《明叔每见过不久辄去仲威尤难招致索居书事呈》

时间: 2025-01-26 05:27:52

可人费招呼,奈此陈与胡。

问事失昏忘,论诗辨精粗。

清风不可绊,白日易成晡。

欲睡难安枕,繙书得踞炉。

聒人纷宿鸟,对面走饥鼯。

啁哳聊容汝,睢盱反闯吾。

宁无捕黄口,亦有聘貍奴。

意思解释

原文展示

明叔每见过不久辄去仲威尤难招致索居书事呈 赵蕃 〔宋代〕

可人费招呼,奈此陈与胡。 问事失昏忘,论诗辨精粗。 清风不可绊,白日易成晡。 欲睡难安枕,繙书得踞炉。 聒人纷宿鸟,对面走饥鼯。 啁哳聊容汝,睢盱反闯吾。 宁无捕黄口,亦有聘貍奴。

白话文翻译

全诗翻译:

招待贵客费心神,奈何陈与胡不易亲近。 问事时常常遗忘,论诗时能辨精粗。 清风无法束缚,白日易逝至傍晚。 想睡却难以安枕,翻书时坐在炉旁。 吵闹的鸟儿扰人,对面跑来饥饿的鼯鼠。 嘈杂声暂且容忍你,瞪大眼睛反而窥视我。 难道没有捕捉幼鸟,也有聘请猫奴。

注释

字词注释:

  • 可人:指值得尊敬的人,贵客。
  • 陈与胡:可能是指两位不易亲近的朋友。
  • 昏忘:遗忘,记忆不清。
  • 精粗:精细与粗糙,指诗的优劣。
  • 成晡:指时间到了傍晚。
  • 繙书:翻阅书籍。
  • 聒人:吵闹,打扰。
  • 饥鼯:饥饿的鼯鼠,比喻困境中的人。
  • 啁哳:嘈杂的声音。
  • 睢盱:瞪大眼睛的样子。
  • 黄口:幼鸟。
  • 聘貍奴:聘请猫奴,指养猫。

典故解析:

  • 无特定典故,主要描述作者与友人的交往及生活琐事。

诗词背景

作者介绍: 赵蕃(1143-1229),字昌父,号章泉,宋代诗人。他的诗多写景抒情,风格清新自然,善于捕捉生活中的细节。此诗反映了作者与友人的交往及对生活的感慨。

创作背景: 这首诗可能是赵蕃在孤独中写给友人的,表达了对友人的思念及生活的琐碎感受。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的笔触描绘了作者与友人的交往及生活的琐碎感受。诗中“清风不可绊,白日易成晡”表达了时间的流逝和无法挽留的无奈。“欲睡难安枕,繙书得踞炉”则展现了作者孤独中的生活状态。整首诗情感真挚,语言朴实,通过对日常生活的描写,传达了作者对友人的思念及对生活的感慨。

诗词解析

逐句解析:

  1. 可人费招呼,奈此陈与胡:招待贵客费心神,奈何陈与胡不易亲近。
  2. 问事失昏忘,论诗辨精粗:问事时常常遗忘,论诗时能辨精粗。
  3. 清风不可绊,白日易成晡:清风无法束缚,白日易逝至傍晚。
  4. 欲睡难安枕,繙书得踞炉:想睡却难以安枕,翻书时坐在炉旁。
  5. 聒人纷宿鸟,对面走饥鼯:吵闹的鸟儿扰人,对面跑来饥饿的鼯鼠。
  6. 啁哳聊容汝,睢盱反闯吾:嘈杂声暂且容忍你,瞪大眼睛反而窥视我。
  7. 宁无捕黄口,亦有聘貍奴:难道没有捕捉幼鸟,也有聘请猫奴。

修辞手法:

  • 比喻:“清风不可绊”比喻时间的流逝无法挽留。
  • 拟人:“聒人纷宿鸟”将鸟儿的吵闹拟人化。
  • 对仗:“问事失昏忘,论诗辨精粗”对仗工整,表达作者的两种状态。

主题思想: 整首诗通过对日常生活的描写,传达了作者对友人的思念及对生活的感慨,展现了孤独中的生活状态和对时间的无奈。

意象分析

意象词汇:

  • 清风:象征自由和无法挽留的时间。
  • 白日:象征时间的流逝。
  • 宿鸟:象征吵闹和干扰。
  • 饥鼯:象征困境中的人。
  • 黄口:象征幼小和脆弱。
  • 貍奴:象征陪伴和安慰。

互动学习

诗词测试:

  1. 诗中“清风不可绊”比喻什么? A. 自由 B. 时间的流逝 C. 无法挽留的事物 D. 清风的自由 答案:B

  2. 诗中“欲睡难安枕”表达了什么? A. 作者的失眠 B. 作者的孤独 C. 作者的焦虑 D. 作者的无奈 答案:D

  3. 诗中“聘貍奴”指的是什么? A. 聘请猫奴 B. 捕捉幼鸟 C. 聘请仆人 D. 聘请老师 答案:A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

  • 赵蕃的其他作品,如《章泉诗集》中的其他诗篇。

诗词对比:

  • 可以与唐代诗人王维的《鸟鸣涧》对比,两者都描绘了自然景物,但情感和风格有所不同。

参考资料

推荐书目:

  • 《宋诗选注》
  • 《赵蕃诗集》
  • 《中国古代诗歌鉴赏辞典》