《早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠》
时间: 2025-01-10 22:36:31意思解释
原文展示:
早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠 路转第六峰,传是十里程。 放石试浅深,壁蛇鸟惊。 欲下先襞衣,路底避枯茎。 回途歇嵌窟,整带重冠缨。 及到紫石溪,晻晻已天明。 渐近神仙居,桂花湿溟溟。 阴苔无人踪,时得白鹤翎。 忽然见朱楼,象牌题玉京。 沈沈五云影,香风散萦萦。 清斋上玉堂,窗户悬水精。 青童撞金屑,杵臼声丁丁。 膻腥遥问谁,稽首称姓名。 若容在溪口,愿乞残雪英。
白话文翻译:
路转至第六峰,传说有十里路程。 放下石头测试水的深浅,壁上的蛇和鸟儿惊飞。 想要下山先整理衣裳,避开路上的枯枝。 返回途中在嵌窟休息,整理腰带和冠缨。 到达紫石溪时,天色已亮。 渐渐接近神仙居住的地方,桂花湿润朦胧。 阴暗的苔藓上无人踪迹,偶尔发现白鹤的羽毛。 突然看到红色的楼阁,象征着玉京的牌匾。 深沉的五云影,香风缭绕。 清斋进入玉堂,窗户悬挂着水晶。 青童撞击金屑,杵臼声清脆。 远处传来膻腥味,询问是谁,低头自报姓名。 如果能在溪口停留,愿意乞求残留的雪英。
注释:
字词注释:
- 襞衣:整理衣裳。
- 嵌窟:山中的小洞穴。
- 晻晻:天色渐亮的样子。
- 溟溟:朦胧不清。
- 象牌:象征性的牌匾。
- 玉京:道教中指天帝居住的地方。
- 清斋:清净的斋戒。
- 水精:水晶。
- 青童:年轻的道童。
- 金屑:金色的碎屑。
- 膻腥:指远处的腥味。
- 稽首:古代的一种礼节,低头行礼。
典故解析:
- 玉京:道教中天帝的居所,象征着神仙居住的高洁之地。
诗词背景:
作者介绍: 于鹄,唐代诗人,生平不详,但其诗作流传较广,风格清新自然,多描写山水田园生活。
创作背景: 这首诗描绘了诗人清晨登山,进入紫谿礼拜白鹤观祠的情景,表达了对神仙居所的向往和对清净生活的渴望。
诗歌鉴赏:
这首诗以清晨登山为背景,通过细腻的笔触描绘了自然景色和诗人内心的感受。诗中“路转第六峰”、“放石试浅深”等句,生动地表现了登山的艰辛和诗人对自然的敬畏。而“渐近神仙居,桂花湿溟溟”则传达了对神仙居所的向往和对清净生活的渴望。整首诗语言清新,意境深远,展现了诗人对自然和神仙世界的无限遐想。
诗词解析:
逐句解析:
- “路转第六峰,传是十里程。”:描述了诗人登山的起点和路程。
- “放石试浅深,壁蛇鸟惊。”:生动地描绘了登山时的自然环境。
- “欲下先襞衣,路底避枯茎。”:表现了诗人对细节的关注和对自然的尊重。
- “回途歇嵌窟,整带重冠缨。”:描述了诗人休息和整理仪容的情景。
- “及到紫石溪,晻晻已天明。”:描绘了到达目的地时的天色变化。
- “渐近神仙居,桂花湿溟溟。”:传达了对神仙居所的向往。
- “阴苔无人踪,时得白鹤翎。”:表现了环境的幽静和神秘。
- “忽然见朱楼,象牌题玉京。”:描绘了神仙居所的壮丽。
- “沈沈五云影,香风散萦萦。”:表现了神仙居所的神秘和美丽。
- “清斋上玉堂,窗户悬水精。”:描绘了神仙居所的清净和高洁。
- “青童撞金屑,杵臼声丁丁。”:表现了神仙居所的日常生活。
- “膻腥遥问谁,稽首称姓名。”:描绘了诗人对神仙居所的敬畏和尊重。
- “若容在溪口,愿乞残雪英。”:表达了诗人对清净生活的渴望。
修辞手法:
- 比喻:如“桂花湿溟溟”比喻神仙居所的朦胧美。
- 拟人:如“壁蛇鸟惊”赋予自然景物以人的情感。
- 对仗:如“路转第六峰,传是十里程”中的对仗结构。
主题思想: 整首诗表达了诗人对自然和神仙世界的向往,以及对清净生活的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 第六峰:象征着登山的起点和挑战。
- 紫石溪:象征着神仙居所的入口。
- 桂花:象征着神仙居所的美丽和神秘。
- 白鹤翎:象征着神仙居所的清净和高洁。
- 朱楼:象征着神仙居所的壮丽和神秘。
- 玉京:象征着天帝居住的高洁之地。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“襞衣”的意思是? A. 整理衣裳 B. 折叠衣裳 C. 撕裂衣裳 D. 洗涤衣裳
-
“玉京”在诗中象征着什么? A. 天帝居住的地方 B. 人间繁华之地 C. 山中清幽之地 D. 海边美丽之地
-
诗中“桂花湿溟溟”描绘了什么? A. 桂花的香气 B. 桂花的湿润 C. 桂花的朦胧美 D. 桂花的鲜艳
答案:1. A 2. A 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》:同样描绘了山中清幽的景色,表达了对自然的热爱和对清净生活的向往。
诗词对比:
- 于鹄的《早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠》与王维的《山居秋暝》:两者都描绘了山中景色,但于鹄的诗更注重对神仙居所的向往,而王维的诗则更注重对自然景色的细腻描绘。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了于鹄的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》:可以了解唐代诗歌的发展背景和特点。