《城南五题其三·贵侯园》

时间: 2025-01-25 11:37:45

名园虽是属侯家,任客闲游到日斜。

富贵位高无暇出,生人空看折来花。

意思解释

原文展示:

名园虽是属侯家,
任客闲游到日斜。
富贵位高无暇出,
生人空看折来花。


白话文翻译:

这座名园虽然属于侯爵之家,
但任凭客人们闲游,直到日头西斜。
那些富贵的身份太高,没时间出来游玩,
而普通人只能空着手看着折下来的花。


注释:

  • 名园:指著名的园林,特别是供人游玩的地方。
  • 侯家:指侯爵的家庭,暗示权贵。
  • 任客闲游:让客人自由游玩,表现出园主的慷慨。
  • 日斜:指太阳西斜,暗示傍晚时分。
  • 富贵位高无暇出:富贵的人因为地位高而没有时间出来游玩。
  • 生人:指普通人或平民。
  • 空看折来花:只能看着折下的花,感叹无法亲自体验。

诗词背景:

作者介绍:
穆修,字仲明,号退庵,宋代诗人。生于南宋时期,因其诗作清新脱俗而受到赞誉。其作品多以山水、园林为题材,表现出对自然和生活的热爱。

创作背景:
本诗作于宋代,正值士人对自然景观的追求与向往。诗中描绘的园林环境反映了当时社会对富贵与闲适生活的向往,同时也隐含了对普通百姓无奈的感慨。


诗歌鉴赏:

《贵侯园》通过描绘一座名园的景象,反映了诗人对富贵生活的讽刺和对普通人的同情。诗的前两句交代了园子的主人是侯家,客人们在这座名园中悠哉游哉,表现了一种轻松的氛围。然而,接下来的两句则转向对比,描述了那些身居高位而无暇游玩的富贵人,暗示了权贵生活的压迫和忙碌。最后一句“生人空看折来花”,不仅表达了普通人在美丽景色前的无奈和失落,也反映出一种对生活美好的向往却又无法触及的感觉。

整首诗在简洁的语言中蕴含着深刻的社会观察,揭示了名利与闲适的矛盾,展现了诗人对人生态度的深思熟虑。其清晰的意象与情感的对比,使得这首诗在短小之中传达出丰富的内涵,值得细细品味。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 名园虽是属侯家:说明园子是名贵的,但属于权贵,暗示了财富的积累与社会阶层的分化。
  2. 任客闲游到日斜:强调了园子对客人的开放与包容,描绘了一幅悠闲的游园画面。
  3. 富贵位高无暇出:对比富贵人的生活境况,暗示他们的忙碌与无奈。
  4. 生人空看折来花:普通人只能在外观看,无法亲身享受,寓意深刻。

修辞手法:

  • 对比:通过对富贵人与普通人的生活状态进行对比,突显出社会的差异与不平等。
  • 意象:园中花卉象征着美好与享受,然而对比之下却显得遥不可及。

主题思想:
整首诗通过名园的描绘,揭示了社会阶层的差异与富贵生活的无奈,表达了对美好生活的向往与对现实的反思。


意象分析:

  • 名园:象征富贵与闲适的生活。
  • 日斜:代表时间的流逝,暗示游玩的短暂和富贵人生活的忙碌。
  • 折来的花:象征美好事物的可望而不可及,展现了对美的渴望。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“富贵位高无暇出”表达了什么样的生活状态?
    A. 悠闲自得
    B. 忙碌无暇
    C. 贫困潦倒
    答案:B

  2. “生人空看折来花”中“生人”的意思是?
    A. 生活富裕的人
    B. 普通人
    C. 高官显贵
    答案:B

  3. 诗中提到的“贵侯园”属于哪个阶层?
    A. 平民
    B. 夫人
    C. 侯爵
    答案:C


诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  1. 王维《山居秋暝》:描绘山水之间的悠闲与美好,反映出对自然的向往。
  2. 李白《庐山谣》:同样表现了对名胜的欣赏与个人情感的交织。

诗词对比:
与李白的《庐山谣》相比,穆修的《贵侯园》更侧重于社会阶层和个人情感的对比,而李白则更强调个人在自然中的自由与放松。两者在表达形式上各有千秋,前者更具社会批判性,后者则显得更加抒情和浪漫。


参考资料:

  1. 《宋代诗词选》
  2. 《中国古代诗歌发展史》
  3. 《穆修传》