《调笑令·恋恋》

调笑令·恋恋

作者: 秦观 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

恋恋，楼中燕。
燕子楼空春色晚，
将军一去音容远。
空锁楼中深怨，
春风重到人不见。
十二阑干倚遍。

白话文翻译：

燕子依依地停在楼中，
楼里空荡荡的，春色已晚；
将军一去，音信全无，
楼中空锁着深深的怨恨，
春风再来，却再也见不到人影。
我倚在十二道栏杆上，望遍四方。

注释:

• 恋恋: 形容燕子依依不舍的样子。
• 楼中燕: 指楼中栖息的燕子，象征着轻快与春天。
• 音容远: 指将军的音信与容貌都已经远去。
• 空锁: 意思是空荡荡的锁住了怨恨，暗示着心中的孤独与悲伤。
• 春风重到人不见: 春风再来，但人却不见了，暗示着失去的感情和无法再见的遗憾。
• 十二阑干: 指十二根栏杆，象征着思念的无尽。

典故解析:

• 燕子: 燕子在古诗中常被用来象征春天和离别。燕子归来的时节，常与思念之情相连。
• 将军: 在古代，许多文人都以将军作为离别的象征，表达对战乱或远行的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 秦观（1049年－1100年），字少白，号淮海，宋朝著名词人，擅长婉约派词风。他的词多描写离愁别绪，情感细腻，风格清新。 创作背景: 这首词写于北宋时期，正值社会动荡和离别频繁的时代，表露出深切的思念与无奈。

诗歌鉴赏：

《调笑令·恋恋》是一首抒情的词作，表面上描绘的是春天燕子归来的景象，实际上却蕴含着作者对离散、孤独和思念的深切感受。词中“恋恋”二字即开篇点题，燕子在春日的楼中徘徊，象征着对往日美好时光的留恋。接下来的“燕子楼空春色晚”，将春天的生机与即将逝去的时光形成对比，显得格外凄凉。

“将军一去音容远”，暗示着将军的离去带来的情感空缺，令人心生怨念。后面的“春风重到人不见”，则表达了尽管春风再次吹拂，带来了生机，但失去的人却再也无法见到，情感的缺失让人感到无尽的孤独与遗憾。整首词通过清新的意象与细腻的情感，展现了对离别的深刻理解，表达了作者对爱情的向往和对失去的哀怨。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 恋恋，楼中燕: 燕子在楼中依依不舍，象征着对过往的留恋。
  2. 燕子楼空春色晚: 春天已晚，燕子停留的楼空荡荡，暗示着时间的流逝与空虚。
  3. 将军一去音容远: 将军的离去使得音容全无，显示离别的苦楚。
  4. 空锁楼中深怨: 心中充满怨恨与失落，却无处诉说。
  5. 春风重到人不见: 春风再来，然而人影却已消失，强调无奈与孤独。
  6. 十二阑干倚遍: 倚靠在栏杆上，感受到无尽的思念与孤独。

• 修辞手法:

  • 拟人: 燕子被赋予了情感，表现出离愁别绪。
  • 对比: 通过春天的生机与孤独的内心形成鲜明对比，增强了情感的冲击力。

• 主题思想: 诗中表达了对离别的思念与无奈，反映出人在失去之后的孤独感，深刻而感人。

意象分析:

• 燕子: 象征春天与生机，同时也代表着思念与离愁。
• 楼: 代表着记忆与往日的美好，空楼则象征着失去与遗忘。
• 春风: 代表着新的希望，但在此却加深了无奈的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首词的主题是什么？

   • A. 爱情的甜蜜
   • B. 离别的思念
   • C. 春天的美丽
   • D. 战争的悲惨

2. “将军一去音容远”中的“音容”指的是什么？

   • A. 声音和容貌
   • B. 书信和礼物
   • C. 战争和和平
   • D. 朋友和敌人

3. “春风重到人不见”表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 失落与孤独
   • C. 愤怒
   • D. 希望

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

诗词对比:

• 秦观与李清照在描写离愁时的细腻手法相似，但李清照的词更多带有女性特有的柔情，而秦观则在细腻中融入了对历史的感慨与思考。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《词曲选》
• 《古典文学常识》