意思解释
原文展示:
谤议不自辨，亲朋那得知。
雨中驱马去，非是独伤离。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对谣言的无奈和对亲人的思念。在雨中驱马离去，心中感到的并不仅仅是离别的伤感。
注释:
- 谤议：指中伤和诽谤的言论。
- 自辨：自己进行辩解和澄清。
- 亲朋：亲戚朋友。
- 驱马：骑马赶路。
- 非是：并不是。
- 独伤离：独自感到伤感和离别。
典故解析：
此诗没有直接引用特定的历史典故，但它表达的情感和主题在古代诗词中常见，尤其是涉及离别和谣言的场景。
诗词背景:
作者介绍：
戴叔伦是唐代著名的诗人，他的诗风清新自然，常常反映个人情感和社会现象。他的作品多以抒情见长，兼具哲理与生活的深度。
创作背景：
这首诗写于夜雨中，诗人可能正面临着离别的情境，或是遭受不白之冤，因而产生了对亲朋的思念和对谣言的无奈之感。
诗歌鉴赏：
戴叔伦的这首诗通过简练的语言，深刻地揭示了人在遭受谤议时的孤独与无助。诗中提到的“谤议不自辨”，表现了诗人在面对流言蜚语时的无奈，似乎即使自己想要解释，也无从下手。接着，诗人提到“亲朋那得知”，表明这种误解不仅伤害了自己，也让亲友难以理解自己的处境，增加了孤独感。
“雨中驱马去”则是诗人内心情绪的外在表现，雨象征着悲伤和离别，而“驱马去”则暗示他不得不离开，尽管内心充满了不舍和忧伤。最后一句“非是独伤离”则将情感提升到更高的层面，强调了这种伤感不仅仅是因为离别，而是因为谣言的无情，让他在离开时更加感到无助和痛苦。
整首诗情感真挚，意境深远，展现了人在困境中对友情的渴望和对不公的控诉。
诗词解析:
逐句解析：
- 谤议不自辨：面对谣言，自己无法辩解。
- 亲朋那得知：亲友们又怎能了解真相呢？
- 雨中驱马去：在雨中骑马离去，感到很伤心。
- 非是独伤离：不仅仅是因为离别而感到痛苦。
修辞手法：
- 对仗：前两句“谤议不自辨，亲朋那得知”构成对仗，增强了诗句的韵律感。
- 意象：雨、马、离别等意象交织，传递出复杂的情感。
主题思想：
全诗围绕谣言对个体情感的摧残，表达了在困境中对亲情的渴望与对不公的无奈，情感基调深沉且哀伤。
意象分析:
意象词汇：
- 雨：象征悲伤与离愁。
- 马：代表行走与离别。
- 亲朋：象征人际关系与支持。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“谤议”指的是什么？ A. 赞美
B. 诽谤
C. 中立
D. 诗歌 -
“亲朋那得知”中的“得”意思是？ A. 获得
B. 应该
C. 如何
D. 可能 -
本诗的主题是什么？ A. 友情
B. 离别
C. 谣言的伤害
D. 自然景色
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《送元二使安西》
- 李白的《夜泊牛津怀古》
诗词对比：
戴叔伦的这首诗与王维的《送元二使安西》在离别主题上有相似之处，但王维的诗歌更多强调朋友之间的情谊，而戴叔伦则更加侧重于自我的孤独与对谣言的控诉。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》