《永遇乐(霜词)》

时间: 2025-01-11 15:12:23

宵露珠零,溅冰花薄,凝瑞偏早。

月练轻翻,风刀碎剪,青女呈纤巧。

微丹枫缬,低摧蕉尾,不觉半池莲倒。

最好是、千林橘柚,轻黄一村封了。

佳人指冷,暗惊罗幕,一夜斜飞多少。

怕倚银屏,愁看玉砌,金菊鲜鲜晓,伤嗟传粉,佳期还未,何处冷沾衣透。

争知人、临鸾试罢,与梅共瘦。

意思解释

原文展示:

永遇乐(霜词)
作者: 赵长卿 〔宋代〕

宵露珠零,溅冰花薄,凝瑞偏早。
月练轻翻,风刀碎剪,青女呈纤巧。
微丹枫缬,低摧蕉尾,不觉半池莲倒。
最好是千林橘柚,轻黄一村封了。
佳人指冷,暗惊罗幕,一夜斜飞多少。
怕倚银屏,愁看玉砌,金菊鲜鲜晓,
伤嗟传粉,佳期还未,何处冷沾衣透。
争知人临鸾试罢,与梅共瘦。

白话文翻译:

夜间露珠滴落,溅起薄冰花,凝聚的瑞气来得特别早。
月光轻轻翻动,风如刀片般剪碎,青女呈现出纤巧的姿态。
微红的枫叶,低垂着蕉的尾巴,不知不觉半池的莲花都倾倒了。
最美的是千林的橘柚,轻黄的一村被封住了。
佳人的手指冰冷,暗中惊动了罗幕,一夜间斜飞了多少花瓣。
怕倚着银色屏风,愁眉苦脸地看着玉砌,金菊在清晨是多么鲜艳。
伤感地传递着花粉,佳期尚未到来,哪里能冷冷地沾湿衣裳。
谁能知道那人试过凤求凰后,和梅花一起憔悴?

注释:

  • 宵露珠:夜间的露珠。
  • 冰花:指早晨结霜或寒露所形成的冰花。
  • 青女:古代传说中的女神,象征着美丽和细腻。
  • 微丹:微微红色。
  • 蕉尾:指蕉树的叶子。
  • 佳人:美丽的女子,多指恋人或爱人。
  • 银屏:银色的屏风。
  • 金菊:指金黄色的菊花,象征着秋天。

典故解析:

  • 凤求凰:传说中的神鸟,象征着美好爱情和理想伴侣。
  • 梅共瘦:梅花在寒冬中盛开,象征着坚韧和清高。

诗词背景:

作者介绍:
赵长卿,宋代著名词人,其词风清新秀丽,情感细腻,常表现对自然景象的独特观察与感悟。

创作背景:
此词创作于秋冬之交,时节的寒冷与美丽的景象交织在一起,反映了词人对自然之美的感悟以及对爱情的思索。

诗歌鉴赏:

《永遇乐(霜词)》是一首描绘秋冬季节的词作,通过细腻的描写展现了自然的美丽和人情的冷暖。开篇以“宵露珠零,溅冰花薄”引入,水珠与冰花的结合,给人一种清新而又寒冷的感觉,瞬间将读者带入了一个清冷的秋冬之夜。接下来的“月练轻翻,风刀碎剪”,用生动的比喻形象地描绘了月光和风的轻盈和锐利,营造出了一种微妙而又诗意的氛围。

词中描绘的自然景象不仅仅是对外界的观察,更是内心情感的映射。随着“佳人指冷,暗惊罗幕”的出现,情感开始初露端倪,佳人的冷指引发了词人的思念与惆怅。接下来的“怕倚银屏,愁看玉砌”则进一步加深了这种情感的复杂性,展现了他对佳人的深切思念和对未来的忧虑。

