《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率》
时间: 2025-01-27 04:09:55
仁祖康四海,本朝盛文章。
苏郎如虎豹,孤啸翰墨场。
风流映海岱,俊锋不可当。
学书窥法窟,当代见崔张。
银钩刻琬琰,虿尾回缣缃。
擢登群玉府,台阁自生光。
春风吹晓雨,禁直梦沧浪。
人声市朝远,帘影花光凉。
秋河湔笔研,怨句挟风霜。
不甘老天禄,试欲叫未央。
小臣胆如斗,侏儒俸一囊。
请提师十万,奉辞问犬羊。
归鞍饮月支,伏背笞中行。
人事多乖迕,南迁浮夜航。
此时调玉烛,日行中道黄。
柄臣似牛李,倾夺谋未臧。
鲁酒围邯郸,老龟祸枯桑。
兼官百郡邸,报赛用岁常。
招延青云士,共醉椒糈觞。
俗客避白眼,傲歌舞红裳。
谤书动宸极,牢户系桁杨。
一网收冠盖,九原人走藏。
庖丁提刀立,满志无四旁。
论罪等饕餮,囚衣御方良。
姑苏麋鹿畽,风月在书堂。
永无湔祓期,山鬼共幽篁。
万户封侯骨,今成狐兔冈。
迩来四十年,我亦校书郎。
雄文终脍炙,妙墨见垣墙。
高山仰豪气,峥嵘乃不亡。
张侯开诗卷,词意尚轩昂。
草书十纸余,雨漏古屋廊。
诚知千里马,不服万乘箱。
遂令驾鼓车,此岂用其长。
事往飞鸟过,九原色莽苍。
敢告大钧手,才难幸扶将。
意思解释
原文展示:
仁祖康四海,本朝盛文章。
苏郎如虎豹,孤啸翰墨场。
风流映海岱,俊锋不可当。
学书窥法窟,当代见崔张。
银钩刻琬琰,虿尾回缣缃。
擢登群玉府,台阁自生光。
春风吹晓雨,禁直梦沧浪。
人声市朝远,帘影花光凉。
秋河湔笔研,怨句挟风霜。
不甘老天禄,试欲叫未央。
小臣胆如斗,侏儒俸一囊。
请提师十万,奉辞问犬羊。
归鞍饮月支,伏背笞中行。
人事多乖迕,南迁浮夜航。
此时调玉烛,日行中道黄。
柄臣似牛李,倾夺谋未臧。
鲁酒围邯郸,老龟祸枯桑。
兼官百郡邸,报赛用岁常。
招延青云士,共醉椒糈觞。
俗客避白眼,傲歌舞红裳。
谤书动宸极,牢户系桁杨。
一网收冠盖,九原人走藏。
庖丁提刀立,满志无四旁。
论罪等饕餮,囚衣御方良。
姑苏麋鹿畽,风月在书堂。
永无湔祓期,山鬼共幽篁。
万户封侯骨,今成狐兔冈。
迩来四十年,我亦校书郎。
雄文终脍炙,妙墨见垣墙。
高山仰豪气,峥嵘乃不亡。
张侯开诗卷,词意尚轩昂。
草书十纸余,雨漏古屋廊。
诚知千里马,不服万乘箱。
遂令驾鼓车,此岂用其长。
事往飞鸟过,九原色莽苍。
敢告大钧手,才难幸扶将。
白话文翻译:
仁宗皇帝安定了四海,盛世的文人风采异常辉煌。苏轼如同猛虎豹一样,在翰墨的世界中独自高歌。才华横溢的风流之气映照着海岱,难以被敌手抵挡。他学习书法,探究技艺的奥妙,当代也能见到崔氏与张氏的风采。用银钩描绘琬琰,虿尾回缣缃的笔法,登上群玉的府邸,台阁自然而然地散发出光芒。春风吹来细雨,禁苑中直梦沧浪。人声喧嚣的市朝远去,帘影中花光显得凉意十足。秋河中清笔研墨,怨句夹带着风霜的气息。不甘心老天的恩赐,我试着叫喊未央。小臣如斗般的胆量,侏儒般的俸禄仅一囊。请来十万师徒,奉辞问询犬羊。归鞍饮月的支流,伏背在鞭笞之中行走。人事多有乖戾,南迁时漂浮于夜航。此时调动玉烛,阳光正好照亮黄道。权臣如牛李般,谋略不善而倾夺。鲁酒围绕邯郸,老龟困于枯桑。兼任百郡的官职,报赛常年使用。招揽青云之士,共同醉于美酒之中。世俗的客人避开白眼,傲然歌舞于红裳之间。谤书动摇宸极,牢狱中锁住了桁杨。一网收尽了冠盖,九原之人隐匿而逃。庖丁手持刀立,心中满志无旁骛。论罪如同饕餮,囚衣也能得到良方。姑苏的麋鹿在书堂中,风月从未消散。永无清洗的机会,山鬼与幽篁共存。万户封侯的骨骼,如今已成狐兔的冈陵。近四十年来,我也曾是校书郎。雄文依旧脍炙,妙墨在墙上显现。高山仰视豪气,峥嵘的气概永不消亡。张侯展开诗卷,词意仍然高昂。草书十纸余,雨漏古屋廊。诚然知道千里马,不屑于万乘之车。于是让我驾着鼓车,这又何以发扬其长?往事如同飞鸟掠过,九原的颜色依然苍茫。敢告大钧之手,才华难得侥幸扶持。
注释:
- 仁祖: 指仁宗皇帝,宋朝的一位皇帝,统治时期文化繁荣。
