意思解释
原文展示:
送周袁州赴镇三首 赵蕃 〔宋代〕 家住青源下,宜起起作州。 风声故习熟,治政得优游。 意见宁当出,江山自足留。 端能不嫌客,准拟系归舟。
白话文翻译:
全诗翻译: 周袁州即将赴任,诗人送别时表达了对他的祝愿和期待。诗中提到周袁州的家在青源之下,适宜他起身去治理州郡。诗人认为周袁州对治理政务已经非常熟悉,能够轻松应对。虽然周袁州有自己的见解,但诗人相信他能够欣赏并留住那里的江山美景。最后,诗人希望周袁州不要嫌弃客人,准备好在归途中系舟相聚。
注释: 字词注释:
- 青源:地名,具体位置不详,可能是周袁州家乡的名称。
- 起作州:指周袁州即将赴任治理州郡。
- 风声故习熟:指周袁州对治理政务已经非常熟悉。
- 治政得优游:治理政务能够轻松自如。
- 意见宁当出:周袁州有自己的见解。
- 江山自足留:那里的江山美景足以留住人心。
- 端能不嫌客:希望周袁州不要嫌弃客人。
- 准拟系归舟:准备好在归途中系舟相聚。
典故解析:
- 无明显典故。
诗词背景: 作者介绍: 赵蕃(1143-1229),字昌父,号章泉,宋代诗人。他的诗风清新自然,多写景抒情,也有不少送别诗。这首诗是赵蕃送别周袁州赴任的作品,表达了对周袁州的祝愿和期待。
创作背景: 这首诗是赵蕃在周袁州即将赴任时所作,通过诗歌表达了对周袁州的祝愿和期待,希望他能够在新的职位上有所作为,同时也表达了对再次相聚的期待。
诗歌鉴赏: 这首诗通过简洁的语言和明快的节奏,表达了诗人对周袁州赴任的祝愿和期待。诗中“风声故习熟,治政得优游”一句,既是对周袁州能力的肯定,也是对其未来工作的期待。而“江山自足留”则展现了诗人对周袁州能够欣赏并留住那里的江山美景的信心。最后两句“端能不嫌客,准拟系归舟”则表达了对再次相聚的期待,充满了温馨和亲切的情感。
诗词解析: 逐句解析:
- 家住青源下,宜起起作州:周袁州的家在青源之下,适宜他起身去治理州郡。
- 风声故习熟,治政得优游:周袁州对治理政务已经非常熟悉,能够轻松应对。
- 意见宁当出,江山自足留:周袁州有自己的见解,但诗人相信他能够欣赏并留住那里的江山美景。
- 端能不嫌客,准拟系归舟:希望周袁州不要嫌弃客人,准备好在归途中系舟相聚。
修辞手法:
- 对仗:诗中“风声故习熟,治政得优游”和“意见宁当出,江山自足留”均采用了对仗的修辞手法,使诗句更加工整和谐。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达对周袁州赴任的祝愿和期待,希望他能够在新的职位上有所作为,同时也表达了对再次相聚的期待。
意象分析: 意象词汇:
- 青源:象征周袁州的家乡,也可能是他即将赴任的地方。
- 江山:象征周袁州即将治理的州郡,也代表了那里的美景。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中提到的“青源”是指什么? A. 周袁州的家乡 B. 周袁州即将赴任的地方 C. 一个地名 D. 一个典故 答案:A
-
诗中“风声故习熟,治政得优游”表达了什么意思? A. 周袁州对治理政务不熟悉 B. 周袁州对治理政务非常熟悉 C. 周袁州不喜欢治理政务 D. 周袁州治理政务很困难 答案:B
-
诗中“端能不嫌客,准拟系归舟”表达了什么意思? A. 周袁州不喜欢客人 B. 周袁州准备好在归途中系舟相聚 C. 周袁州不喜欢归途 D. 周袁州不喜欢系舟 答案:B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 赵蕃的其他送别诗,如《送别》等,可以了解赵蕃的送别诗风格。
诗词对比:
- 可以与唐代王维的《送别》进行对比,了解不同朝代送别诗的风格和情感表达。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:了解宋代诗歌的整体风格和特点。
- 《赵蕃诗集》:深入了解赵蕃的诗歌创作。