意思解释
原文展示:
《春雨》
作者: 李商隐 〔唐代〕
怅卧新春白袷衣，
白门寥落意多违。
红楼隔雨相望冷，
珠箔飘灯独自归。
远路应悲春晼晚，
残霄犹得梦依稀。
玉珰缄札何由达，
万里云罗一雁飞。
白话文翻译：
我懒散地躺着，身穿新春的白袷衣，
院子里冷冷清清，心中充满了不如意。
遥望隔着春雨的红楼，感觉更加孤冷，
只有那珠帘轻轻飘动，灯下我独自归去。
远行的人或许会为春天的晚来而悲伤，
残余的晨霄依然能让我梦回依稀。
那玉珰上封好的信件又怎么能够送达，
万里之外的云间，只有一只孤雁飞过。
注释:
- 袷衣：一种春秋季节穿的衣服，指轻便的外衣。
- 白门：指白色的门，象征清冷和孤寂。
- 红楼：可能指繁华的女子居所，泛指红色楼阁。
- 珠箔：用珠帘做的窗帘，象征女子的闺房。
- 缄札：指封好的信件。
- 云罗：形容遥远的空间，有云层覆盖的感觉。
典故解析:
诗中提到的“红楼”通常与女子的闺房相关，反映了古代对女性居住环境的描绘，代表着一种温柔而又遥不可及的美。
诗词背景:
作者介绍:
李商隐是唐代著名的诗人，以其精美的诗句和深邃的情感著称。他的诗风常常表现出细腻的情感和复杂的象征意义，尤其擅长七言律诗。他生活在动荡的时代，经历了许多政治风波，赋予他的作品以深厚的历史感。
创作背景:
《春雨》这首诗创作于春天，春雨绵绵的环境激发了诗人的思考与感慨。诗中表现出对春雨的怅惘与孤独，反映了他在生活中的无奈和对美好事物的渴望。
诗歌鉴赏：
《春雨》是一首充满情感和意象的七言律诗，展现了李商隐对春天的复杂情感。在春雨的细腻氛围中，诗人以“怅卧”开篇，表达出一种因季节变化而引发的孤独感。接着通过“红楼隔雨相望冷”的描写，表现出对他人的思念与隔绝。诗中“珠箔飘灯独自归”的意象，展现了诗人内心的孤寂与无奈。远行与归家的对比，使得诗人感受到春天的短暂与流逝，流露出对美好时光的感伤和对生命无常的思考。最后两句“玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞”则进一步深化了孤独感，诗人在这里使用了“万里云罗”和“孤雁飞”的意象，构建出一种遥远的思念和无法传达的情感，令人感受到一种深沉的忧伤与无奈。整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美好与诗人内心的孤独，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析:
逐句解析:
- 怅卧新春白袷衣：表达诗人懒散地躺着，白袷衣象征春天的来临，但也带来了一种无所事事的怅惘。
- 白门寥落意多违：白门的清冷与落寞，表达诗人内心的失落感。
- 红楼隔雨相望冷：隔着雨幕的红楼，代表着遥不可及的美好，增强了孤寂感。
- 珠箔飘灯独自归：珠帘轻飘，灯光下的孤独归家，表现诗人内心的孤寂。
- 远路应悲春晼晚：远行的人可能会因春天的晚来而感到悲伤，反映出时间的流逝。
- 残霄犹得梦依稀：即便残余的晨霄仍然能够唤起梦中的回忆，表现出对过去美好时光的留恋。
- 玉珰缄札何由达：玉珰上的信件无法送达，象征着诗人与他人的隔绝。
- 万里云罗一雁飞：只有孤雁在万里云层中飞过，进一步强调孤独和遥远的思念。
修辞手法:
- 比喻：如“万里云罗”比喻遥远的距离，强化了孤独感。
- 对仗：整首诗在句式上采用了对仗，使得诗句更加工整、优美。
主题思想:
整首诗表现了春天的美丽与诗人内心的孤独，传达了对美好事物的渴望与无奈，同时也反映了对时间流逝的感伤，揭示了人际关系中的隔阂与思念。
意象分析:
意象词汇:
- 春雨：象征生命的复苏与情感的滋润，同时也带来孤寂与思念。
- 红楼：象征着繁华与美好，然而又是遥不可及的。
- 孤雁：象征孤独与思念，传达出一种无奈的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
《春雨》的作者是？
A. 白居易
B. 李商隐
C. 杜甫 -
诗中提到的“红楼”象征什么？
A. 繁华和美好
B. 贫穷与落魄
C. 春天的到来 -
“玉珰缄札何由达”这句的意思是什么？
A. 信件无法送达
B. 寄信的方式
C. 书信的内容
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》 - 杜甫
- 《夜泊牛头》 - 李白
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与李商隐的《春雨》同样描写春天的情景，但杜甫更多地关注国家和民生的困境，而李商隐则更加关注个人情感的孤独与思念。两者在主题和情感基调上有所不同，展现出不同的诗人风格和时代背景。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗集》
- 《唐诗鉴赏辞典》