《汤莘夫用孙温叟韵见寄次韵答之》

原文展示:

汤莘夫用孙温叟韵见寄次韵答之 赵蕃 〔宋代〕

生气千年蔺与颇，生前杯酒事如何。 谁令误舍清江钓，政尔甘持绝徼戈。 有句忽成能见忆，感君知我未加诃。 晚风苦杂蝉鸣树，不谓林莺尚有歌。

白话文翻译：

千年以来，蔺相如和廉颇的英名依然生气勃勃，他们在世时的杯酒欢聚又是怎样的情景呢？ 是谁让我误舍了清江的垂钓，宁愿手持边疆的兵戈？ 偶尔写成的诗句能被你记住，感谢你了解我并未加以责备。 晚风中苦涩地夹杂着蝉鸣，没想到林中的黄莺还有歌声。

注释:

1. 生气：指英名或精神。
2. 蔺与颇：指蔺相如和廉颇，战国时期的著名政治家和将领。
3. 清江钓：比喻隐居生活。
4. 绝徼戈：指边疆的兵戈，比喻从军或投身国家大事。
5. 诃：责备。
6. 晚风苦杂蝉鸣树：晚风中夹杂着蝉的鸣叫，营造出一种凄凉的氛围。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，南宋诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗是赵蕃对友人孙温叟寄诗的回应，表达了对友情的珍视和对隐居与从军选择的思考。

创作背景: 这首诗是赵蕃对友人孙温叟寄诗的回应。诗中，赵蕃通过对历史人物蔺相如和廉颇的回忆，表达了对友情的珍视和对隐居与从军选择的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对历史人物蔺相如和廉颇的回忆，以及对隐居与从军选择的思考，展现了赵蕃对友情的珍视和对人生选择的深刻反思。诗中，“生气千年蔺与颇”一句，既表达了对历史英雄的敬仰，也暗示了自己对英勇精神的追求。“谁令误舍清江钓，政尔甘持绝徼戈”则反映了赵蕃在隐居与从军之间的矛盾心理，表达了对国家大事的关心和对个人命运的无奈。最后两句“晚风苦杂蝉鸣树，不谓林莺尚有歌”则通过自然景物的描写，营造出一种凄凉而又充满希望的氛围，表达了赵蕃对未来的期待和对友情的珍视。

诗词解析:

1. “生气千年蔺与颇，生前杯酒事如何。”：这句诗通过对历史人物蔺相如和廉颇的回忆，表达了对英勇精神的追求和对友情的珍视。
2. “谁令误舍清江钓，政尔甘持绝徼戈。”：这句诗反映了赵蕃在隐居与从军之间的矛盾心理，表达了对国家大事的关心和对个人命运的无奈。
3. “有句忽成能见忆，感君知我未加诃。”：这句诗表达了对友情的珍视和对友人理解的感激。
4. “晚风苦杂蝉鸣树，不谓林莺尚有歌。”：这句诗通过自然景物的描写，营造出一种凄凉而又充满希望的氛围，表达了赵蕃对未来的期待和对友情的珍视。

修辞手法:

1. 比喻：“清江钓”比喻隐居生活，“绝徼戈”比喻从军或投身国家大事。
2. 拟人：“晚风苦杂蝉鸣树”中的“苦杂”赋予晚风和蝉鸣以人的情感。
3. 对仗：“生气千年蔺与颇，生前杯酒事如何。”中的“生气”与“生前”形成对仗。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达对友情的珍视和对人生选择的深刻反思。通过对历史人物的回忆和对自然景物的描写，赵蕃展现了对英勇精神的追求、对国家大事的关心以及对个人命运的无奈，同时也表达了对未来的期待和对友情的珍视。

意象分析:

1. “生气千年蔺与颇”：蔺相如和廉颇的英名，象征着英勇和忠诚。
2. “清江钓”：隐居生活，象征着宁静和自由。
3. “绝徼戈”：边疆的兵戈，象征着责任和牺牲。
4. “晚风苦杂蝉鸣树”：晚风和蝉鸣，象征着凄凉和孤独。
5. “林莺尚有歌”：林中的黄莺，象征着希望和生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“蔺与颇”是指哪两位历史人物？ A. 蔺相如和廉颇 B. 蔺相如和赵括 C. 廉颇和赵括 D. 蔺相如和白起

2. “清江钓”在诗中比喻什么？ A. 隐居生活 B. 从军生活 C. 国家大事 D. 友情

3. “绝徼戈”在诗中比喻什么？ A. 隐居生活 B. 从军生活 C. 国家大事 D. 友情

4. 诗的最后一句“不谓林莺尚有歌”表达了什么？ A. 凄凉和孤独 B. 希望和生机 C. 责任和牺牲 D. 宁静和自由

答案：

1. A
2. A
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 杜甫的《春望》：通过对自然景物的描写，表达了对国家大事的关心和对个人命运的无奈。
2. 王维的《山居秋暝》：通过对隐居生活的描写，表达了对宁静和自由的向往。

诗词对比:

1. 杜甫的《春望》与赵蕃的这首诗都表达了对国家大事的关心和对个人命运的无奈，但杜甫的诗更多地表达了对战乱的忧虑和对和平的渴望。
2. 王维的《山居秋暝》与赵蕃的这首诗都表达了对隐居生活的向往，但王维的诗更多地表达了对自然的热爱和对宁静的追求。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗选注》：收录了赵蕃的许多诗作，可以帮助读者更全面地了解赵蕃的诗风和创作背景。
2. 《唐诗宋词鉴赏辞典》：收录了杜甫、王维等诗人的作品，可以帮助读者更深入地理解唐宋诗人的创作风格和主题思想。