《江城子》

时间: 2025-02-04 14:11:33

二更轰饮四更回。

宴繁台。

尽邹枚。

谁念梁园,回首便成灰。

今古废兴浑一梦,凭底的,寄悲哀。

青天荡荡镜奁开。

月光来。

且徘徊。

何用东生,西没苦相催。

世事悠悠吾老矣,歌一曲,尽馀杯。

意思解释

原文展示:

江城子
作者: 元好问 〔金朝〕

二更轰饮四更回。宴繁台。尽邹枚。谁念梁园,回首便成灰。今古废兴浑一梦,凭底的,寄悲哀。青天荡荡镜奁开。月光来。且徘徊。何用东生,西没苦相催。世事悠悠吾老矣,歌一曲,尽馀杯。


白话文翻译:

在夜深人静时喝酒至二更,四更才回家。宴会在繁华的台上,酒杯已尽,谁还会想到梁园?回首往事,竟然化作灰烬。古今兴废皆如一场梦,凭什么寄托我的悲哀。青天明朗,犹如镜子一般展现,月光照耀,且在这里徘徊。何必东升西沉,苦苦催促?世事悠悠,我已老去,唱一曲,尽尽余杯。


注释:

  • 二更:夜间的时间,指的是晚上11点至1点。
  • 轰饮:指痛快地喝酒。
  • 繁台:指热闹的酒席或宴会。
  • 梁园:古代著名的游乐场所,寓意往日的美好时光。
  • 回首便成灰:意指对往事的回忆已化为一堆废墟。
  • 青天荡荡:形容天空清澈明亮。
  • 镜奁:比喻镜子,反射出月光。
  • 世事悠悠:指世间事物的变化,流转不息。

典故解析:

  • 梁园:典出《庄子》,原为燕国的一个游乐场所,后引申为美好的往昔。
  • 青天:象征明亮的未来或内心的宁静。

诗词背景:

作者介绍:

元好问(1190年-1257年),字德裕,号孟简,金朝诗人、词人及文学评论家。他以词著称,作品反映了个人情感与社会现实。

创作背景:

此诗作于元好问晚年,表达了他对往昔的怀念、对人生无常的感慨以及对岁月流逝的无奈。


诗歌鉴赏:

《江城子》是一首充满人生感慨的作品。诗中通过酒席的场景,展现了诗人对往昔美好时光的追忆,尤其是对青春的渴望与对时间流逝的无奈。诗人借饮酒的场景,来表露内心的孤独与悲凉。夜深人静,酒意渐浓,思绪也随之飘荡,回忆起那些已逝的美好时光,梁园的欢乐似乎已成灰烬,令人感伤。

“今古废兴浑一梦”,一句道出了诗人对历史变迁的无奈与感慨,古今之间的兴衰荣辱都如同梦境一般,难以把握。青天明朗的景象与忧伤的情绪形成鲜明对比,反映出诗人内心的矛盾与复杂。最后,他以“歌一曲,尽余杯”收尾,既是对人生的豁达接受,也是对未来的无奈和放手。整首诗情感真挚,意境深远,蕴含着丰富的人生哲理。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 二更轰饮四更回:描述了诗人夜晚饮酒的情景,暗示夜深人静时的放纵。
  2. 宴繁台。尽邹枚:描绘了宴会场景,酒杯已空,象征欢乐的消逝。
  3. 谁念梁园,回首便成灰:追忆往昔的欢乐已化为记忆的灰烬。
  4. 今古废兴浑一梦:感叹历史的无常,兴衰如梦。
  5. 凭底的,寄悲哀:面对世事变迁,诗人无奈地将悲哀寄托于酒中。
  6. 青天荡荡镜奁开:明亮的天空如镜,反射月光,暗示内心的宁静。
  7. 月光来。且徘徊:在月光下徘徊,象征对往事的留恋。
  8. 何用东生,西没苦相催:感慨时间的流逝,人生的苦楚。
  9. 世事悠悠吾老矣:时间流逝,自己也渐渐老去。
  10. 歌一曲,尽馀杯:以歌声和酒杯结束,体现洒脱的态度。

修辞手法:

  • 比喻:将青天比作镜子,表现内心的宁静。
  • 对仗:如“东生,西没”,增强了诗的节奏感。
  • 排比:通过排比句式加深情感的表达。

主题思想:

诗歌表达了对往昔的怀念与人生无常的感慨,展现了诗人对生命的思考和对时间流逝的无奈,最终以一种洒脱的态度面对人生的种种。


意象分析:

意象词汇:

  • 月光:象征清明与纯洁,照亮内心的孤独。
  • 酒杯:代表欢聚与放纵,亦象征随时间而逝的欢乐。
  • 青天:寓意希望与宁静,反映内心的向往。

互动学习:

诗词测试:

  1. “二更轰饮四更回”指的是哪个时间段?
    A. 晚上7点至9点
    B. 晚上11点至1点
    C. 凌晨1点至3点
    D. 暮色降临

  2. “谁念梁园,回首便成灰”中的“梁园”指的是什么?
    A. 一座山
    B. 一处游乐场所
    C. 一条河流
    D. 一座城市

  3. 这首诗的主要情感基调是什么?
    A. 欢快
    B. 悲伤
    C. 愤怒
    D. 厌倦

答案:

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》:李煜
  • 《月夜忆舍弟》:杜甫

诗词对比:

  • 《江城子》与李煜的《虞美人·春花秋月何时了》:两首诗都表达了对往事的怀念与感慨,但李煜的作品更为细腻,情感更为浓烈。

参考资料:

  • 《金代诗词选》
  • 《元好问研究》
  • 《古典诗词鉴赏指南》