《临江仙》

原文展示:

临江仙
作者：秦观 〔宋代〕

客路光阴浑草草，等闲过了元宵。
村鸡啼月下林梢。
鸾声惊宿鸟，霜气入重貂。
漠漠风沙千里暗，举头一望魂消。
问君何事不辞劳。
平生经世意，只恐负清朝。

白话文翻译：

全诗翻译：
在旅途上，光阴匆匆而过，元宵佳节也不知不觉就过去了。
村里的鸡在月光下的林梢上鸣叫。
鸾鸟的鸣声惊动了正在栖息的鸟儿，寒霜的气息进入了厚重的貂皮衣裳。
茫茫的风沙遮蔽了千里的视野，抬头一望，心中顿时感到无比惆怅。
请问你为何不辞辛劳？
我平生的志向在于治世，只怕辜负了这清明的朝代。

注释:

字词注释：

• 草草：匆忙、不在意的样子。
• 等闲：随便、轻易。
• 村鸡：村庄里的鸡。
• 鸾声：鸾鸟的鸣叫声。
• 重貂：指厚重的貂皮衣服，象征温暖。
• 漠漠：广阔的样子，这里指风沙的景象。
• 魂消：心神失去，形容极度的忧伤或惆怅。

典故解析：

• 元宵：指的是元宵节，农历正月十五，是中国传统节日之一。
• 平生经世意：指作者一生的政治理想和抱负，体现了对治国理政的关心。

诗词背景:

作者介绍：
秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海，北宋词人，擅长词作，被誉为“婉约派”代表之一。他的词细腻而富有情感，常表现对人生、爱情、时光的思考。

创作背景：
《临江仙》创作于秦观的中年时期，正值社会动荡和个人事业的无奈，诗中流露出对时光流逝和对理想的追求与失落。

诗歌鉴赏：

《临江仙》以其细腻的情感和优美的意象引人深思。诗中以“客路光阴浑草草”开篇，展现了流逝的时间带来的惆怅与无奈，接着通过“村鸡啼月下林梢”描绘出宁静的乡村夜景，形成一种对比，让人感受到作者对平静生活的向往。“鸾声惊宿鸟”，又将静谧打破，暗示着生活中的种种变化和不可预测性。接下来“漠漠风沙千里暗”则描绘出一种孤寂和迷茫的心境，进一步加深了情感的深度。最后，作者通过“问君何事不辞劳”表达了对理想和追求的执着，尽管面临种种困境，仍希望能够实现自己的抱负。

整首诗在意象的运用上极为精妙，既有自然景观的描绘，也有内心情感的流露，展现了秦观对人生的深刻思考与理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 客路光阴浑草草：在旅途上，时间过得非常匆忙。
2. 等闲过了元宵：元宵节轻易地就过去了，暗示对时间的忽视。
3. 村鸡啼月下林梢：描绘了农村夜晚宁静的景象，村里的鸡在鸣叫。
4. 鸾声惊宿鸟：鸾鸟的叫声惊动了已经栖息的鸟儿，象征着生活中的突发变化。
5. 霜气入重貂：寒霜的气息渗入了厚重的貂皮衣，感受到严寒的逼近。
6. 漠漠风沙千里暗：大风沙漫天，遮蔽了远方的视野，表现一种无助和迷茫。
7. 举头一望魂消：抬头望去，心中顿时感到无比惆怅。
8. 问君何事不辞劳：询问你为何要不辞辛劳。
9. 平生经世意，只恐负清朝：我一生的理想在于治理国家，只怕辜负这个清明的朝代。

修辞手法：

• 比喻：将时间比作旅途，用“客路”来形象化时间的流逝。
• 拟人：将风沙描述为“漠漠”，赋予自然现象以人的情感。
• 对仗：如“鸾声惊宿鸟，霜气入重貂”，增强了诗的音乐感。

主题思想： 整首诗表达了对时光流逝的感慨和对人生理想的执着追求，深刻反映了秦观对社会、生活的思考，以及内心的迷茫与惆怅。

意象分析：

意象词汇：

• 光阴：象征时间的流逝。
• 月下：月亮下的宁静，代表平静的生活。
• 鸾声：代表生活中的变化和不安。
• 霜气：象征严寒，预示着挑战和困境。
• 风沙：隐喻人生的困难和迷茫。

互动学习：

诗词测试：

1. 《临江仙》的作者是： A. 李白
   B. 秦观
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的节日是： A. 中秋
   B. 元宵
   C. 春节
   D. 端午

3. “平生经世意”中“经世”指的是： A. 生活
   B. 治国
   C. 读书
   D. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头》（苏轼）
• 《虞美人》（李煜）

诗词对比：

• 《临江仙》与《水调歌头》：两者均表现了对时间、理想的思考，但《水调歌头》更专注于人生哲理和亲情，而《临江仙》则更具个人情感的流露。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《秦观词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》