《渔父歌》

原文展示

渔父歌
作者: 张志和 〔唐代〕

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟。
能纵棹，惯乘流，长江白浪不曾忧。
霅谿湾里钓渔翁，舴艋为家西复东。
江上雪，浦边风，笑著荷衣不叹穷。
松江蟹舍主人欢，菰饭莼羹亦共餐。
枫叶落，荻花乾，醉宿渔舟不觉寒。
青草湖中月正圆，巴陵渔父棹歌连。
钓车子，橛头船，乐在风波不用仙。

白话文翻译

在西塞山前，白鹭在飞翔，桃花流水中，鳜鱼正肥。
渔夫戴着青箬笠，穿着绿蓑衣，斜风细雨中不必回家。
钓台上的渔父披着褐色的外衣，几只小船在水面划行。
他能灵活地掌舵，习惯了顺流而下，长江的白浪他从不忧虑。
在霅溪湾里有位钓鱼的老翁，舴艋船是他的家，来回西东。
江边雪花飘落，岸边风吹拂，他笑着收衣，不在意贫穷。
松江的蟹舍里，主人欢快地招待，菰饭和莼羹一同分享。
枫叶纷纷落下，芦花干枯，他醉卧渔舟中，丝毫不觉得寒冷。
青草湖上月正圆，巴陵的渔父在划船时唱着歌。
钓车子，橛头船，乐在风波中，不用依赖仙人。

注释

• 西塞山：指湖北省的西塞山，以山水美景著称。
• 白鹭：一种白色的水鸟，常在江河湖泊附近出现。
• 桃花流水：桃花盛开的季节，水流潺潺，景色优美。
• 青箬笠、绿蓑衣：渔夫的传统装备，青色的竹编斗笠和绿色的蓑衣。
• 舴艋舟：一种小船，轻便灵活，适合在江河湖泊中行驶。
• 霅溪湾：指一个水域，可能是作者所熟悉的地方。

诗词背景

作者介绍
张志和，字子常，唐代诗人，生于今湖南省，擅长诗歌，尤其是山水田园诗，作品多描绘渔夫生活，展现自然之美。

创作背景
《渔父歌》创作于唐代，正值经济繁荣、文化昌盛的时期。诗人在渔舟中生活，表现了对自然的热爱与渔夫生活的赞美，反映了当时社会的休闲文化。

诗歌鉴赏

《渔父歌》是一首描绘渔夫生活的诗，展现了自然的美丽与渔夫的闲适。诗中以生动的意象和细腻的描写，表现出渔父在自然中的自由自在。开头几句以“西塞山前白鹭飞”引入，迅速构建出一个生动的自然场景；而“桃花流水鳜鱼肥”则进一步描绘了春日的丰盛与生机，渔夫的生活与自然的富饶相得益彰。诗中“斜风细雨不须归”一句，更是表达了渔父对生活的淡泊与洒脱，面对细雨与风的侵扰，他毫不在意，反而享受这种自然的惬意。

在后面的描写中，诗人通过渔父的生活细节，展现了渔夫的乐趣与对生活的满足。无论是“笑著荷衣不叹穷”，还是“醉宿渔舟不觉寒”，都表明了渔父对生活的乐观态度。在这首诗中，渔夫并没有因贫穷而感到困扰，相反，他在自然中找到了快乐与安宁。

整首诗情感真挚，意境深远，不仅表现了渔夫的生活状态，也表达了诗人对自由生活的向往与对自然美的赞美。

诗词解析

逐句解析

• 西塞山前白鹭飞：渔夫在西塞山前，白鹭翩翩起舞，描绘出一幅生动的自然画面。
• 桃花流水鳜鱼肥：在桃花盛开的水流中，鱼类丰腴，展现出春日的生机。
• 青箬笠，绿蓑衣：渔夫的装束，体现出他与自然的亲密关系。
• 斜风细雨不须归：不惧细雨风寒，渔夫依然乐在其中。
• 钓台渔父褐为裘：渔父身穿褐色外衣，在渔台上忙碌。
• 能纵棹，惯乘流：渔夫熟练掌握划船技巧，显示出他的生活经验。
• 长江白浪不曾忧：长江的波浪汹涌，但渔夫毫无忧虑，体现出他豁达的心态。

修辞手法

• 比喻：用“桃花流水”描绘春天的生机。
• 拟人：白鹭飞翔，形象生动。
• 对仗：如“青箬笠，绿蓑衣”，工整对称。

主题思想
全诗围绕渔父的生活展开，表现了自然的美、生活的乐趣，以及对自由与淡泊生活的向往。通过渔父的形象，传达了对田园生活的赞美和对自然的热爱。

意象分析

意象词汇

• 白鹭：象征着纯洁与自由。
• 桃花：象征着春天与生命的繁荣。
• 细雨：象征着温柔与宁静。
• 舴艋舟：象征着渔夫的生活方式与流动性。

这些意象不仅构建了诗歌的自然背景，同时也传达了诗人对渔父生活的向往与赞美，蕴含着深厚的文化内涵。

互动学习

诗词测试

1. 《渔父歌》的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 杜甫
   • C) 张志和
   • D) 白居易

2. 诗中“青箬笠，绿蓑衣”指的是什么？

   • A) 渔夫的装束
   • B) 自然景色
   • C) 生活态度
   • D) 江河湖泊

3. 诗中表述渔父心态的句子是？

   • A) “长江白浪不曾忧”
   • B) “桃花流水鳜鱼肥”
   • C) “醉宿渔舟不觉寒”
   • D) “江上雪，浦边风”

答案

1. C) 张志和
2. A) 渔夫的装束
3. A) “长江白浪不曾忧”

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《渔歌子》（作者：李清照）
• 《江村即事》（作者：杜甫）

诗词对比
比较《渔父歌》和李白的《庐山谣》，两者都描绘了自然景色与人们的生活，但张志和更倾向于展现田园渔夫的宁静生活，而李白则更强调雄伟的山水与个人的豪情。两者在情感基调和意象呈现上有着不同的侧重点。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《张志和诗词研究》

以上内容为《渔父歌》的详细分析与解读，希望能帮助您更好地理解这首经典诗作。