《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》

原文展示:

谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼

五岳祭秩皆三公，
四方环镇嵩当中。
火维地荒足妖怪，
天假神柄专其雄。
喷云泄雾藏半腹，
虽有绝顶谁能穷？
我来正逢秋雨节，
阴气晦昧无清风。
潜心默祷若有应，
岂非正直能感通！
须臾静扫众峰出，
仰见突兀撑青空。
紫盖连延接天柱，
石廪腾掷堆祝融。
森然魄动下马拜，
松柏一径趋灵宫。
粉墙丹柱动光彩，
鬼物图画填青红。
升阶伛偻荐脯酒，
欲以菲薄明其衷。
庙令老人识神意，
睢盱侦伺能鞠躬。
手持杯珓导我掷，
云此最吉余难同。
窜逐蛮荒幸不死，
衣食才足甘长终。
侯王将相望久绝，
神纵欲福难为功。
夜投佛寺上高阁，
星月掩映云曈昽。
猿鸣钟动不知曙，
杲杲寒日生于东。

白话文翻译：

这首诗描写了作者在衡岳庙的所见所感，表达了他对自然和神灵的敬畏。诗的开头提到五岳的祭祀，指出嵩山是四方的中心。接着描绘了火灾和妖怪，强调了自然的威力。作者感叹即使到了高峰，依然难以穷尽其奥秘。正值秋雨时节，阴云密布，他潜心祈祷，希望能够感受到神灵的回应。随着雨停，峰峦显现，清晰可见。然后，诗中描绘了庙宇的宏伟和神圣，作者在此虔诚膜拜，献上简单的酒食，想以此表达内心的诚意。最后他感慨神灵的庇佑与世俗权贵的无力，夜晚在佛寺中沉思，直至晨曦初露。

注释:

• 五岳：指中国的五座名山，象征着自然的力量和宗教信仰。
• 三公：古代中国的高官，被尊称为三公。
• 妖怪：指自然界的不祥之物。
• 紫盖：指庙宇的屋顶，象征神圣高大。
• 荐脯酒：献上肉和酒，表示敬奉和虔诚。
• 庙令：庙会的长老，负责管理庙宇事务。

诗词背景:

作者介绍：

韩愈（768年－824年），唐代著名诗人、散文家和哲学家，是古文运动的倡导者之一。他的作品以思想深邃、语言简练著称。韩愈在历史上以其直言不讳的风格和对传统文化的坚守而闻名。

创作背景：

《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》创作于韩愈游历衡山时，正值秋雨季节，他通过对庙宇的描写，表达对自然和神灵的敬畏以及对人生的思考。此时的社会背景是唐代中期，政治动荡，文人对理想和现实的追求逐渐加深。

诗歌鉴赏：

这首诗以描绘自然和宗教信仰为主线，展现了作者深厚的哲学思考和对生活的感悟。开篇描写五岳的祭祀，提出了地理与神灵的相互关系，体现了人们对自然的崇拜与对抗。诗中多次提及自然景象，如“喷云泄雾”和“寒日生于东”，通过生动的描绘，表达了自然的神秘和伟大。

在庙宇的描写中，韩愈将神圣与人间的联系紧密结合。他用“升阶伛偻荐脯酒”来表达自己对神灵的虔诚和对生活的思考，展现了人对精神信仰的追求。同时，诗的后半部分借用佛寺的意象，反映了韩愈对人生意义的探讨和对世俗权力的反思，显示出一种超脱与清醒。

整首诗在意象的运用上极具层次感，既有对自然的描绘，又有对人心的剖析，展现了韩愈的艺术才华和哲学深度。

诗词解析：

逐句解析：

• 五岳祭秩皆三公：五岳的祭祀仪式与高官相连，暗示神灵的权威。
• 四方环镇嵩当中：嵩山作为中心，被四方群山环绕，象征自然的力量。
• 火维地荒足妖怪：自然的火灾使得土地荒凉，妖怪则是对自然灾害的隐喻。
• 天假神柄专其雄：天赋予神灵权威，强调神灵的威猛。
• 喷云泄雾藏半腹：云雾缭绕，神秘莫测，暗示自然的复杂性。
• 我来正逢秋雨节：正值秋雨，象征着一种阴郁的气氛。
• 潜心默祷若有应：作者希望与神灵沟通，表达内心的渴望。
• 须臾静扫众峰出：雨停后，峰峦显现，象征心灵的觉悟。
• 紫盖连延接天柱：庙宇的屋顶与天相连，表达神圣的意象。
• 森然魄动下马拜：在庙宇中感受到神圣的气息，表现出敬畏之情。

修辞手法：

• 比喻：用“紫盖”比喻庙宇的神圣。
• 拟人：云雾“喷云泄雾”，使自然现象具有人性化的特征。
• 对仗：诗中多处运用对仗，如“粉墙丹柱，鬼物图画”。

主题思想：

诗的中心思想是对自然的敬畏和对神灵的崇拜，同时也表达了对人生哲理的思考。通过对庙宇与自然的描写，探索人类与天地之间的关系。

意象分析：

意象词汇：

• 五岳：象征自然的伟大与神秘。
• 庙宇：代表信仰与文化传承。
• 秋雨：象征人生的沉重与思考。
• 星月：象征时间的流逝与生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 五岳祭秩皆三公中提到的“三公”指的是： A. 古代高官
   B. 三位神灵
   C. 五座名山

2. 韩愈在庙中献上的供品是： A. 酒和肉
   B. 水果和鲜花
   C. 钱币和香火

3. 诗中描绘的自然景象中，哪一项是描述的？ A. 秋风萧瑟
   B. 星月掩映
   C. 春花秋月

答案：1. A；2. A；3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》－杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》－李白

诗词对比：

• 韩愈的《谒衡岳庙》与杜甫的《登高》，两者都涉及到自然与人生的思考，但韩愈更偏重于宗教和信仰的探讨，而杜甫则更注重对人生困境的感慨。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《韩愈文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》