意思解释
原文展示:
送江墨庄
赵汝腾 〔宋代〕
径坂仙翁名盖代，
得君胶法喜临池。
鸡林鼠岛皆知重，
尔亦声华万古垂。
白话文翻译：
这首诗的意思是：
通往山顶的小路上，仙翁的名声流传千古。
你获得了君子之道，欣然来到这里。
鸡林鼠岛的人们都知道你的重要性，
而你也将在世间的声誉中永垂不朽。
注释:
- 径坂：指小路，特别是山间的小路。
- 仙翁：指道家或仙人，象征着超凡脱俗的人物。
- 胶法：可能是指一种高深的道理或技艺。
- 鸡林鼠岛：可能是借指某个地方或隐喻，强调其知名度。
- 声华：声名和华美，指名声和表彰。
诗词背景:
作者介绍:
赵汝腾是宋代的诗人，生活在一个文化繁荣的时代。他以清新自然的风格和深邃的思想著称，作品常常体现出对道教和自然的热爱。
创作背景:
这首诗可能是在送别一位友人或同道之人，表达对其成就的赞美与祝福，体现了诗人对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描写仙翁与友人的关系，传达了对高尚品德的赞美和对朋友成就的祝福。开篇提到“径坂仙翁名盖代”，显示了诗人对超凡脱俗人物的敬仰，暗示友人可能也具备类似的品德。接下来的“得君胶法喜临池”，则表达了诗人欣喜朋友来访的心情，同时也暗示了朋友的才华与道德修养。
“鸡林鼠岛皆知重”一句，生动地描绘了朋友的声望，表明即使是偏远地方的人们也都知道他的成就，这不仅表明了朋友的影响力，也反映了对朋友的骄傲。而最后一句“尔亦声华万古垂”则是对朋友未来的美好祝愿，意在希望其声名能够流传千古。
整首诗情感真挚，语言简练，意象丰富，既有对友人的赞美，也有对其未来的美好愿望，充满了人情温暖和哲理的深意。
诗词解析：
逐句解析:
- 径坂仙翁名盖代：小路上，仙翁的名声流传于世，暗示了朋友的品德高尚。
- 得君胶法喜临池：朋友获得了君子的道理，喜悦地来到这里，表达了对朋友来访的欢喜。
- 鸡林鼠岛皆知重：即使在偏远之地，人们也知道你的重要性，体现了朋友的影响力。
- 尔亦声华万古垂：愿你的声名和华贵在历史长河中永存，表现了对朋友的祝福。
修辞手法:
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将“鸡林鼠岛”作为隐喻，象征远近皆知的声誉。
- 夸张：强调声名万古的表达，增加了祝福的力量。
主题思想:
整首诗表达了对友人的赞美和祝福，反映了诗人与友人之间深厚的情谊，强调了品德与声誉的重要性。
意象分析:
意象词汇:
- 仙翁：象征高尚与超脱，代表理想的人格。
- 鸡林鼠岛：代表人们对友人声誉的广泛认可。
- 声华：象征声名与成就。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“径坂仙翁”指的是？ A. 仙人
B. 朋友
C. 鸡林 -
“尔亦声华万古垂”的意思是？ A. 希望友人长寿
B. 祝福友人的名声永存
C. 赞美友人的才华 -
这首诗主要表达了什么情感？ A. 失落
B. 祝福与赞美
C. 怀旧
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李白《送友人》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比:
- 与李白的《送友人》相比，赵汝腾的诗更注重对朋友品德的赞美，而李白的作品则更侧重于对友人远行的伤感与怀念。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》