《一丝风（寓诉衷情泊松江作）》

原文展示

卧虹千尺界湖光。冷浸月茫茫。当日三高何处，渔唱入凄凉。人世事，纵轩裳。梦黄粱。有谁蓑笠，一钓丝风，吹尽荷香。

白话文翻译

横卧的彩虹长达千尺，将湖光分割开来。月光冷冷地浸透在茫茫的湖面上。当年三位高人如今何在？只有渔歌传入这凄凉的氛围中。人世间的事情，即使再显赫，也不过是黄粱一梦。有谁会披着蓑衣，戴着斗笠，在微风中垂钓，任由风吹散荷花的香气。

注释

• 卧虹千尺：比喻长桥或长堤，形容其横卧湖面，如彩虹般美丽。
• 界湖光：指长桥或长堤将湖面分割成两部分。
• 冷浸月茫茫：形容月光冷冷地洒在湖面上，湖面广阔无边。
• 三高：指三位历史上的高人，具体指哪三位有多种说法，此处泛指历史上的贤人。
• 渔唱入凄凉：渔人的歌声传入这凄凉的氛围中，增添了一丝哀愁。
• 纵轩裳：即使穿着华丽的衣服，指即使地位显赫。
• 梦黄粱：比喻人生如梦，虚幻不实。
• 蓑笠：指渔夫的装束，蓑衣和斗笠。
• 一钓丝风：指渔夫在微风中垂钓。
• 吹尽荷香：风吹散了荷花的香气。

诗词背景

作者介绍：张辑，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现对人生虚幻的感慨和对自然美景的欣赏。

创作背景：这首诗是张辑在松江（今上海松江）泊舟时所作，通过对湖光月色的描绘和对历史人物的怀念，表达了对人生虚幻和世事无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以湖光月色为背景，通过对自然景色的细腻描绘，营造出一种凄凉而宁静的氛围。诗中“卧虹千尺界湖光”一句，以卧虹比喻长桥或长堤，形象生动，同时也暗示了人世间的分割与隔阂。“冷浸月茫茫”则进一步加深了这种凄凉的氛围，月光冷冷地洒在湖面上，湖面广阔无边，给人一种孤寂之感。

诗中提到“当日三高何处”，表达了对历史上的贤人的怀念，同时也暗示了世事无常，贤人已逝，只有渔歌传入这凄凉的氛围中。“人世事，纵轩裳。梦黄粱”则直接表达了对人生虚幻的感慨，即使地位显赫，也不过是黄粱一梦，虚幻不实。

最后两句“有谁蓑笠，一钓丝风，吹尽荷香”，则通过对渔夫在微风中垂钓的描绘，表达了对简单生活的向往，风吹散了荷花的香气，也象征着世事的变迁和人生的无常。

诗词解析

逐句解析：

1. 卧虹千尺界湖光：以卧虹比喻长桥或长堤，形象生动，同时也暗示了人世间的分割与隔阂。
2. 冷浸月茫茫：月光冷冷地洒在湖面上，湖面广阔无边，给人一种孤寂之感。
3. 当日三高何处：表达了对历史上的贤人的怀念，同时也暗示了世事无常，贤人已逝。
4. 渔唱入凄凉：渔人的歌声传入这凄凉的氛围中，增添了一丝哀愁。
5. 人世事，纵轩裳：即使穿着华丽的衣服，指即使地位显赫。
6. 梦黄粱：比喻人生如梦，虚幻不实。
7. 有谁蓑笠，一钓丝风：通过对渔夫在微风中垂钓的描绘，表达了对简单生活的向往。
8. 吹尽荷香：风吹散了荷花的香气，也象征着世事的变迁和人生的无常。

修辞手法：

• 比喻：如“卧虹千尺”比喻长桥或长堤，形象生动。
• 拟人：如“冷浸月茫茫”中的“冷浸”赋予月光以人的动作，增强了表达效果。
• 对仗：如“卧虹千尺界湖光”与“冷浸月茫茫”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想：

这首诗通过对湖光月色的描绘和对历史人物的怀念，表达了对人生虚幻和世事无常的感慨，以及对简单生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 卧虹千尺：比喻长桥或长堤，形象生动，暗示人世间的分割与隔阂。
• 冷浸月茫茫：月光冷冷地洒在湖面上，湖面广阔无边，给人一种孤寂之感。
• 三高：指历史上的贤人，表达对贤人的怀念，同时也暗示世事无常。
• 渔唱入凄凉：渔人的歌声传入这凄凉的氛围中，增添了一丝哀愁。
• 梦黄粱：比喻人生如梦，虚幻不实。
• 蓑笠：指渔夫的装束，表达对简单生活的向往。
• 一钓丝风：指渔夫在微风中垂钓，象征着简单而宁静的生活。
• 吹尽荷香：风吹散了荷花的香气，象征着世事的变迁和人生的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“卧虹千尺”比喻的是什么？ A. 彩虹 B. 长桥或长堤 C. 湖面 D. 月亮

2. “冷浸月茫茫”中的“冷浸”是什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中提到的“三高”指的是什么？ A. 三位高人 B. 高山 C. 高官 D. 高楼

4. “梦黄粱”比喻的是什么？ A. 美食 B. 梦境 C. 人生 D. 黄粱一梦

5. 诗中最后一句“吹尽荷香”象征着什么？ A. 荷花的美丽 B. 世事的变迁 C. 荷花的香气 D. 荷花的凋零

答案：

1. B
2. B
3. A
4. D
5. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁的描绘，表达了对历史和人生的感慨。
• 杜甫《登高》：通过对登高所见景色的描绘，表达了对人生和社会的感慨。

诗词对比：

• 张辑《一丝风》与苏轼《赤壁赋》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了对历史和人生的感慨，但张辑的诗更加注重对人生虚幻的感慨，而苏轼的赋则更加注重对历史和现实的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张辑的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括张辑的生平和创作背景。