《过大蓬岭度绳桥至杜秀才山庄》

原文展示:

过大蓬岭度绳桥至杜秀才山庄
作者: 陆游 〔宋代〕

度筰临千仞，梯山蹑半空。
湿云朝暮雨，阴壑古今风。
亭观参差见，阑干诘曲通。
柳空丛筱出，松偃翠萝蒙。
负笼银钗女，鉏畲鹤发翁。
何由有余俸，小筑此山中。

白话文翻译：

在高耸的竹林旁，走过绳桥，攀登上山。
湿润的云层带来朝夕的雨水，深邃的山谷里古今风声交织。
亭台观景错落有致，栏杆曲曲折折通向远方。
柳树在空中摇曳，竹丛中相映成趣，松树低垂与翠绿的藤萝交织。
挑着担子的是银钗般的女子，耕地的是白发苍苍的老翁。
我在这里小住，怎能有多余的俸禄呢？

注释:

• 度筰：渡过竹林。
• 千仞：形容山高。
• 湿云朝暮雨：指湿润的云带来早晚的雨水。
• 阴壑：阴暗的山谷。
• 亭观参差见：亭台观景错落有致。
• 阑干诘曲通：栏杆曲折。
• 柳空丛筱出：柳树在空中摇曳。
• 负笼银钗女：挑担的女子，形容美丽。
• 鉏畲鹤发翁：耕作的老翁，形容年长。
• 余俸：多余的俸禄。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家和爱国者。他的诗歌风格豪放、清新，题材广泛，尤其以描写山水、咏史和抒怀见长。

创作背景：此诗是在陆游游历大蓬岭时写的，表达了他对自然山水的热爱以及对田园生活的向往。诗中细腻的描绘展现了他在动荡的社会环境中对宁静生活的渴望。

诗歌鉴赏：

陆游的这首《过大蓬岭度绳桥至杜秀才山庄》以细腻的笔触描绘了大蓬岭的自然风光，展现了他对山水的深厚情感。开篇即以“度筰临千仞”引入，既形象生动地描绘出攀登高山的艰辛，又传达出诗人勇于挑战的精神。接下来的“湿云朝暮雨，阴壑古今风”，则通过对天气和风声的描写，营造出一种阴郁而又充满历史感的氛围，反映了诗人对人生的思考。

诗中对亭台、栏杆、柳树、竹丛、松树等自然景物的描写，展现了山庄的宁静与美丽，诗人似乎在这片自然中找到了内心的安宁与归属。最后两句通过描绘挑担的女子和耕作的老翁，展现出一种田园生活的恬淡与真实，反映了诗人对简单生活的向往。然而，结尾的“何由有余俸，小筑此山中”则是对现实生活的无奈和感慨，表达了即使在美好的自然中，经济压力依然让人感到困扰。

诗词解析：

逐句解析：

• “度筰临千仞”：描绘了高耸的山峦，表现出攀登的艰辛。
• “梯山蹑半空”：形象地展现了攀登过程中的不易。
• “湿云朝暮雨”：自然环境的变化，增加了诗的生动性。
• “阴壑古今风”：将历史与现实相结合，表现了诗人的思考。
• “亭观参差见”：景物的错落有致，增加了画面感。
• “阑干诘曲通”：栏杆的曲折，象征着人生的曲折。
• “柳空丛筱出”：自然景物的细腻描绘，表现诗人对自然的热爱。
• “松偃翠萝蒙”：松树与藤萝的交织，象征着自然的生机。
• “负笼银钗女，鉏畲鹤发翁”：通过人们的劳动描绘田园生活。
• “何由有余俸，小筑此山中”：表达诗人对现实生活的无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“负笼银钗女”形象地描绘了女子的美丽。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过自然景物传递情感，使景物更具生命力。

主题思想： 全诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对田园生活的向往和对现实生活困境的思考。诗中既有对自然的热爱，又流露出对人事的无奈，体现了诗人复杂的内心世界。

意象分析：

意象词汇：

• 竹林：象征自然的清幽与宁静。
• 云雨：传达自然环境的变化与生命的滋润。
• 亭台：代表人们在自然中寻求休憩与思考的空间。
• 柳树与松树：象征生命的顽强与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“负笼银钗女”指的是谁？ A. 挑担的女子
   B. 诗人的妻子
   C. 村庄的姑娘
   D. 仙女

2. “湿云朝暮雨”的意象主要表现了什么？ A. 天气的变化
   B. 人生的苦闷
   C. 诗人的思乡情
   D. 田园的宁静

3. 诗的最后一句表达了诗人对什么的感受？ A. 对金钱的渴望
   B. 对自然的热爱
   C. 对现实的无奈
   D. 对未来的希望

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大不至》

诗词对比：

• 陆游与王维的山水诗对比：陆游的诗歌更多表达了个人情感和现实困境，而王维的诗则更注重道教思想和自然的和谐美。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗歌名作赏析》