意思解释
原文展示:
云汉万章新宠渥,
钧天张乐播和平。
微臣置馈申规戒,
贤纲虽恢用欲精。
白话文翻译:
这首诗描绘了盛大的庆典景象。银河如同万道光芒,皇帝的新宠儿受到了厚待;天上乐声悠扬,传递着和平的气息。作为微臣,我谨慎地准备了礼物,提醒自己要遵循规矩;虽然贤良的纲领得到了恢复,但我仍然希望能用心去实践和提升。
注释:
- 云汉:指银河,古人常用来形容夜空的景象。
- 万章:形容数量众多的光辉或章彩,形容新宠儿的光辉。
- 钧天:指天帝或天界,常用于描绘上天的威严与和谐。
- 微臣:谦称自己,指地位较低的臣子。
- 置馈:准备礼物。
- 贤纲:指贤明的治国方针或规章。
典故解析:
- “云汉”与“万章”结合,体现了古代诗人对自然景象和人事变化的高度敏感。银河的光辉象征着新宠的荣耀。
- “钧天张乐”意指天上奏乐,表现出盛大庆典的喜庆氛围,表达了对国家安宁的向往。
诗词背景:
- 作者介绍:魏了翁,字应之,号雪泉,南宋时期的诗人,他的作品多描写政治、民生,风格清新自然,注重现实主义。
- 创作背景:此诗写于宋代,正值国家富强、文化繁盛之时,反映了当时士人对国家和谐与个人修身的期望。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘天上银河与人间盛事的结合,展现了一个充满生机与希望的时代。开篇以“云汉万章新宠渥”引入,使用了华丽的意象,表现出新宠儿受到的极高宠爱,暗示着皇权的光辉与荣耀。接下来的“钧天张乐播和平”则转向国家层面,强调了在庆典中传播的和谐与安宁,表现了对国家前途的乐观态度。
诗人在表达对国家盛世的欣喜之余,也不忘提醒自己作为微臣的责任与谨慎。“微臣置馈申规戒”,体现了作者对礼节与规矩的重视,显示了他对身为臣子的自省与谦逊。而最后一句“贤纲虽恢用欲精”,则表达了对治国方针的思考,期待能在恢复的基础上更进一步,实现更高的治理理想。
整首诗在欢庆的氛围中,流露出作者对国家前途的希望与个人责任感,折射出那个时代士人对国家与社会的深切关怀。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 云汉万章新宠渥:银河如同万道光辉,新宠儿受到厚待,象征着荣华富贵。
- 钧天张乐播和平:天上乐声悠扬,传递着和谐的气氛,体现了国家的安宁。
- 微臣置馈申规戒:微臣准备礼物,强调遵循规矩,表现出谦虚的态度。
- 贤纲虽恢用欲精:贤良的治国方针得到恢复,但仍希望能更加精进和完善。
-
修辞手法:
- 比喻:如“云汉”比喻银河,形象生动。
- 对仗:整首诗在结构上保持了对称与和谐,增强了音乐感。
-
主题思想: 诗歌传达了对国家和谐、个人修身的期待。作者在庆祝盛事的同时,强调了作为臣子的责任与对治国理想的追求。
意象分析:
- 云汉:象征着浩瀚的宇宙与无边的荣耀。
- 新宠:代表着权力与宠幸,隐含对权力变迁的感慨。
- 乐声:象征和谐的社会氛围,体现出对国家安宁的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
“云汉万章”中的“云汉”指什么?
- A. 大海
- B. 银河
- C. 山川
- D. 森林
-
诗中“微臣置馈”的含义是什么?
- A. 准备礼物
- B. 发送信件
- C. 书写文章
- D. 参加宴会
-
这首诗主要表达了什么情感?
- A. 对权力的渴望
- B. 对国家和谐的期待
- C. 对个人荣华的追求
- D. 对自然的感慨
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比: 可以将魏了翁的这首诗与杜甫的《春望》进行对比。两者均描绘了对国家的关心与希望,但魏了翁更多强调的是庆典的欢乐与责任,而杜甫则是在战乱中的忧虑与思考,展示了不同的时代背景下士人的心声。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古代诗词研究》