- 苏郎: 指苏轼,著名诗人、书法家。
- 翰墨场: 书法和文学活动的场所。
- 银钩: 形容书法的笔法精妙。
- 虿尾: 形容书法中回旋的笔画。
- 群玉府: 指高雅的文学圈。
- 禁直: 在禁苑中直梦的状态。
- 庖丁: 典出《庄子》,比喻技艺高超的人。
- 姑苏麋鹿: 形容优雅的环境。
诗词背景:
作者介绍:
黄庭坚,字鲁直,号山谷道人,北宋时期著名的书法家和诗人,尤以行书著称。他的诗歌在艺术上追求独特的个性,常反映个人情感与社会现实。
创作背景:
此诗作于黄庭坚与苏轼、张侯等文人交流之际,表达了对当时文人风采的赞美和对书法艺术的追求。诗中透露出对时代的思考与个人志向的反思。
诗歌鉴赏:
黄庭坚的《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率》是一首充满文人情怀的作品,诗中展现了对文人风采的深切赞美与对书法艺术的热爱。整首诗以苏轼的才华为起点,穿插对当代诸多文人的描写,展现了一个文化盛世的画卷。诗中对书法的描绘生动且形象,使用“银钩刻琬琰”及“虿尾回缣缃”等细腻的比喻,显示出黄庭坚对书法艺术的深刻理解和热爱。
此外,诗中多次提到的“风流”、“俊锋”等词汇,生动地描绘了文人特有的气质和风度,使得诗歌充满了生机与活力。黄庭坚在表达个人情怀的同时,也反映了他对社会的思考,尤其是对权臣的讽刺和对庶民生活的关注,使得这首诗不仅是一首艺术之作,更是一幅社会现实的写照。
整首诗在气势上也显得气贯长虹,特别是在结尾部分,黄庭坚通过对千里马的比喻,表达了对自身才华不被重用的无奈与对未来的期待。诗歌在艺术与情感的交织中,展现了古人对文人理想的追求和对自身价值的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 仁祖康四海: 仁宗皇帝治国安民,四海归顺。
- 本朝盛文章: 本朝文化繁荣,文人众多。
- 苏郎如虎豹: 苏轼才华横溢,犹如猛兽。
- 孤啸翰墨场: 他在书法与文学中独自高歌。
- 风流映海岱: 他的风流才气如海岱之壮丽。
- 俊锋不可当: 他的才华使人无法抵挡。
- 学书窥法窟: 学习书法,探寻技艺的奥妙。
- 当代见崔张: 本时代也有崔、张等书法大家。
- 银钩刻琬琰: 书法如银钩,刻画精致。
- 虿尾回缣缃: 形容书法中的回旋笔法。
- 擢登群玉府: 拔高于众,光彩照人。
- 台阁自生光: 文人聚集之处自然生辉。
修辞手法:
- 比喻: 比喻苏轼如虎豹,展示其豪放之气。
- 拟人: “春风吹晓雨”,将自然现象赋予人情。
- 对仗: 诗中有多个对仗工整的句子,如“人声市朝远,帘影花光凉”。
主题思想:
整首诗通过对文人风采的赞美,抒发了作者对书法艺术的热爱与追求,表达了对社会现实的思考与个人志向的反思。
意象分析:
意象词汇:
- 苏郎: 代表文人风采。
- 银钩: 书法的美妙。
- 高山: 文人的志向与气节。
- 草书: 艺术的自由与个性。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题: 诗中提到的“仁祖”是指哪位皇帝?
- A. 理宗
- B. 仁宗
- C. 宣宗
- D. 宋太祖
- 答案: B
-
填空题: 苏轼被比作“如____”,显示其才华横溢。
- 答案: 虎豹
-
判断题: 诗中提到的“庖丁”是指一位著名的书法家。
- A. 正确
- B. 错误
- 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《赤壁赋》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
黄庭坚与苏轼在诗歌中都体现了对文人理想的追求,但黄庭坚更注重对社会现实的反思,而苏轼则更多地表现出个人情感的抒发。两者的风格虽各有千秋,但都彰显了宋代文人的风采。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《黄庭坚诗文集》