《哨遍（用韵作月对和程申父国录）》

原文展示:

《哨遍》（用韵作月对和程申父国录）
作者: 方岳 〔宋代〕

月曰不然，君亦怎知，天上从前事。
吾语汝，月岂有弦时。奈人间井观乃尔。
休浪许。历家缪悠而已。谁云魄死生明起。
又明死魄生，循环晦朔，有老兔自熙熙。
妄相传月溯日光余。嗟万古谁知了无亏。
玉斧修成，银蟾奔去，此言荒矣。噫。世已堪悲。
听君歌复解人颐。桂魄何曾死，寒光不减些儿。
但与日相望，对如两镜，山河大地无疑似。
待既望观之。冰轮渐侧，转斜才一钩耳。
论本来不与中秋异。恐天问灵均未知此。
又底用咸池重洗。乾坤一点英气。
宁老人间世。飞上天来，摩挲月去，才信有晴无雨。
人生圆缺几何其。且徘徊与君同醉。

白话文翻译:

这首诗的主题是对月亮的思考。月亮说：“我不是你所想的那样，你怎么知道呢？天上过去的事情。”我告诉你，月亮何曾有弦的时候。人间的井观只是如此而已。不要轻易相信那些传言，历代的说法都是模糊不清的。谁说月亮的光辉与生死有关？又是谁说明亮的月光与死去的灵魂有关？月亮的阴晴圆缺，有如老兔在欢快地跳跃。那些妄言传言只不过是月亮反射的日光而已。唉，万古以来又有谁能知道这些呢？玉斧修成，银蟾奔去，这种说法真是荒唐。可叹这个世界已经值得悲伤。听你歌唱，似乎能解我心中忧愁。桂花的月亮何曾消逝，寒光依然没有减少。只要与太阳相对，就像两面镜子，山河大地没有什么不同。等到月亮圆时再去观赏。冰冷的月轮渐渐倾斜，转动时只有一小部分而已。讨论这些本来就不与中秋有别。恐怕天上的灵魂也不知道这些道理。又何必再用咸池去洗涤。天地之间一点英气。难道要让人间的人都知道吗？飞上天去，抚摸着月亮，才相信有晴天没有雨天。人生的圆缺又算什么呢？不如与你一起徘徊，醉倒在这美好的时光中。

注释:

1. 月曰不然：月亮说不是这样的。
2. 君亦怎知：你怎么知道这些呢？
3. 奈人间井观乃尔：人间的井中所见就是这样。
4. 休浪许：不要轻易相信。
5. 历家缪悠而已：历代的说法都是模糊不清的。
6. 桂魄：指月亮的光辉。
7. 冰轮渐侧：月亮逐渐倾斜。

典故解析:

• 老兔自熙熙：指的是古代传说中月亮上有兔子，象征着月亮的变化与生命。
• 玉斧修成，银蟾奔去：这句话可能指的是神话传说中关于月亮的神秘故事，表现一种荒诞的想象。

诗词背景:

作者介绍:

方岳，宋代诗人，生平不详，以其诗词清新、意境深远闻名。其作品多描绘自然景色，兼具哲理性。

创作背景:

《哨遍》创作于宋代，当时社会动荡，诗人通过月亮的象征，表达对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏:

《哨遍》通过描写月亮，探讨了生死、时间和人类的存在。诗中月亮不仅是自然现象的体现，更是情感与哲理的象征。开头便引出月亮的反驳，显示出对传统观念的质疑，突显人与自然、人与自我的关系。月亮的光辉与人间的情感交织在一起，反映了诗人对人生无常的深刻思考。诗中多处运用了反问的修辞，增强了诗句的哲理性与思考性。

