《题陈天予国正借轩》
时间: 2025-01-11 02:42:22意思解释
原文展示
题陈天予国正借轩
——史浩
子猷昔借宅,馀地著霜筠。
君今地无隙,乃复借诸邻。
开窗罗万个,倾盖如相亲。
轻风韵萧瑟,密雪乘珠珍。
行当享清绝,宁问谁主宾。
人生空洞间,千亩纳渭滨。
胡为徇目力,咫尺分参辰。
便当混物我,一视无越秦。
还以赏君轩,借与不借均。
比意识者会,君无语俗人。
白话文翻译
全诗翻译:
子猷曾经借过我的房子,周围的土地上长满了霜竹。
而你如今的土地没有缝隙,竟然又想借邻居的土地。
打开窗户,罗列万种风景,仿佛彼此相亲。
微风轻拂,韵味萧瑟,细雪如珍珠般飘落。
我想要享受这清绝的境界,何必去询问谁是主人,谁是客人呢?
人生在这空洞的时间里,仿佛千亩土地都汇聚到渭水岸边。
为何要拘泥于眼前的事物,咫尺之地却如同星辰般遥远。
我应该在物我之间混淆一体,平视无碍于秦与楚的界限。
我还要赏赐你这轩,借与不借都无所谓。
而那些有意识的人聚会时,你却对世俗的人无言以对。
注释
字词注释:
- 子猷:指王粲,古代名士;
- 霜筠:指霜冻的竹子;
- 轻风韵萧瑟:形容微风轻轻拂过,声音萧瑟;
- 混物我:指物我合一的境界;
- 轩:指高雅的居所或平台。
典故解析:
- 借宅:古人为了友情或礼仪,常常互相借住;
- 渭滨:指渭河边,象征宽广的天地与人生。
诗词背景
作者介绍:
史浩,宋代诗人,字子华,号云水,擅长诗歌,作品多表现自然美与人生哲理。
创作背景:
此诗写于作者与友人闲聚之际,表达了对于友谊与人生的深思。
诗歌鉴赏
这首诗通过描写借屋与友人聚会的场景,反映了人与人之间的情感交流以及对人生的思考。诗中使用了许多优美的意象,如“轻风韵萧瑟”和“密雪乘珠珍”,展现了自然之美与人心之美的和谐统一。开篇提到的“子猷昔借宅”是对传统友情的追溯,展示了诗人与友人之间的深厚感情。
随着诗歌的推进,诗人开始思考土地与空间的关系,质疑追求眼前利益的意义,强调了心灵的自由与宽广。他在最后以“君无语俗人”结束,似乎在表达对世俗观念的超脱,强调了真友情的珍贵与人生的真谛。整首诗气韵生动,情感真挚,给人以深刻的哲理思考。
诗词解析
逐句解析:
- 子猷昔借宅:提到曾借给友人的房子,展现友谊;
- 馀地著霜筠:周围的土地上长着霜竹,描绘清冷的自然环境;
- 君今地无隙:现今的土地没有缝隙,暗示环境的变化;
- 乃复借诸邻:借邻居的土地,反映人际关系的复杂;
- 开窗罗万个:打开窗户看到无数美景;
- 倾盖如相亲:形容风景如同亲密的人般相互倾斜;
- 轻风韵萧瑟:描绘自然的声音与氛围;
- 密雪乘珠珍:雪花如珍珠般落下,增添美感;
- 行当享清绝:想要享受这份清幽的境界;
- 宁问谁主宾:不在乎谁是主人、谁是客人;
- 人生空洞间:人生在这种空旷的时光中;
- 千亩纳渭滨:象征着渭水的宽广与人生的浩瀚;
- 胡为徇目力:为何要拘泥于眼前的事物;
- 咫尺分参辰:短距离的变化如同星辰的遥远;
- 便当混物我:在物我之间找到和谐;
- 一视无越秦:没有界限与分别;
- 还以赏君轩:再次提到对友人的赏赐;
- 借与不借均:借与不借都无所谓;
- 比意识者会:与有思想的人交流;
- 君无语俗人:对世俗人无言以对,强调超脱。
修辞手法:
- 比喻:将雪比作珍珠,增强视觉效果;
- 对仗:如“轻风韵萧瑟,密雪乘珠珍”,增强了韵律感。
主题思想:
整首诗传达了对友谊的珍视,对人生的思考,以及对世俗界限的超越,强调了内心自由与自然和谐的重要性。
意象分析
意象词汇:
- 霜筠:象征清冷与孤独;
- 轻风:象征自由与和谐;
- 密雪:象征纯洁与美好;
- 渭滨:象征宽广与人生的无限可能。
互动学习
诗词测试:
-
诗中的“子猷”指的是谁? A. 王粲
B. 李白
C. 杜甫
D. 苏轼 -
“轻风韵萧瑟”中的“萧瑟”意指: A. 暖和
B. 寂静清冷
C. 热闹
D. 恬淡 -
诗中提到的“混物我”是指: A. 物我分离
B. 物我合一
C. 物我对立
D. 物我独立
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《送友人》——李白
- 《静夜思》——李白
诗词对比:
- 史浩的《题陈天予国正借轩》与王维的《山居秋暝》同样描绘了自然与人心的和谐,但史浩更强调人与人之间的关系,而王维则更侧重于自然的独立美。两首诗风格迥异,体现了不同的主题思想和情感基调。
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经·楚辞》