《洞仙歌（咏金林檎）》

原文展示

丰肌腻体，雅淡仍娇贵。不与群芳竞姝丽。向琼林珠殿，独占春风，仙仗里，曾奉三宫燕喜。低回如有恨，失意含羞，乐事繁华竟谁记。应怜我，空老去，无句酬伊，吟未就，不觉东风又起。镇独立黄昏怯轻寒，这情绪年年共花憔悴。

白话文翻译

她的肌肤丰满而细腻，气质雅致而又娇贵。她不与群花争艳比美。在琼林玉殿中，独自享受春风，在仙人的仪仗队里，曾经为三宫带来喜悦。她低回徘徊，仿佛怀有怨恨，失意而又含羞，那些繁华的乐事竟无人记得。应该怜悯我，空自老去，无法用诗句来回报她，吟咏未成，不觉东风又起。常常独自在黄昏时分，害怕轻微的寒意，这种情绪年年与花一同憔悴。

注释

• 丰肌腻体：形容肌肤丰满而细腻。
• 雅淡仍娇贵：气质雅致而又娇贵。
• 琼林珠殿：比喻华丽的宫殿。
• 仙仗里：指仙人的仪仗队。
• 三宫燕喜：指为皇宫带来喜悦。
• 低回如有恨：徘徊不前，仿佛怀有怨恨。
• 失意含羞：失意而又含羞。
• 乐事繁华：指繁华的乐事。
• 空老去：空自老去，无所作为。
• 无句酬伊：无法用诗句来回报她。
• 吟未就：吟咏未成。
• 镇独立黄昏：常常独自在黄昏时分。
• 怯轻寒：害怕轻微的寒意。
• 这情绪年年共花憔悴：这种情绪年年与花一同憔悴。

诗词背景

作者介绍：丘崈，字宗卿，宋代诗人，生平事迹不详。其诗作多表现个人情感，风格细腻。

创作背景：这首诗描绘了一位气质雅致而又娇贵的女子，她不与群芳争艳，独自享受春风，但又似乎怀有怨恨，失意而又含羞。诗人通过这位女子的形象，表达了自己空老无成的感慨和对美好事物的怀念。

诗歌鉴赏

这首诗通过对一位女子的描绘，展现了她的独特气质和内心的复杂情感。诗中的女子“丰肌腻体，雅淡仍娇贵”，形象鲜明，给人以美的享受。她“不与群芳竞姝丽”，显示了她的超然和独立。然而，她“低回如有恨，失意含羞”，又透露出她内心的矛盾和苦闷。诗人通过这位女子的形象，抒发了自己对美好事物的怀念和对时光流逝的感慨。诗的结尾“镇独立黄昏怯轻寒，这情绪年年共花憔悴”，更是将诗人的情感与自然景物融为一体，表达了诗人对美好事物的珍惜和对时光流逝的无奈。

诗词解析

逐句解析：

1. 丰肌腻体，雅淡仍娇贵：描绘女子的外貌和气质，丰满细腻的肌肤，雅致而又娇贵的气质。
2. 不与群芳竞姝丽：她不与群花争艳比美，显示了她的超然和独立。
3. 向琼林珠殿，独占春风：在华丽的宫殿中，独自享受春风，比喻她的高贵和独特。
4. 仙仗里，曾奉三宫燕喜：在仙人的仪仗队里，曾经为皇宫带来喜悦，显示她的尊贵。
5. 低回如有恨，失意含羞：徘徊不前，仿佛怀有怨恨，失意而又含羞，表达她内心的矛盾和苦闷。
6. 乐事繁华竟谁记：那些繁华的乐事竟无人记得，表达对美好事物的怀念。
7. 应怜我，空老去，无句酬伊：应该怜悯我，空自老去，无法用诗句来回报她，表达诗人的无奈和感慨。
8. 吟未就，不觉东风又起：吟咏未成，不觉东风又起，表达时光流逝的无奈。
9. 镇独立黄昏怯轻寒：常常独自在黄昏时分，害怕轻微的寒意，表达诗人的孤独和寂寞。
10. 这情绪年年共花憔悴：这种情绪年年与花一同憔悴，将诗人的情感与自然景物融为一体。

修辞手法：

• 比喻：用“琼林珠殿”比喻华丽的宫殿，用“仙仗里”比喻仙人的仪仗队。
• 拟人：将女子拟人化，赋予她情感和思想。
• 对仗：如“丰肌腻体，雅淡仍娇贵”中的“丰肌”与“雅淡”，“腻体”与“娇贵”形成对仗。

主题思想：

这首诗通过对一位女子的描绘，表达了对美好事物的怀念和对时光流逝的感慨。诗中的女子形象鲜明，她的超然和独立，以及内心的矛盾和苦闷，都反映了诗人自己的情感和思想。诗的结尾将诗人的情感与自然景物融为一体，表达了诗人对美好事物的珍惜和对时光流逝的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 丰肌腻体：描绘女子的外貌，丰满细腻的肌肤。
• 雅淡仍娇贵：描绘女子的气质，雅致而又娇贵。
• 琼林珠殿：比喻华丽的宫殿。
• 仙仗里：比喻仙人的仪仗队。
• 低回如有恨：表达女子的内心矛盾和苦闷。
• 乐事繁华：表达对美好事物的怀念。
• 东风又起：表达时光流逝的无奈。
• 黄昏怯轻寒：表达诗人的孤独和寂寞。
• 花憔悴：将诗人的情感与自然景物融为一体。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的女子具有怎样的气质？ A. 娇艳 B. 雅淡娇贵 C. 平凡 D. 粗犷

2. 诗人通过女子的形象表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 怀念和无奈 D. 平静

3. 诗中的“琼林珠殿”比喻什么？ A. 普通宫殿 B. 华丽的宫殿 C. 普通房屋 D. 仙境

答案：1. B 2. C 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《洞仙歌·冰肌玉骨》：同样以女子形象为题材，表达了对美好事物的怀念。
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：通过自然景物表达了对美好时光的怀念。

诗词对比：

• 丘崈《洞仙歌·咏金林檎》与苏轼《洞仙歌·冰肌玉骨》：两者都以女子形象为题材，但丘崈的诗更注重表达内心的矛盾和苦闷，而苏轼的诗则更注重表达对美好事物的怀念。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了丘崈的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋词三百首》：收录了苏轼和李清照的词作，可以对比阅读。