《七言赠杨乐道建茶》

原文展示

七言赠杨乐道建茶

沈遘 〔宋代〕

建溪石上摘先春，
万里封包数数珍。
羸病从来苦多饮，高情应只属诗人。

白话文翻译

在建溪的石头上，我摘下了初春的茶叶，
千里之外的珍品茶叶在包裹中数不胜数。
我因羸弱多病，常常只能喝水，
而高雅的情怀，恐怕只有真正的诗人才会拥有。

注释

• 建溪：指建溪流域，地处今福建，是著名的茶产区。
• 先春：指早春，茶叶在这个时候最为鲜嫩。
• 万里封包：形容茶叶珍贵，远道而来，包装得当。
• 羸病：形容身体羸弱多病。
• 高情：指高雅的情操或气质。

典故解析

1. 建茶：茶文化在中国源远流长，建茶即指福建建溪所产的茶叶，因其独特的品质而受到推崇。
2. 诗人：在古代，诗人往往被视为高雅情趣的代表，与普通人相比，他们的情感和思想更为丰富和深刻。

诗词背景

作者介绍

沈遘（生卒年不详），宋代诗人，字子京，号云峰，福建人。他以清新脱俗的诗风和对自然的细腻观察而著称，是当时文人圈中的一位重要人物。

创作背景

这首诗作于沈遘与好友杨乐道之间，表达了对茶的热爱以及对自身身体状况的无奈与感慨。在宋代，茶文化日渐繁荣，诗人通过茶表达了自己对生活的热情和对友人的祝福。

诗歌鉴赏

《七言赠杨乐道建茶》是一首表现诗人高雅情趣和对春茶热爱的诗作。诗中前两句描绘了在建溪采摘春茶的情景，体现了自然的美好与茶的珍贵。“建溪石上摘先春”，不仅展现了自然风光，也表达了诗人对初春的期待和热爱。接着，诗人以“万里封包数数珍”强调茶的珍贵，传达出对茶的珍视与喜爱。

而后两句则转向了个人的感慨，“羸病从来苦多饮”直接表露了诗人身体羸弱的现状，令人心生怜惜。尽管身体不佳，但“高情应只属诗人”却是对诗人品格的肯定，暗示即使在困境中，诗人依然拥有高尚的情操和艺术追求。

整首诗通过对比手法，既表现了对美好事物的追求，也反映了生活的无奈与悲哀，形成了极具感染力的情感表达。

诗词解析

逐句解析

1. 建溪石上摘先春：描绘了诗人在建溪的石头上采摘鲜嫩茶叶的场景，传达出春天的气息。
2. 万里封包数数珍：形容远道而来的珍贵茶叶，突出其稀有与珍贵。
3. 羸病从来苦多饮：表达了诗人因生病而常常只能饮水的无奈，流露出对健康的渴望。
4. 高情应只属诗人：强调诗人高雅的情操，表明在苦难中仍旧保持对美好事物的向往。

修辞手法

• 对比：诗中将高雅情趣与身体羸弱形成鲜明对比，增加了情感的深度。
• 比喻：用“万里封包”比喻珍贵的茶，生动形象。

主题思想

整首诗的主题在于体现诗人对茶文化的热爱和对生活的无奈，表达了即便在困境中，仍然要保持高雅的情操。

意象分析

意象词汇

• 建溪：象征着清新自然的环境，也是茶的发源地。
• 春茶：象征生机与希望，代表着自然的馈赠。
• 羸病：象征人生的苦难与无奈。

这些意象不仅体现了诗人对自然的热爱，也反映了其内心的挣扎与追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“建溪”指的是哪个地方？

   • A. 河南
   • B. 福建
   • C. 浙江
   • D. 四川

2. 诗人对自己身体状况的描述是什么？

   • A. 健康
   • B. 羸弱多病
   • C. 精力充沛
   • D. 年轻有力

3. 诗的主题是什么？

   • A. 春天的景色
   • B. 茶的珍贵
   • C. 生活的无奈与高雅情操
   • D. 友谊的珍贵

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮茶歌》：唐代诗人白居易的诗作，讨论了茶的文化与品饮的乐趣。
• 《春夜喜雨》：杜甫的名作，描绘了春雨带来的生机与希望。

诗词对比

1. 《静夜思》：李白的作品，以思乡之情为主题，展现了孤独与渴望。
2. 《春望》：杜甫的作品，通过春天的景色反映出国家的动荡与个人的苦闷。

通过比较可以看出，尽管主题各异，但都蕴含了诗人对生活深刻的思考和对美好事物的向往。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《茶文化与诗词》