《一春无日不饮遂作肺嗽效乐天体》

原文展示:

一春无日不饮遂作肺嗽效乐天体
作者：李流谦 〔宋代〕

生与酒俱生，长与酒俱长。
行时酒在樽，坐时酒在盎。
一日不举酒，一日收不放。
春来身无事，结客鏖胜赏。
南山叔新堤，西湖撑彩舫。
或飞名园盖，或祖都门帐。
大酌须淋淳，小酌犹酣畅。
家山忽入梦，江头问两桨。
友社惜我去，共和骊驹唱。
剧饮边昼夜，大似灌鼠壤。
不往愠眉须，好意难弃忘。
平生无肺病，因兹作微恙。
终夕劳喘呀，如吹竹筒样。
积痰动盈缶，嚥吐不停吭。
音奴更谒谏，浸恐伤府藏。
万里寄一身，节宣岂宜爽。
蒭荛不可遗，予心默云当。
饮食著圣经，观颐识爻象。
惯习未易夺，刚制乃所尚。
安装如键弩牙，又类遏溪涨。
稍稍撤觞斝，久之绝怅望。
肠枯与吻燥，但当吸瀣沆。
宵枕遂小康，其效疾影响。
遽言终止之，未敢保其往。
酒颂我文章，酒徒我钩党。
有时倚危楼，搔首独惆怅。
大药不可求，此物足凭仗。
阔谢匪沈酗，遗意觇佛彷。
下士闻道笑，识者眉睫上。
更欲买黄金，归铸杜康像。

白话文翻译：

这首诗表达了作者与酒的密切关系，酒伴随了他的一生。无论走动或静坐，酒都在身边，像朋友一样不可或缺。春天来临时，他无所事事，便与朋友欢聚畅饮，享受美好时光。诗中描绘了南山的美景和西湖的游船，表现出一种轻松愉悦的生活状态。尽管饮酒时感到痛快，但也逐渐感受到身体的不适，尤其是嗓子和肺部出现了问题，像是积了痰一样，让他倍感困扰。

注释:

• 樽：酒器，通常用来盛酒。
• 盎：一种酒器，通常较大，可以盛更多的酒。
• 骊驹：骏马，古代常用来比喻优秀的人或事物。
• 鼠壤：比喻喝酒的状态，形容沉醉的样子。
• 蒭荛：草木，代表自然之美与人文情怀。
• 杜康：古代名酒，通常用来泛指美酒。

诗词背景:

作者介绍：李流谦，宋代诗人，生活在一个文化繁荣的时期，以酒文化著称，其诗作多反映生活情趣和自然风光。

创作背景：此诗在一个春天的日子写成，反映了作者在轻松的社交环境中饮酒的愉悦，同时也表达了饮酒带来的身体不适，折射出对生活的思考与感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以酒为线索，贯穿了作者的生活哲学。李流谦通过对饮酒的描写，表达了人生的无常与欢愉。在诗中，他不仅细腻地描绘了春天的美好景色，还带有浓厚的自嘲和反思。虽然酒是生活的一部分，但饮酒过度带来的健康问题也被他直接指出，形成了鲜明的对比。诗中使用了丰富的意象，如“南山”、“西湖”等，展现了自然美与人情味的交融。诗的最后几句则引发读者对生活方式的深刻反思，表现出对酒文化的复杂态度，既热爱又警惕。

诗词解析：

逐句解析：

• “生与酒俱生，长与酒俱长。”：酒伴随了作者的一生，表明酒在他生活中的重要性。
• “春来身无事，结客鏖胜赏。”：春天来临时，闲暇无事，与朋友聚会畅饮。
• “剧饮边昼夜，大似灌鼠壤。”：饮酒如灌溉大地，形容喝酒的状态非常沉醉。
• “终夕劳喘呀，如吹竹筒样。”：饮酒后嗓子劳累，如同吹奏竹筒，暗示身体的不适。

修辞手法：

• 比喻：将饮酒的状态比作“灌鼠壤”，形象生动。
• 拟人：酒被赋予了如朋友般的存在感。
• 对仗：如“行时酒在樽，坐时酒在盎”，增强了诗的韵律感。

主题思想：这首诗反映了人生的欢愉与苦恼，饮酒带来的短暂快乐与随之而来的健康隐患，令读者对饮酒的态度产生思考。

意象分析：

意象词汇：

• 酒：象征着欢愉与社交，但也隐含着健康的隐忧。
• 春天：象征着生命的复苏与快乐的时光。
• 自然景色：如南山、西湖，代表着生活中的美好与宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的饮酒状态用什么比喻？ A. 轻松的生活
   B. 灌鼠壤
   C. 沉重的负担

2. 诗中作者对饮酒的态度是怎样的？ A. 完全赞成
   B. 有所警惕
   C. 无所谓

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《饮酒》
• 李白《将进酒》

诗词对比：
李白与李流谦都以酒为主题，但李白的诗歌更多表现出豪情与壮志，而李流谦则带有自嘲和反思，更加关注饮酒的后果与身体健康。

参考资料：

• 《宋代诗人李流谦研究》
• 《古代饮酒文化与诗歌的关系》