通过“寒光不减”与“人生圆缺”的对比，诗人表达了对生命的理解与感慨。月亮的变化象征着人生的起伏，而诗人则希望与友人共享这一切，醉于此时此刻的美好。整体而言，这首诗虽有抒情成分，但更多的是对存在、时间流逝的哲理性反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 月曰不然，君亦怎知：月亮反驳说，你怎么知道我的真实情况。
2. 天上从前事：指过去的事情，暗示历史的不可知。
3. 吾语汝，月岂有弦时：我告诉你，月亮何曾有弦。
4. 奈人间井观乃尔：人间的井中所见即是如此，显示视角的局限。
5. 休浪许：不要轻言相信。
6. 历家缪悠而已：历代的说法都是不清楚的。
7. 谁云魄死生明起：谁说月亮的光辉与生死有关。
8. 又明死魄生：明亮的月光与死去的灵魂相关。
9. 循环晦朔：月亮的阴晴圆缺在循环。
10. 有老兔自熙熙：提及月亮上的兔子，象征生机。
11. 妄相传月溯日光余：传言只是月亮反射的阳光。
12. 嗟万古谁知了无亏：万古以来谁又能知道这些道理。
13. 玉斧修成，银蟾奔去：关于月亮的传说，显得荒唐。
14. 世已堪悲：世界已然悲伤。
15. 听君歌复解人颐：听你的歌声，似乎能解我心忧。
16. 桂魄何曾死：月亮的光辉从未消逝。
17. 寒光不减些儿：月光依然如故。
18. 但与日相望：只要与太阳相对。
19. 对如两镜：彼此如同镜子。
20. 山河大地无疑似：山河大地没有什么不同。
21. 待既望观之：待到月亮圆满再观赏。
22. 冰轮渐侧，转斜才一钩耳：冰冷的月亮渐渐倾斜。
23. 论本来不与中秋异：本来就不与中秋有别。
24. 恐天问灵均未知此：恐怕天上的灵魂也不知道。
25. 又底用咸池重洗：何必再用咸池洗涤。
26. 乾坤一点英气：天地之间一点英气。
27. 宁老人间世：难道要让人间的人都知道吗？
28. 飞上天来，摩挲月去：飞上天去，抚摸月亮。
29. 才信有晴无雨：才相信有晴天没有雨天。
30. 人生圆缺几何其：人生的圆缺又算什么呢？
31. 且徘徊与君同醉：不如与你一起徘徊，醉倒在这美好的时光中。

修辞手法:

• 比喻：将月亮比作人类情感的反映。
• 反问：增强诗句的哲理性和思考性。
• 对仗：如“视角的局限”与“历史的不可知”。

主题思想:

整首诗表达了对时间、生命的思索，强调了人与自然、人与自我之间的关系。通过月亮的变化，反映出人生的无常与哲理，最终回归于人与人之间的情感与共鸣。

意象分析:

意象词汇:

1. 月亮：象征时间的流逝与生命的变迁。
2. 桂魄：象征纯洁与美好。
3. 老兔：象征生命与繁荣。
4. 冰轮：象征冷静与理智。

文化内涵与象征意义:

月亮常常被视为思念、孤独的象征，而在这首诗中，月亮则成为对人生哲理的思考载体。通过对月亮的反思，诗人传达了对生命的感慨与对人际关系的珍视。

互动学习:

诗词测试:

1. 月亮在诗中象征什么？

   • A. 孤独
   • B. 时间的流逝
   • C. 财富
   • D. 权力

2. 诗中提到的“桂魄”指的是什么？

   • A. 桂花
   • B. 月亮的光辉
   • C. 一种乐器
   • D. 一种饮品

3. 诗人表达了对生命的什么感慨？

   • A. 生命的短暂
   • B. 生命的美好
   • C. 生命的无常
   • D. 生命的束缚

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 by 李白：同样以月亮为主题，表达对故乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》 by杜甫：通过月亮表达兄弟间的思念。

诗词对比:

• 《水调歌头》 by 苏轼：表现对月亮的感慨，体现人对自然的哲理思考。

通过对比，方岳的《哨遍》更注重对人生哲理的深刻思考，而苏轼则在情感上更为直白。

参考资料:

1. 《宋词三百首》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《中国古代诗歌研究》