《送葵定夫提举正字使广东》
时间: 2025-02-04 15:25:32
国朝以来妙人物,近世独数乾道年。
后皇乃武再开辟,欲倾东海洗乾坤。
九渊探珠岩采璞,天地为纲置群贤。
玉堂金铉贮稷契,蓬山璧水俱崔班。
追还庆历元佑初,突过正观开元前。
麟台正字葵夫子,乃祖元是四谏官。
风流文釆已碧梧,忠义慷慨仍青毡。
折槛旧痕故无恙,后皇是日动龙颜。
严霜烈日照鵷鹭,一身似叶飘淮堧。
柴门僵卧三腊雪,鱼釜仅续一线烟。
后皇九重念五岭,生愁雨露南方乾。
诏谓正字当居中,肯为朕行绥百蛮。
梅花迎笑锦囊古,南斗退避文星寒。
动摇山岳细事耳,约束海若收波澜。
坐令百姓万里外,堕在二陕三辅间。
槟榔红时芝泥紫,归来径著侍臣冠。
我家江西更西处,白鹭洲对青原山。
公归肯访老翁否,酤酒满眼未必然,青刍白饭聊随缘。
意思解释
原文展示:
送葵定夫提举正字使广东
国朝以来妙人物,近世独数乾道年。
后皇乃武再开辟,欲倾东海洗乾坤。
九渊探珠岩采璞,天地为纲置群贤。
玉堂金铉贮稷契,蓬山璧水俱崔班。
追还庆历元佑初,突过正观开元前。
麟台正字葵夫子,乃祖元是四谏官。
风流文釆已碧梧,忠义慷慨仍青毡。
折槛旧痕故无恙,后皇是日动龙颜。
严霜烈日照鵷鹭,一身似叶飘淮堧。
柴门僵卧三腊雪,鱼釜仅续一线烟。
后皇九重念五岭,生愁雨露南方乾。
诏谓正字当居中,肯为朕行绥百蛮。
梅花迎笑锦囊古,南斗退避文星寒。
动摇山岳细事耳,约束海若收波澜。
坐令百姓万里外,堕在二陕三辅间。
槟榔红时芝泥紫,归来径著侍臣冠。
我家江西更西处,白鹭洲对青原山。
公归肯访老翁否,酤酒满眼未必然,
青刍白饭聊随缘。
白话文翻译:
自国朝以来,涌现出许多杰出的人物,近代尤其以乾道年间的才俊为数不多。后来的皇帝再次开疆拓土,欲将东海翻转洗净整个天地。经过九渊探珠,采集美玉璞玉,天地之间以其为纲领,聚集众多贤才。玉堂金铉中贮藏着丰收的契约,蓬山与璧水齐名。追溯到庆历、元佑年间,超越了正观、开元的时光。麟台的正字葵夫子,其祖元是四谏官。文采风流如碧梧,忠义慷慨则如青毡。那旧时的折槛痕迹依旧未变,今天皇帝的龙颜发出光辉。严霜烈日照耀着鵷鹭,一身似叶在淮堧飘荡。柴门僵卧在三腊的雪中,鱼釜仅能续起一线烟火。皇帝在九重天上惦记着五岭,因雨露而生愁绪。诏令正字应居中,愿意为我行使安抚百蛮之事。梅花迎接古老的锦囊,南斗星因寒冷而退避。动摇山岳不过细小之事,约束海洋如同收起波澜。让万里之外的百姓,困在二陕三辅之间。槟榔红时芝泥紫,归来时直着侍臣的冠。我的家在江西更西的地方,白鹭洲对面是青原山。公回时是否肯去拜访老翁,酤酒满眼未必能如愿,青刍白饭聊随缘。
注释:
- 妙人物:出色的人才。
- 后皇乃武:指后来的皇帝,强调其开疆拓土的能力。
- 九渊探珠:比喻寻求真才实学。
- 麟台:古代文官的象征和代表。
- 四谏官:为历代帝王忠言直谏的顾问。
- 青毡:象征忠义。
- 柴门与鱼釜:象征着朴素而恬淡的生活。
- 五岭:指南方的群山。
诗词背景:
作者介绍: 杨万里(1127-1206),字廷秀,号诚斋,南宋时期著名的诗人、词人,文人雅士,擅长山水田园诗。他的作品常以自然景色和人情世故为题材,语言清新自然,情感真挚,风格独特。
创作背景: 该诗写于南宋时期,正值国家政治动荡、社会变迁之际。诗人以送别的情感为主线,表达对友人的祝福及对国家未来的期望,同时也反映了对人才的渴望与对国家治理的关心。在为友人送行之际,诗人通过对历史人物的回顾,表达了对时代杰出人物的赞美和对国家前途的思考。
诗歌鉴赏:
这首诗以送别为主题,通过描绘历史与现实,展现了诗人对国家与朋友的深情厚谊。开篇提到国朝以来的“妙人物”,不禁让人回想起历史长河中那些才俊的身影。诗人在描述后皇再开辟的壮举时,使用了“倾东海洗乾坤”的夸张手法,表现出诗人对未来的美好期盼。
诗中多次提到历史典故和文学典籍,展示了诗人深厚的文化底蕴。尤其是提到“麟台正字葵夫子”,不仅是在赞美对方的才华,也暗含对他政治才能的期待。整首诗在形式上对仗工整,意象丰富,既有宏大的历史视野,又有细腻的人情关怀。
在描绘自然景象时,诗人以“严霜烈日照鵷鹭,一身似叶飘淮堧”生动地表现了自然的严酷与个人的无奈,似乎在表达对生活的感慨与对理想的追寻。最后,诗人以“青刍白饭聊随缘”收尾,既有对生活的豁达态度,也体现出一种随遇而安的哲学思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 国朝以来妙人物:自国朝以来,出现了许多杰出的人物。
- 近世独数乾道年:近代尤其以乾道年间的人才为数不多。
- 后皇乃武再开辟:后来的皇帝再次开疆拓土。
- 欲倾东海洗乾坤:希望将东海翻转洗净整个天地。
- 九渊探珠岩采璞:通过深入探寻,采集真正的珍宝。
- 天地为纲置群贤:以天地为纲领,聚集各路贤才。
修辞手法:
- 夸张:如“倾东海洗乾坤”,表现出强烈的理想和抱负。
- 对仗:如“严霜烈日照鵷鹭,一身似叶飘淮堧”,形成工整的对仗。
- 比喻:如“梅花迎笑锦囊古”,用梅花的美好象征古老文化的传承。
主题思想: 整首诗通过送别的方式,表达了对人才的渴望和对国家未来的期望,同时也流露出对友人的深厚情谊与对生活的思考,展现出诗人对理想与现实的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 东海:象征着广阔的理想与抱负。
- 麟台:象征着文官的地位与荣耀。
- 梅花:象征坚韧与纯洁的精神。
- 青原山:象征家的温暖与归属感。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗是为谁而作的?
- A. 友人
- B. 皇帝
- C. 自己
-
诗中提到的“麟台”象征什么?
- A. 武将
- B. 文官
- C. 平民
-
“青刍白饭聊随缘”表达了诗人怎样的态度?
- A. 追求奢华
- B. 随遇而安
- C. 忧国忧民
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比: 与陶渊明的《桃花源记》相比,杨万里的诗更加关注历史与现实的结合,体现了对国家与人才的忧虑与期望,而陶渊明则更注重于田园生活的理想与逃避现实的渴望。两者风格各有千秋,但都体现了对理想生活的向往。
参考资料:
- 《杨万里诗文选》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词研究》