意思解释
原文展示:
狄家天使夜行边，
穆卜亲占百字钱。
五岭共看蕃落马，
便将时雨洗蛮烟。
白话文翻译：
在边疆的夜晚，狄家的天使在暗中巡行，
穆卜亲自占卜，花费了百文钱。
五岭之地，大家一起观看蕃族的马匹被杀，
只希望及时的雨水能冲刷掉蛮族的烟云。
注释:
- 狄家：指的是与北方少数民族相关的家族，可能暗指狄族。
- 天使：这里可以理解成暗夜中的侦察者或守护者。
- 穆卜：可能是作者的化名或某个占卜者的名字。
- 百字钱：古代占卜通常需要一些费用，这里指占卜的费用。
- 五岭：指的是中国南方的五个山岭，象征着地理上的广阔和地域的多样性。
- 蕃：指的是边疆民族，通常和汉族相对。
- 蛮烟：指的是战事或侵扰造成的烟雾，象征着冲突和动荡。
诗词背景:
- 作者介绍：岳珂，字继光，号白云山人，宋代诗人。他以诗文见长，尤其擅长描写边疆风情和历史事件。
- 创作背景：本诗所写的边疆情景，反映了当时社会对边境安全和民族关系的关注，同时也体现了诗人对和平和安宁的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以边疆的夜晚为背景，描绘了复杂的民族关系和历史背景。首句通过“狄家天使夜行边”引入了边境的神秘和紧张氛围，暗示了在边疆夜行的侦察者们。第二句提到的“穆卜亲占百字钱”则让人联想到当时人们对未来的迷茫与不安，借助占卜来寻求指引，暗示了在动荡时代中人们无奈的心理状态。接下来的两句则转向对战事的描绘，五岭之地的共睹，体现了民族之间的对抗，以及对于战争所带来的破坏的深切忧虑。“便将时雨洗蛮烟”则表达了对时雨的渴望，希望通过自然的力量来净化人间的纷争，体现了诗人对和平的向往和对生命的珍惜。这首诗通过深刻的意象和丰富的情感，展现了诗人对边疆现状的深刻思考与反思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 狄家天使夜行边：狄族的侦察者在黑夜中巡逻，暗示边疆的紧张局势。
- 穆卜亲占百字钱：占卜者用百文钱进行占卜，体现人们对未来的期待和不安。
- 五岭共看蕃落马：五岭的民众共同见证了与边疆民族的冲突，展现了团结与共同命运。
- 便将时雨洗蛮烟：渴望通过雨水来洗净战争带来的污浊，展现对和平的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：将“天使”比作守护者，突出他们的神秘与重要性。
- 对仗：首尾句的结构相似，形成对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌反映了边疆人民对和平的渴望，表达了对战争与动乱的深刻忧虑，体现了诗人对民族团结和国家安定的期盼。
意象分析:
- 夜行：象征着未知和不安，暗示了边境的复杂局势。
- 占卜：代表着对未来的求索与不安心理。
- 五岭：作为地理标志，象征着边疆的广阔和民族的多样性。
- 时雨：自然的象征，代表着希望与洗涤的力量。
互动学习:
-
诗词测试：
- 诗中提到的“穆卜”是什么角色？
- A. 战士
- B. 占卜者
- C. 商人
- 诗中提到的“五岭”是指什么？
- A. 五座山
- B. 五个民族
- C. 五个城市
- “时雨”在诗中象征着什么？
- A. 战争
- B. 和平
- C. 财运
- 诗中提到的“穆卜”是什么角色？
-
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
-
诗词对比：
- 岳珂的诗作与李白的《将进酒》同样表达了对现实的思考，但岳珂更注重历史与边疆民族的关系，而李白则以豪放的情绪表达个人的理想与追求。
参考资料:
- 推荐书目：
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏宝典》
- 《岳珂诗文集》