意思解释
原文展示:
羲农首出,轩昊膺期。
唐虞继踵,汤禹乘时。
天下光宅,海内雍熙。
上玄降鉴,方建隆基。
白话文翻译:
《曳鼎歌》可以翻译为:
最初的农耕是由羲农开始的,轩辕黄帝应时而生。唐尧和虞舜的德行相继传承,商汤和禹王则顺应时势而出。
天下安定,四海欢腾,国泰民安。上天降下神明的光辉,正是建立伟大基业的时候。
注释:
- 羲农:传说中的农业始祖,指的是神农氏。
- 轩昊:指的是黄帝,传说中的中华民族祖先。
- 唐虞:指的是唐尧和虞舜,古代贤明的君主。
- 汤禹:指的是商汤和大禹,古代著名的治水英雄。
- 光宅:指的是国家的安定与光明。
- 上玄降鉴:指上天降下的启示或神明的光辉。
典故解析:
- 羲农与轩昊:羲农和轩昊是华夏民族的文化象征,代表着农业与政治的开始。
- 唐虞与汤禹:唐尧和虞舜是古代中国的理想统治者,象征着仁政;商汤和大禹则是历史上有名的治国者,体现了顺应天命的重要性。
诗词背景:
- 作者介绍:武则天,唐代女皇帝,擅长诗词,倡导文学繁荣。她的诗歌中常流露出政治意识和个人抱负。
- 创作背景:此诗创作于武则天统治时期,旨在体现她的治国理念,强调顺应天命、兴国富民的重要性。
诗歌鉴赏:
《曳鼎歌》不仅是一首政治诗,更是一首富含哲理的作品。诗中以历史人物作为象征,展现武则天对于治国理政的见解。她通过羲农、轩昊、唐虞、汤禹等历史人物的描绘,表达了对历史的敬畏与对未来的期望。诗中提到的“天下光宅,海内雍熙”,展现了一种理想的社会状态,传递出对和平安定的渴望和追求。
此外,武则天的诗歌中还蕴含着深厚的文化底蕴与个人情感,她通过对历史的回顾,展示了自己在历史长河中的定位与追求。全诗气势磅礴,层次分明,既有历史的厚重感,又不乏个人的情感诉求,体现了武则天独特的政治理念与文化追求。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 羲农首出:开篇即提到农业的开创者,象征着国家的根基与民生。
- 轩昊膺期:强调政治领袖的重要性,指黄帝的出世。
- 唐虞继踵:提到理想的统治者,表明接续的贤良治政。
- 汤禹乘时:表明在适当的时机,贤者会自然而然地显现出来。
- 天下光宅:描绘国家的光明未来,表现出对和平的向往。
- 海内雍熙:强调国家的安定与繁荣。
- 上玄降鉴:暗示上天的启示与指引。
- 方建隆基:表示在这样的背景下可以建立伟大的事业。
-
修辞手法:
- 对仗:如“唐虞继踵,汤禹乘时”,形成鲜明的对比。
- 象征:历史人物象征着理想的治国理念。
-
主题思想:诗歌的主题在于表达一种理想的治国理念,强调历史的传承与国家的安定,展现出武则天的治国理想。
意象分析:
- 羲农:象征农业与民生。
- 轩昊:象征政治与权力。
- 唐虞:象征理想的统治者。
- 汤禹:象征贤者的出世与顺应天命。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题:羲农首出指的是哪位历史人物?
A. 黄帝
B. 神农
C. 大禹
D. 唐尧 -
填空题:诗中提到的“天下光宅,海内____”。
-
判断题:武则天的《曳鼎歌》是关于爱情的诗歌。
A. 正确
B. 错误
答案:
- B
- 雍熙
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比: 可以将武则天的《曳鼎歌》和李白的《将进酒》进行对比,前者强调历史的传承与国家的安定,后者则表现出对人生的豪放与对酒的赞美,两者在主题与情感上形成鲜明对比,展现了不同的文化视角与情感表达。