意思解释
原文展示:
紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。
玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。
于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。
地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花。
白话文翻译:
紫泉宫殿被烟霞锁住,想把芜城作为帝王之家。
玉玺无法再归还日角,锦帆应该已经到了天涯。
如今腐草上再无萤火,古老的垂杨树下有暮鸦。
如果地下遇见陈后主,岂能再问那后庭花。
注释:
字词注释:
- 紫泉:指代帝王的宫殿,象征着权力。
- 烟霞:形容宫殿的美丽景色。
- 芜城:指代荒废、失去繁华的城市。
- 玉玺:象征皇权的印章。
- 日角:天文名词,泛指日月星辰。
- 锦帆:象征着远行的船只。
- 腐草:指腐烂的草,象征失去生机的环境。
- 萤火:萤火虫,象征微弱的光亮。
- 垂杨:指垂柳,象征哀愁。
- 暮鸦:傍晚时分归巢的乌鸦,象征凋零、孤独。
- 陈后主:南朝陈国的最后一位皇帝,代表失去的权力与美好。
典故解析: 诗中提到的“陈后主”指的是南朝陈国的最后一位皇帝陈叔宝,他在历史上以其宠爱后宫而著称,最终国破家亡,成为历史的悲剧人物。
诗词背景:
作者介绍: 李商隐(812年-858年),字义山,号玉谿生,晚唐著名诗人,作品以情感细腻、意象丰富、语言华美著称。
创作背景: 《隋宫》创作于唐代,正值国家动荡不安,政治腐败,李商隐的诗歌常反映对历史兴亡的感慨与对个人命运的思考。
诗歌鉴赏:
《隋宫》是一首充满历史感和哀愁的七言律诗,诗中的“紫泉宫殿”象征着昔日的权力和辉煌,而“欲取芜城作帝家”则流露出对失去的王朝的眷恋。李商隐通过对比,表现出对过往繁华的怀念与对现状的无奈。诗中“玉玺不缘归日角”的失落感,暗示着权力的无常与无法恢复。随着“锦帆应是到天涯”,诗人感受到时间的流逝和无尽的离愁。接下来的“于今腐草无萤火”,更是将情感推向高潮,表达了对生命和希望的绝望。最后一句“岂宜重问后庭花”则巧妙地将历史与个人情感相结合,寓意着即使再见失落的权力,也无法再问昔日的繁华。整首诗在抒情与叙事中交融,展现出诗人对历史和个人命运的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 紫泉宫殿锁烟霞:描绘了紫泉宫殿被烟霞包围的美丽景象,同时映射出权力的奢华。
- 欲取芜城作帝家:表达了诗人想要复兴昔日辉煌的渴望。
- 玉玺不缘归日角:象征皇权的玉玺无法再归,隐含着失去的悲哀。
- 锦帆应是到天涯:寓意着远去的船只,表明无尽的漂泊与孤独。
- 于今腐草无萤火:象征着生命的枯竭与希望的消失。
- 终古垂杨有暮鸦:古老的柳树下,孤独的乌鸦象征着无尽的哀愁。
- 地下若逢陈后主:如果在地下遇到陈后主,说明对历史的思考。
- 岂宜重问后庭花:即便再遇昔日的权力,也不应该再问曾经的繁华。
修辞手法:
- 对仗:如“玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯”,增强了诗的韵律感。
- 象征:如“紫泉宫殿”象征权力,“腐草”象征生命的无常。
主题思想: 整首诗通过对历史兴亡的感慨,表现出诗人对权力、失落与孤独的深刻思考,表达了对美好与希望的追忆与失落感。
意象分析:
意象词汇:
- 紫泉宫殿:象征权力与辉煌。
- 芜城:代表失落与荒凉。
- 玉玺:权力的象征。
- 锦帆:远行与漂泊的象征。
- 腐草:生命的无常与失落。
- 垂杨:哀愁与历史的沉重。
互动学习:
诗词测试:
-
《隋宫》的作者是:
A. 白居易
B. 李商隐
C. 王维 -
诗中提到的“陈后主”指的是:
A. 唐朝皇帝
B. 南朝陈国皇帝
C. 北朝皇帝 -
“紫泉宫殿锁烟霞”中的“紫泉”象征的是:
A. 自然景观
B. 权力与繁华
C. 个人情感
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比: 李商隐的《隋宫》与杜甫的《春望》都表达了对历史变迁的感慨,但李商隐更侧重于个人情感的抒发,而杜甫则更关注国家的命运。两者都通过各自的意象展现了对失落的深切思考。
参考资料:
- 《李商隐诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》