《春早郡楼书事寄呈府中群公》

原文展示:

春早郡楼书事寄呈府中群公
—— 许浑 〔唐代〕

两鬓垂丝发半霜，
石城孤梦绕襄阳。
鸳鸿幕里莲披槛，
虎豹营中柳拂墙。
画舸欲行春水急，
翠帘初卷暮山长。
岘亭风起花千片，
流入南湖尽日香。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的早晨，诗人用“两鬓垂丝发半霜”来形容自己年纪渐长，头发已显白霜。接着，诗人回忆起孤独的梦境，围绕着襄阳的石城。诗中提到的“鸳鸿”意指爱情，描绘了在帷幕中轻柔的莲花；而“虎豹营中柳拂墙”则暗示着军事营地的环境。接下来，诗人描写春水上涨，画舸欲行，翠帘轻卷，映衬出暮山的长远。最后，岘亭的春风吹起了千片花瓣，飘散到南湖，留下了悠长的香气。

注释:

• 两鬓垂丝发半霜：形容年纪大，鬓角的白发如霜。
• 石城孤梦：指的是孤独的梦境，石城可能暗指襄阳的坚固。
• 鸳鸿：比喻恋人或夫妻。
• 虎豹营：指军营，可能暗示战乱的环境。
• 画舸：指装饰华丽的小船。
• 岘亭：指岘山的亭子。

诗词背景:

作者介绍:

许浑，字允升，号月溪，唐代诗人，生于长安，后移居到南方。他的诗以清新、自然、情感细腻著称，擅长描绘山水、春景和个人情感。

创作背景:

这首诗写于春天，诗人通过写景抒情，表达了自己对春天的热爱和对往日岁月的怀念。诗中温柔的春光和孤独的心境交织在一起，反映了诗人内心的复杂情感。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了许浑深厚的诗歌功底和对细腻情感的把握。诗中开头两句通过个人的白发，暗示了时间的流逝与人生的无常，体现出一种淡淡的伤感。接下来的描写则转向春天的美丽，利用“鸳鸿”“莲”“柳”等意象，营造出一种温柔和谐的气氛，似乎表达了对美好爱情的向往。“画舸欲行春水急”一句，展现了春水的生机与活力，同时也是对人生旅途的隐喻。最后的“流入南湖尽日香”则将整个春天的气息描绘得淋漓尽致，仿佛可以闻到那飘散的花香，让人感受到春天的美好与希望。这首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了诗人对生活的深刻思考和对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 两鬓垂丝发半霜：自我描述，表达了年华已逝的感慨。
• 石城孤梦绕襄阳：惦记着过去的美好时光，梦境围绕着故乡。
• 鸳鸿幕里莲披槛：描绘爱情的美好，莲花的清雅与鸳鸯的和谐。
• 虎豹营中柳拂墙：暗示战争带来的孤独与哀愁，柳树轻拂墙面，增添了几分柔情。
• 画舸欲行春水急：春水汹涌，象征着生命的活力与前行的决心。
• 翠帘初卷暮山长：暮色苍茫，翠色帘幕卷起，营造出一种幽静的氛围。
• 岘亭风起花千片：春风拂面，花瓣四散，生动地表现出春天的气息。
• 流入南湖尽日香：花香弥漫，意境悠长，给人以美好的感受。

修辞手法:

• 比喻：如“鸳鸿幕里”比喻爱侣之间的温柔。
• 拟人：如“柳拂墙”赋予柳树以人的动作。
• 对仗：整首诗的结构工整，形成对称美。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的美景与个人的感怀，表现了对生命的思考与对美好事物的珍惜。诗人在春光中感受到时光的流逝，内心充满了对爱情和生活的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 春水：象征生命的开始与希望。
• 柳：柔情与哀愁的结合，代表思念。
• 花：美好与短暂，象征着青春与爱情。
• 南湖：宁静与美丽的象征，代表理想与归宿。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 许浑
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“鸳鸿”指的是？

   • A. 鸳鸯
   • B. 孤雁
   • C. 海鸥
   • D. 斑鸠

3. 诗中描绘的春天意象主要通过哪些元素表现？

   • A. 柳、花、水
   • B. 山、石、云
   • C. 风、雨、雪
   • D. 灯、影、梦

答案:

1. C. 许浑
2. A. 鸳鸯
3. A. 柳、花、水

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 孟浩然《春晓》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

可以与同样表现春天意象的唐代诗人李白的《早春呈水部张十八员外》进行比较。李白的作品在意象上更为奔放，而许浑的作品则更为细腻，情感上更显柔和。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《唐诗的艺术世界》