：比喻学问的波澜。
• 风雨：比喻李商隐的去世。
• 姓名：指李商隐的名声。
• 物外攀琪树：比喻李商隐应在物外攀登琪树。
• 霓裳上绛坛：比喻李商隐穿上霓裳登上绛坛。
• 凌云万丈才：指李商隐的才华。
• 一生襟抱：指李商隐的抱负。
• 鸟啼花落：比喻李商隐已不在。
• 竹死桐枯：比喻李商隐去世后，凤凰不再来。
• 良马足：比喻李商隐因无主而屈膝。
• 旧交心：比喻旧友心为绝弦而哀。
• 九泉：指九泉之下。
• 文星入夜台：指又送文星入夜台。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“词林枝叶三春尽”比喻的是什么？ A. 诗坛的繁荣 B. 学问的波澜 C. 李商隐的去世 D. 李商隐的名声

2. 诗中“虚负凌云万丈才”指的是什么？ A. 李商隐的才华 B. 李商隐的抱负 C. 李商隐的去世 D. 李商隐的名声

3. 诗中“一生襟抱未曾开”指的是什么？ A. 李商隐的才华 B. 李商隐的抱负 C. 李商隐的去世 D. 李商隐的名声

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：表达了对国家兴衰的忧虑和对个人命运的感慨。
• 李白《将进酒》：表达了对自由和豪放生活的向往。

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与崔珏的《哭李商隐》都表达了对时代和个人命运的感慨，但杜甫的诗更多地关注国家兴衰，而崔珏的诗则更多地关注个人命运。
• 李白的