《贺新郎五首 其三》

原文展示

贺新郎五首 其三
作者: 蒋敦复 〔清代〕

帘卷人初起。问西风黄花瘦了，是谁还比。
落絮因缘留不住，判与萧郎别矣。
又薄命再随流水。绝代名姝悲失路，
算蛾眉金赎谭何易。银烛冷，泪如洗。
人生大抵销魂耳。况相逢凄凉如梦，
旧情曾记。玉骨珊珊无一把，
难免天寒袖翠。有著意温存能几。
梁燕而今栖未稳，替绸缪早作量珠计。
杨柳外，画楼倚。

白话文翻译

帘子卷起时人刚刚起床。问那西风，黄花已经瘦了，谁还可以相比呢？
落花因缘留不住，注定与那萧郎别离了。
又薄命再随流水。绝代的美人儿悲伤失去归路，
像蛾眉一样，金钱的赎回谈何容易。银烛冷，泪水如同洗过的。
人生大抵都是令人销魂的事情。更何况相逢时的凄凉如梦，
旧情曾经铭记。那如玉的骨骼轻盈却无一把，
难免天寒袖子翠绿。又有多少温存能够维持呢？
梁燕如今栖息不稳，替我早早做好量珠的计量。
在杨柳之外，画楼倚靠着。

注释

• 帘：窗帘，古代常用来遮挡阳光或保持隐私。
• 西风：象征秋天，暗示凋零和别离。
• 黄花：多指菊花，象征秋天的衰败。
• 落絮：指飘落的花絮，象征无常和别离。
• 薄命：命运薄弱，形容多遭不幸。
• 绝代名姝：形容绝世的美人。
• 蛾眉：形容美丽的眉毛，常用来比喻美人。
• 银烛：蜡烛，象征孤独和冷清的夜晚。
• 泪如洗：形容泪水如同洗过般清澈，也表达悲伤。
• 玉骨珊珊：形容女子的身姿轻盈细腻。
• 梁燕：指燕子，象征离别和归来。
• 量珠计：比喻细致地计算，形容心思缜密。

诗词背景

作者介绍：蒋敦复，清代诗人，字子华，号澄庵，晚号一庵。其诗风细腻、情感真挚，擅长描写个人情感与社会现实，常反映当时的社会风貌。

创作背景：这首诗写于清代，正值社会动荡的时期，诗人通过对黄花、落絮等意象的描绘，表达了对时光流逝和人生无常的感慨，以及对往昔情感的追忆与惆怅。

诗歌鉴赏

《贺新郎五首 其三》是一首充满感伤与细腻情感的词作。全诗通过对秋天景象的描绘，传达了诗人对时间流逝、人生无常的深刻思考。开头以“帘卷人初起”引入，仿佛将读者带入清晨的宁静，却又随即被“问西风黄花瘦了”所打破，暗示着生命的脆弱与无常。诗中不断提及的“黄花”、“落絮”，不仅仅是自然景象，更是对美好事物易逝的感慨。

在感情的描绘上，诗人用“绝代名姝悲失路”表达了美人失去归宿的悲伤，令人感同身受。尤其是“泪如洗”，将情感的深度进一步凸显，仿佛泪水洗净了一切，留下的只是无尽的惆怅。诗中“梁燕而今栖未稳”则隐喻着对未来不确定性的焦虑，令人思考人生的安定与归属。

整个词作在意象的运用上，展现了诗人对生活的敏感与细腻。其丰富的情感和深邃的思考使得这首词不仅是一幅秋天的画卷，更是一种对人生哲理的探讨，给人以深刻的启迪与反思。

诗词解析

逐句解析：

1. 帘卷人初起：描绘清晨的宁静，帘子卷起时，人的一切都刚刚开始。
2. 问西风黄花瘦了，是谁还比：问候西风，感叹秋天的菊花已经凋零，显现出对美好事物消逝的无奈。
3. 落絮因缘留不住，判与萧郎别矣：落花因缘无法留住，注定与爱人分离，反映出对感情的哀伤。
4. 又薄命再随流水：命运薄弱，如同流水般无常，再次强调人生的无奈。
5. 绝代名姝悲失路：绝世的美人在命运面前感到悲伤，失去了归路。
6. 算蛾眉金赎谭何易：即使再美的女子，金钱的赎回也谈何容易。
7. 银烛冷，泪如洗：银烛的冷清与泪水的清澈，形成鲜明对比，突显孤独。
8. 人生大抵销魂耳：人生大多令人销魂，表达对人生的感慨。
9. 况相逢凄凉如梦，旧情曾记：相逢的情景如梦般凄凉，旧情依然铭记。
10. 玉骨珊珊无一把：形容女子轻盈的身姿，却没有可以依靠的臂膀。
11. 难免天寒袖翠：在寒冷的天里，身穿翠袖的女子显得更加孤独。
12. 有著意温存能几：有意温存的情感又能维持多久呢？
13. 梁燕而今栖未稳：燕子如今的栖息不稳，象征离别与流动。
14. 替绸缪早作量珠计：早早准备细致的量珠，象征着对未来的规划与担忧。
15. 杨柳外，画楼倚：描绘杨柳外的画楼倚靠，意象优美，寓意深远。

修辞手法：

• 比喻：如“泪如洗”，将泪水比作洗净，形象生动。
• 拟人：用“问西风”等，赋予自然以情感，增强亲切感。
• 对仗：整首词在对仗上有着严格的要求，如“绝代名姝悲失路，算蛾眉金赎谭何易”。

主题思想： 整首词通过细腻的情感描写与丰富的象征意象，表达了对人生无常、爱情失落的感慨，也反映了对美好时光的追忆与对未来不确定性的忧虑。情感深邃，激发读者的共鸣。

意象分析

意象词汇：

• 黄花：象征秋天，代表衰败与离别。
• 落絮：象征无常与短暂的美好。
• 银烛：象征孤独与冷清的夜晚。
• 玉骨：象征女子的轻盈与美丽，含有脆弱之意。
• 梁燕：象征归属与流动的生活状态。

这些意象不仅构成了诗的美感，还深化了诗的主题，使得整首词更具层次感和情感深度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄花”主要象征什么？
   A. 春天的生机
   B. 秋天的衰败
   C. 夏天的繁茂
   D. 冬天的孤寂

2. “泪如洗”这句诗的意思是？
   A. 眼泪像洗过的东西一样清澈
   B. 眼泪像水一样流淌
   C. 眼泪是洗涤心灵的工具
   D. 眼泪能洗去一切烦恼

3. “梁燕而今栖未稳”中，燕子象征什么？
   A. 归属与稳定
   B. 离别与流动
   C. 生活的繁忙
   D. 家庭的团圆

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》
• 温庭筠的《更漏子》

诗词对比：

• 《如梦令》：同样表达了对逝去的美好时光与爱情的怀念，但在情感上更加细腻柔和。
• 《水调歌头》：同样探讨人生无常，但更集中于对人的哲理思考与对未来的期盼。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词的语言与艺术》

以上是对《贺新郎五首 其三》的全面解析，涵盖了原文、白话文翻译、注释、背景、鉴赏、解析、意象分析、互动学习及相关延伸，帮助读者更好地理解和欣赏这首词。