《朝中措（改欧阳修词）》

原文展示

屏山栏槛倚晴空。山色有无中。手种庭前桃李，别来几度春风。文章宰相，挥毫万字，一饮千钟。行乐不须年少，尊前看取仙翁。

白话文翻译

在晴朗的天空下，我倚靠在屏山的栏杆上，眼前的山色时明时暗。在庭前亲手种下的桃李树，随时间的流逝，已经历几度春风的吹拂。作为宰相的我，书写文章挥毫如飞，饮酒时可一饮千钟。享受乐趣不必等到年轻时，且在酒杯前看看那位仙翁。

注释

• 屏山栏槛：屏山的栏杆，指的是一种景观。
• 山色有无中：山的颜色时隐时现，表现出自然的变化。
• 手种庭前桃李：自己亲手种植的桃李树。
• 别来几度春风：想念的春风已经来过几次，表示时间的流逝。
• 文章宰相：指的是作为宰相的身份，强调学识与才华。
• 挥毫万字：形容书写文章的速度和数量。
• 一饮千钟：比喻饮酒的豪放。
• 行乐不须年少：享乐不必年轻，强调人生的态度。
• 尊前看取仙翁：在酒杯前看取仙翁，暗示饮酒的乐趣与悠闲。

诗词背景

作者介绍：都下妓，宋代女诗人，因其作品表达了女性的独立和对生活的热爱而受到关注。她的诗风清新脱俗，常常以自然和人生哲理为主题。

创作背景：此词创作于北宋时期，社会风气较为开放，女性开始在文坛展露头角。诗中反映出作者对自然的热爱和对人生的思考。

诗歌鉴赏

这首《朝中措》通过描绘自然景色和人生哲理，展现了作者对生活的热爱与对岁月流逝的感慨。开篇以“屏山栏槛倚晴空”引入，描绘出了一幅清新自然的画面，既有山水之美，又有晴空之明媚，给人一种悠闲自得的感觉。接着，诗人以“手种庭前桃李”表达自己与自然的亲密关系，桃李树象征着美好与希望，也暗示着时间的流逝与生命的轮回。

在“文章宰相，挥毫万字”中，诗人自豪地提到自己作为宰相的身份，展现出其才华横溢的一面，并且通过“一饮千钟”表现了对生活的豪放态度。这种洒脱无拘的生活理念，反映了诗人对享受生活的追求。

最后两句“行乐不须年少，尊前看取仙翁”更是点明了诗的主题：享受人生的乐趣不必局限于年轻时光，生活的智慧与乐趣在于心态的开放与从容。整体而言，这首词通过优美的意象和深刻的哲理，传达出一种积极向上的生活态度，令人深思。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 屏山栏槛倚晴空：描绘了一个清晰明快的自然景象，表达了心情的舒畅。
  2. 山色有无中：表现出自然的变化，给人一种空灵的感觉。
  3. 手种庭前桃李：强调个人的努力和与自然的亲密关系。
  4. 别来几度春风：感叹时间流逝，岁月不居。
  5. 文章宰相，挥毫万字：展示才华与成就，传达出自豪感。
  6. 一饮千钟：表现出豪放的个性和对生活的热爱。
  7. 行乐不须年少：强调享受生活的哲理，突破年龄的限制。
  8. 尊前看取仙翁：暗示对人生的思考和对乐趣的追求。

• 修辞手法：

  1. 比喻：通过“桃李”象征希望与生命的延续。
  2. 对仗：如“文章宰相，挥毫万字”，增强了诗的节奏感。
  3. 拟人：自然景物的描写使其富有情感。

• 主题思想：整首词传达了作者对自然的热爱、对人生的独立思考，以及享受生活的积极态度，反映了对岁月流逝的感叹和对智慧人生的追求。

意象分析

• 屏山栏槛：象征着自然的美好与生活的悠闲。
• 桃李：象征着生命的希望与延续，代表着作者对未来的期待。
• 春风：象征着时间的流逝与生命的轮回。
• 仙翁：代表着理想的生活方式与智慧的象征，体现出对长寿与快乐的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 《朝中措》的作者是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 欧阳修
   • C. 都下妓
   • D. 李清照

2. “屏山栏槛倚晴空”中的“屏山”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 自然风景
   • C. 诗人的住所
   • D. 一种建筑

3. 诗中所指的“仙翁”代表什么？

   • A. 一位真正的老人
   • B. 理想的生活态度
   • C. 一位神话人物
   • D. 诗人的朋友

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 都下妓的《朝中措》和李清照的《如梦令》都表达了对生活的热爱与对时间的感慨，但李清照更多地通过细腻的情感描写展现女性的柔情，而都下妓则以豪放的风格展现对人生的洒脱态度。两首诗在风格上形成鲜明对比，却都能引发人们对生活的深思。

参考资料

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代女诗人研究》