《西江月(中吕宫)》

时间: 2025-01-11 06:40:02

体态看来隐约,梳妆好是家常。

檀槽初抱更安详。

立向尊前一行。

小打登钩怕重,尽缠绣带由长。

娇春莺舌巧如簧。

飞在四条弦上。

意思解释

原文展示:

西江月(中吕宫)
作者: 张先 〔宋代〕

体态看来隐约,梳妆好是家常。
檀槽初抱更安详。立向尊前一行。
小打登钩怕重,尽缠绣带由长。
娇春莺舌巧如簧。飞在四条弦上。


白话文翻译:

这首词描绘了一个女子的妆容和优雅的姿态,隐约可见她的体态,梳妆打扮得体,仿佛是平常的事情。她轻轻地抱着檀木的琴,显得更加安详。她站在酒杯前,轻盈而姿态优雅。她小心翼翼地弹奏着琴弦,生怕琴声过重,缠绕着长长的绣带。她的声音如同春天的黄莺,灵巧如簧,轻盈地在四条琴弦上飞舞。


注释:

字词注释:

  • 体态:指人的身姿和形态。
  • 梳妆:指打扮、装饰。
  • 檀槽:檀木制成的琴槽,象征乐器。
  • 尊前:指酒杯前。
  • 小打登钩:弹奏琴弦时轻轻敲打。
  • 绣带:精美的装饰带。
  • 娇春莺舌:形容声音如春天的黄莺般动听。

典故解析: 此词中的“春莺”意象与中国古代诗词中常用的春天和鸟鸣的象征意义相结合,表达了生命的活力与美好。


诗词背景:

作者介绍: 张先,字公权,号隐君,宋代词人,擅长小令,流派为“婉约派”。他的作品多描写男女情感,语言清新自然,情感细腻。

创作背景: 《西江月》成词于宋朝,正值社会经济繁荣、文化昌盛的时期。词中描写的生活场景反映了当时市民的生活状态和审美情趣。


诗歌鉴赏:

《西江月》通过细致的描绘展现了一位女子的妆扮与琴声,表现出一种优雅而朦胧的美感。诗中不仅将女子的外在美进行了生动的刻画,也通过琴声传达出内心的情感。女子的形态隐约而来,仿佛在一幅画中,轻盈的姿态让人心生向往。她的妆容和琴声是生活中平常而又特别的细节,展现了生活的雅致与宁静。词中“小打登钩怕重”一句,生动地描绘出弹奏时的谨慎态度,似乎在表达对音乐的热爱与对生活的珍视。同时,春莺的音色与琴声相联系,展现了女子如春天般的生机与活力,传递出一种柔美而动人的气息。整首词在清丽的意象中蕴含着深厚的情感,使人感受到宋代词人的独特审美和细腻的情感世界。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 体态看来隐约:女子的身姿轻盈,给人一种朦胧的美。
  2. 梳妆好是家常:她的打扮自然流畅,仿佛是日常生活的一部分。
  3. 檀槽初抱更安详:抱着檀木琴,显得更加宁静。
  4. 立向尊前一行:站在酒杯前,姿态优雅。
  5. 小打登钩怕重:轻轻地弹奏琴弦,生怕声音过重。
  6. 尽缠绣带由长:长长的绣带缠绕在身,增添了美感。
  7. 娇春莺舌巧如簧:声音如同黄莺,巧妙动听。
  8. 飞在四条弦上:琴声在四条琴弦上轻舞飞扬。

修辞手法:

  • 比喻:用“春莺”比喻女子的声音,生动形象。
  • 拟人:琴声被描绘成有生命的存在,增添了情感。

主题思想: 整首词通过描绘女子的妆容与琴声,表达了对生活的热爱与对美好事物的向往,展现了细腻而优雅的生活情趣。


意象分析:

意象词汇:

  • 体态:象征优雅与美丽。
  • 檀槽:象征音乐与艺术。
  • 春莺:象征生命与活力。
  • 绣带:象征细腻与精致。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的乐器是什么? A. 琵琶
    B. 钹
    C. 琴
    D. 笛

  2. 诗中的“娇春莺舌”意指什么? A. 春天的鸟叫
    B. 女子的声音
    C. 妆容
    D. 酒杯的声音

  3. 此词的创作背景是哪个朝代? A. 唐代
    B. 宋代
    C. 明代
    D. 清代

答案:

  1. C
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 李清照的《如梦令》:同样描写女性情感与生活场景。
  • 周邦彦的《兰陵王》:风格细腻且情感丰富。

诗词对比: 对比张先的《西江月》与李清照的《如梦令》,两者均展现了女性的细腻情感与优雅姿态,但张先更多表现音乐的韵律感,而李清照则侧重情感的抒发与思念之情。


参考资料:

  • 《宋词三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《张先研究》