意思解释
原文展示:
次张义立登九顶三绝·大像 洪咨夔 〔宋代〕 坐断江山现法身,大光明裹万波旬。 东风归棹津头过,同是慈航得度人。
白话文翻译:
全诗翻译: 坐镇江山显现佛法真身,在大光明之中包含着无数的波旬(魔王)。东风吹送归船经过渡口,我们都是通过慈悲之舟得以渡过苦海的人。
注释: 字词注释:
- 坐断:坐镇,镇守。
- 法身:佛教术语,指佛的真身,即佛的智慧和法性。
- 大光明:佛教中指佛的光明智慧。
- 波旬:佛教中的魔王,这里指众生心中的烦恼和障碍。
- 东风:春天的风,这里可能象征着生机和希望。
- 归棹:归船,指返回的船只。
- 津头:渡口。
- 慈航:佛教中比喻佛菩萨以慈悲心度化众生,如同船只渡人过海。
- 得度人:指被佛菩萨度化的众生。
典故解析:
- 波旬:出自佛教经典,是欲界第六天的魔王,常被视为修行者的障碍。
- 慈航:佛教用语,比喻佛菩萨以慈悲心度化众生,使其脱离苦海。
诗词背景: 作者介绍: 洪咨夔是宋代诗人,其诗作多表现个人情感和对社会现实的思考。这首诗可能是作者在游览九顶山时所作,表达了对佛法的理解和向往。 创作背景: 这首诗可能是在作者游览九顶山时,受到佛教文化的启发,表达了对佛法的崇敬和对众生得度的祝愿。
诗歌鉴赏: 这首诗通过佛教的意象和语言,表达了作者对佛法的深刻理解和向往。首句“坐断江山现法身”描绘了佛法的伟大和普遍性,佛法如同坐镇江山的巨人,无处不在。第二句“大光明裹万波旬”则进一步强调了佛法的光明和包容性,即使是在烦恼和障碍之中,佛法的光明也能照亮一切。后两句“东风归棹津头过,同是慈航得度人”则表达了作者对众生得度的祝愿,希望所有众生都能通过佛法的慈悲之舟,渡过苦海,达到解脱的彼岸。整首诗语言简练,意境深远,充满了对佛法的崇敬和对众生的慈悲。
诗词解析: 逐句解析:
- 第一句“坐断江山现法身”:通过“坐断江山”这一形象的描绘,展现了佛法的伟大和普遍性,佛法如同坐镇江山的巨人,无处不在。
- 第二句“大光明裹万波旬”:用“大光明”来形容佛法的光明和包容性,即使在烦恼和障碍之中,佛法的光明也能照亮一切。
- 第三句“东风归棹津头过”:通过“东风归棹”这一春天的意象,表达了生机和希望,象征着众生通过佛法的慈悲之舟,得以渡过苦海。
- 第四句“同是慈航得度人”:直接表达了作者对众生得度的祝愿,希望所有众生都能通过佛法的慈悲之舟,达到解脱的彼岸。
修辞手法:
- 比喻:如“大光明裹万波旬”中的“大光明”比喻佛法的光明和包容性。
- 拟人:如“坐断江山现法身”中的“坐断江山”拟人化地描绘了佛法的伟大和普遍性。
主题思想: 这首诗的中心思想是对佛法的崇敬和对众生的慈悲,表达了作者对佛法的深刻理解和向往,以及对众生得度的祝愿。
意象分析: 意象词汇:
- 法身:佛的真身,象征佛的智慧和法性。
- 大光明:佛的光明智慧,象征佛法的光明和包容性。
- 波旬:众生心中的烦恼和障碍。
- 慈航:佛菩萨以慈悲心度化众生,象征慈悲和救渡。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“波旬”指的是什么? A. 佛的真身 B. 魔王 C. 渡口 D. 春天的风
-
诗中的“慈航”象征什么? A. 佛的光明智慧 B. 慈悲和救渡 C. 春天的风 D. 佛的真身
-
诗中的“大光明”比喻什么? A. 佛的真身 B. 慈悲和救渡 C. 佛法的光明和包容性 D. 春天的风
答案: 1. B 2. B 3. C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 《法华经·普门品》:讲述了观音菩萨以慈悲心度化众生的故事,与本诗的“慈航”意象相呼应。
- 《金刚经》:阐述了佛法的空性和智慧,与本诗的“大光明”意象相呼应。
诗词对比:
- 与唐代诗人王维的《鹿柴》对比,王维的诗更多表现自然景色的宁静和禅意,而洪咨夔的诗则更多表现对佛法的理解和向往。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了洪咨夔的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《佛教文化辞典》:详细解释了佛教术语和文化背景,有助于深入理解诗中的佛教意象。