整首词通过丰富的意象和细腻的情感描写,表现了秋冬交替时节的特有美感,同时映射出词人对爱情、人生的思考。词末的“争知人临鸾试罢,与梅共瘦”则以梅花作为意象,传达出一种坚韧的生命力和对爱情的坚守,令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 宵露珠零,溅冰花薄:夜间露珠滴落,轻轻溅起薄薄的冰花,展现了清冷的夜晚。
  2. 凝瑞偏早:早晨的瑞气(祥瑞的气氛)来得特别早。
  3. 月练轻翻,风刀碎剪:月光像丝绸一样轻盈,风如刀片般锐利,暗示着季节的变幻。
  4. 青女呈纤巧:青女(美丽的女子的象征)展现出纤巧的姿态,营造出一种优雅的氛围。
  5. 微丹枫缬,低摧蕉尾:微红的枫叶和低垂的蕉叶,表现出秋冬的景象。
  6. 不觉半池莲倒:不知不觉中,半池的莲花也都倾倒了,暗示着季节的凋零。
  7. 最好是千林橘柚:最美的景象是千林的橘柚,象征丰收的季节。
  8. 轻黄一村封了:轻黄的色彩覆盖了一村,描绘出温暖的村庄。
  9. 佳人指冷,暗惊罗幕:美人的手指冰冷,暗自惊动了罗幕,表现了思念的情感。
  10. 一夜斜飞多少:一夜之间,花瓣斜飞而落,传达出时间的流逝。
  11. 怕倚银屏,愁看玉砌:担心倚靠在银屏上,愁苦地看着玉砌,表现了内心的忧虑。
  12. 金菊鲜鲜晓:金菊在晨曦中显得鲜艳,象征着生命的美好。
  13. 伤嗟传粉,佳期还未:感伤地传递着花粉,理想的相聚还没有到来。
  14. 何处冷沾衣透:哪里能冷冷地沾湿衣裳,表现出对未来的无奈与期待。
  15. 争知人临鸾试罢,与梅共瘦:谁能知道那人试过凤求凰后,与梅花一起憔悴,表现了对爱情的隐痛与思念。

修辞手法:

  • 比喻:如“月练轻翻”形象地描绘了月光的柔美。
  • 拟人:如“佳人指冷”,赋予佳人情感,使其更具人性化。
  • 对仗:如“宵露珠零,溅冰花薄”形成了对称的美感。

主题思想:
整首诗歌通过对自然景色的细腻描写,反映了词人对爱情的思索与期盼,表达了在寒冷的季节中对温暖爱情的渴望和对人生无常的感慨。

意象分析:

意象词汇:

  • 露珠:象征清新与短暂。
  • 冰花:象征寒冷与美丽。
  • 青女:象征美丽和细腻。
  • 梅花:象征坚韧与高洁。

互动学习:

诗词测试

  1. 《永遇乐(霜词)》的作者是谁?
    A. 李白
    B. 赵长卿
    C. 杜甫
    D. 苏轼

  2. 诗中提到的“青女”象征什么?
    A. 冷漠
    B. 美丽
    C. 愁苦
    D. 忧伤

  3. 诗中描绘的季节是什么?
    A. 春天
    B. 夏天
    C. 秋冬
    D. 四季

答案

  1. B
  2. B
  3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《浣溪沙》(李清照): 描绘秋冬景象,情感细腻。
  • 《江城子》(苏轼): 表现对爱情的思念和人生感慨。

诗词对比:

  • 《月夜忆舍弟》(杜甫)与本词都展示了对人情冷暖的思考,但本词更侧重于自然景色的描写与情感的交融,而杜甫的词则更加强调对亲情的思念。

参考资料:

推荐书目:

  • 《宋词三百首》
  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代文学史》

相关诗句

宵露珠零,溅冰花薄,凝瑞偏早。下一句是什么

月练轻翻,风刀碎剪,青女呈纤巧。上一句是什么

月练轻翻,风刀碎剪,青女呈纤巧。下一句是什么

微丹枫缬,低摧蕉尾,不觉半池莲倒。上一句是什么

微丹枫缬,低摧蕉尾,不觉半池莲倒。下一句是什么

最好是、千林橘柚,轻黄一村封了。上一句是什么

最好是、千林橘柚,轻黄一村封了。下一句是什么

佳人指冷,暗惊罗幕,一夜斜飞多少。上一句是什么

佳人指冷,暗惊罗幕,一夜斜飞多少。下一句是什么

怕倚银屏,愁看玉砌,金菊鲜鲜晓,伤嗟传粉,佳期还未,何处冷沾衣透。上一句是什么

怕倚银屏,愁看玉砌,金菊鲜鲜晓,伤嗟传粉,佳期还未,何处冷沾衣透。下一句是什么

争知人、临鸾试罢,与梅共瘦。上一句是什么

宵露珠零,下一句是什么

溅冰花薄,上一句是什么

溅冰花薄,下一句是什么

凝瑞偏早。上一句是什么

凝瑞偏早。下一句是什么

月练轻翻,上一句是什么

月练轻翻,下一句是什么

风刀碎剪,上一句是什么

风刀碎剪,下一句是什么

青女呈纤巧。上一句是什么

青女呈纤巧。下一句是什么

微丹枫缬,上一句是什么

微丹枫缬,下一句是什么

低摧蕉尾,上一句是什么

低摧蕉尾,下一句是什么

不觉半池莲倒。上一句是什么

不觉半池莲倒。下一句是什么

最好是、千林橘柚,上一句是什么