意思解释
原文展示:
未尝营货贝，货贝宁为来。
俸苦月不足，贫死口肯开。
好事忽我恤，十千助晨杯。
薪水已过丰，不得如在梁。
白话文翻译：
我从未想过要去做生意，做生意又能有什么好处呢？
工资每月都不够，贫穷得甚至连嘴巴都不敢张开。
有好心人突然对我施以援助，给了我一万块钱来买酒。
如今的薪水虽然已经丰厚，却不如之前在梁上生活时的自在。
注释:
- 营货贝：指营生做买卖，贝是古代货币的象征。
- 俸苦月不足：指月薪微薄，生活困难。
- 贫死口肯开：形容贫穷得连说话的勇气都没有。
- 好事忽我恤：指突然有好心人对我施以帮助。
- 十千：指一万块钱。
- 晨杯：指早晨饮酒，可能是指生活的享受。
- 薪水已过丰：指现在的薪水虽然多，但生活仍有不如意。
典故解析：
- 梁：可能指的是诗人曾经的生活状态，象征着简朴、自在的生活，而非物质的富裕。
- 晨杯：指饮酒的悠闲时光，反映出一种生活的享受和人际间的温情。
诗词背景:
作者介绍：梅尧臣，字宗真，号阮山，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和对社会生活的关注而著称。他的作品常常表达对时事的思考和对人情的关怀。
创作背景：这首诗写于作者生活困窘之际，表达了他对自身处境的无奈以及对他人施以援助的感激之情，反映了宋代社会的贫富差距和人际关系。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言表达了作者对于生计的苦恼与对他人施予帮助的感激之情。开头两句直接切入主题，表明了自己从未谋取商利的立场，表达了一种对功利的厌倦和对简单生活的向往。接下来的几句，则通过生活的窘迫与他人施助的对比，展现出一种无奈而又温暖的情感。诗人在字里行间流露出对物质生活的不满，渴望一种精神上的富足。
整首诗通过对比的手法，构建了一种内心的矛盾：一方面是对现实生活的不满与无奈，另一方面是对他人善意的感激与珍视。尤其是“十千助晨杯”的描写，不仅体现了物质的帮助，更是精神上的支持，反映了人性中最美好的一面。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 未尝营货贝：表达自己对商业活动的拒绝。
- 货贝宁为来：质疑做生意的价值，暗含对物质的轻视。
- 俸苦月不足：揭示了现实的困境，强调工资的微薄。
- 贫死口肯开：形象地描绘出贫困带来的压抑感。
- 好事忽我恤：转折，提到他人的施助，带来一丝温暖。
- 十千助晨杯：具体化的帮助，体现出生活的希望。
- 薪水已过丰：对比现在的生活状态，带出一种不满。
- 不得如在梁：怀念之前的简单生活，表现出一种对过往的怀念。
-
修辞手法：
- 对比：通过对比贫乏与施助后的感受，突出生活的矛盾。
- 隐喻：用“梁”暗示一种安稳与自在的生活状态。
-
主题思想：
- 整首诗探讨了物质与精神的关系，强调在物质困境下人际间的温情与支持。
意象分析：
- 货贝：象征商业与物质利益的追求。
- 晨杯：象征生活中的小确幸与温暖。
- 贫：象征生活的困境与无奈。
- 梁：象征着简单与安稳的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“未尝营货贝”的意思是？
A. 从未做生意
B. 做生意很成功
C. 不喜欢商业活动
D. 希望做生意 -
“十千助晨杯”中“十千”指的是？
A. 一千块
B. 一万块
C. 十块
D. 一百块 -
诗中表达的主要情感是？
A. 满足
B. 失望
C. 感激与无奈
D. 快乐
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》同样表达了对生活困境的无奈与对他人施以援助的感激，展现了诗人对社会的关怀与对人性光辉的歌颂。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《梅尧臣全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》