《扫花游/扫地游》

时间: 2025-01-25 18:24:13

春台路古,想店月潭云,鸡鸣关候。

巾车尔久。

记湘累降日,留词劝酒。

不是行边,待与持杯论斗。

算吾寿。

已待得河清,万古晴昼。

京国事转手。

漫宫粉堆黄,髻妆啼旧。

瑶池在否。

自刘郎去後,宴期重负。

解事天公,道是全无又有。

浯溪友。

笑浯溪、至今聱叟。

意思解释

扫花游/扫地游

作者: 刘辰翁 〔宋代〕

原文展示:

春台路古,想店月潭云,鸡鸣关候。巾车尔久。记湘累降日,留词劝酒。不是行边,待与持杯论斗。算吾寿。已待得河清,万古晴昼。京国事转手。漫宫粉堆黄,髻妆啼旧。瑶池在否。自刘郎去後,宴期重负。解事天公,道是全无又有。浯溪友。笑浯溪至今聱叟。

白话文翻译:

春台的古道上,回想起那月光洒在潭水上的云彩,鸡鸣声里传来候鸟的叫声。我在这里停留已久,记得湘江的日落,留词劝酒的情景。不是在路边等候,而是准备与朋友举杯论道。算算我年寿,已经等到河水清澈,万古的晴天。京城的政事如同转瞬即逝。我漫步在宫殿的粉堆和黄色的花丛中,看到妆容如旧的女子在啼哭。瑶池的盛宴是否还在?自从刘郎离去后,宴会的重负加在我身上。天公似乎想解开这心事,却又似乎是全无又有。与浯溪的朋友相聚,笑谈至今依旧如聱叟一般。

注释:

  • 春台路古:春天的台路古老,指的是古老的旅途。
  • 鸡鸣关候:鸡叫声预示着时辰的到来,关候指的是在此等待。
  • 湘累:指湘江的日落景象。
  • 河清:比喻国家安定、清明的景象。
  • 瑶池:传说中仙人聚会的地方,象征着理想的生活。

诗词背景:

作者介绍:

刘辰翁,字宗道,号秋水,宋代著名诗人。他的诗风以清新自然著称,擅长描绘人情世态和自然景物。

创作背景:

本诗创作于宋代,正值社会动荡之时,诗人以游历的方式反映内心的思考与感慨,表现对人生和理想的追求。

诗歌鉴赏:

本诗通过描绘春台古道的景象,表达了诗人对往昔的怀念和对人生的深思。开篇以“春台路古”引入,营造出一种悠远的意境,接着通过对月潭云、鸡鸣声的描写,引出诗人对时光流逝的感慨。诗中“算吾寿”一句,表现出诗人对自己生命的思索,似乎在告诉人们,岁月如梭,人生短暂。

随着诗句的发展,诗人对社会现实的观察逐渐显现,提到“京国事转手”,表达了对政事变迁的无奈和感慨。最后以“浯溪友”收尾,体现了诗人与朋友间的深厚情谊,留下了对未来的期待和对理想生活的追求。

整首诗在优雅的意象中融合了人生哲理,既有对美好生活的向往,又有对现实的深刻反思,体现了诗人深邃的思想和丰富的情感。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 春台路古:古老的春天道路,暗示时间的流逝。
  2. 想店月潭云:回忆起旅途中月光下的潭水和云彩,渲染出一幅宁静的画面。
  3. 鸡鸣关候:鸡鸣声传来,标志着时间的流逝,暗示着旅途的孤独感。
  4. 巾车尔久:诗人在此停留已久,表露出对生活的沉思。
  5. 记湘累降日:忆起湘江日落的美景,感慨时间的无情。
  6. 留词劝酒:与友人共饮,留词劝酒,表现出诗人对友情的珍视。
  7. 不是行边:并非在路边等候,而是期望与友人分享。
  8. 待与持杯论斗:期待与朋友讨论人生,举杯言欢。
  9. 算吾寿:思考自己的寿命,感叹时间的珍贵。
  10. 已待得河清:已等到国家安定的日子。
  11. 万古晴昼:渴望长久的美好时光。
  12. 京国事转手:京城的政务如同转瞬即逝。
  13. 漫宫粉堆黄:漫步在华丽的宫殿中,感受繁华的虚无。
  14. 髻妆啼旧:看到昔日的妆容与泪水,暗示时光的变迁。
  15. 瑶池在否:询问仙境是否存在,象征理想的追求。
  16. 自刘郎去後:自从刘郎离去后,感到独自承受重负。
  17. 宴期重负:宴会的责任沉重。
  18. 解事天公:天公似乎想要解开心事,却又感觉无能为力。
  19. 道是全无又有:道理似乎是空无,但又隐含着某种存在。
  20. 浯溪友:与浯溪的朋友相聚,感慨至今依旧如昔。

修辞手法:

  • 比喻:如“河清”,用比喻表达理想的社会状态。
  • 对仗:诗中有许多对仗工整的句子,增强了诗的韵律感。
  • 拟人:如“天公解事”,赋予自然以人性,增加情感的表达。

主题思想:

整首诗表达了诗人对过往时光的怀念,对人生短暂的感慨,以及对理想生活的追求。诗人通过自然景象和个人经历,反映出对社会现实的思考和对友谊的珍视。

意象分析:

意象词汇:

  • 春台:象征新的开始和希望。
  • 月潭:代表宁静和美好回忆。
  • 鸡鸣:时间流逝的象征。
  • 瑶池:理想和梦境的象征。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“鸡鸣”象征什么? A. 友谊
    B. 时间的流逝
    C. 自然的美丽
    D. 生命的短暂

  2. “算吾寿”这一句表达了诗人对什么的思考? A. 友谊
    B. 国家
    C. 生命
    D. 理想

  3. “瑶池在否”指的是什么? A. 现实生活
    B. 理想的追求
    C. 朋友的聚会
    D. 过去的回忆

答案:

  1. B
  2. C
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 杜甫《春望》
  • 李白《庐山谣》

诗词对比:

  • 杜甫《春望》:同样表达对国家政事的关心与对美好生活的向往,但更侧重于历史的沉重感。
  • 李白《庐山谣》:更强调个人情感与自然景观的结合,表现出一种豪放洒脱的风格。

参考资料:

  • 《宋诗三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》