意思解释
原文展示:
绿竹琅玕色,红葵旌节花。开窗风细细,窥户月斜斜。活计无多子,文章自一家。一床方病卧,随意上三车。
白话文翻译:
这首诗描绘了一个宁静的夜晚,窗外绿竹色彩鲜明,红葵花朵盛开。微风轻拂,透过窗户可以看到斜斜的月光。生活中虽然没有多少儿女,但写文章却是自己一家的事。我躺在床上生病,随意地想写三车的文章。
注释:
- 琅玕:一种美丽的绿色竹子,象征生机和清新。
- 旌节:指的是红葵花,形象地描绘了花朵在微风中摇曳的情景。
- 细细:形容风轻柔细腻。
- 窥户:从窗户向外看。
- 月斜斜:形容月光倾斜,增添了一种静谧的氛围。
- 活计:指生活或工作,诗人感叹生活中的儿女不多。
- 文章自一家:表示写作是个人的事情,不必依赖他人。
- 方病卧:正躺在床上生病。
- 随意上三车:意指随意地写作,三车象征着文字的丰富。
典故解析:
本诗中没有直接涉及历史典故,但通过描绘自然景象与个人生活的关系,反映出诗人对生活的细腻观察和思考,表现了宋代文人对自然与自我的思索。
诗词背景:
- 作者介绍:苏辙(1039-1112),字子由,号晦庵,北宋著名文学家、政治家,苏轼的弟弟。他的诗文风格清新自然,常表达对人生和自然的感悟。
- 创作背景:这首诗作于苏辙晚年,生活中经历了许多变故,身心俱疲,但依然保持对生活的热爱和对写作的坚持,体现了他对生活的深刻思考。
诗歌鉴赏:
《开窗》是一首充满生活气息的诗,展现了苏辙在病中对自然和生活的细腻感受。诗中通过描绘窗外的竹色与花朵,营造出一种宁静而美好的氛围。微风轻拂,月光斜照,似乎在暗示着一种悠然自得的生活态度。尽管诗人生活中子女不多,然而他仍然珍视自己的写作,这不仅是对生活的记录,也是对内心世界的表达。最后一句“随意上三车”,则带有一种放松和闲适的心情,仿佛在说无论生活多么琐碎,文字的表达依然能够给他带来慰藉和快乐。整首诗透出了淡淡的忧伤与自得,表现了诗人对生活的深情与思考。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “绿竹琅玕色”:描写竹子生机盎然的绿色。
- “红葵旌节花”:红色的葵花象征着热烈的生命。
- “开窗风细细”:微风透过窗户,给人一种清新感。
- “窥户月斜斜”:透过窗户看到斜斜的月光,营造出静谧的夜晚。
- “活计无多子”:生活中儿女不多,流露出一种淡淡的忧伤。
- “文章自一家”:写作是个人的事情,强调独立性。
- “一床方病卧”:躺在床上生病,展现出身体的虚弱。
- “随意上三车”:随意写作,表现出内心的自由与放松。
-
修辞手法:
- 对仗:如“绿竹琅玕色,红葵旌节花”,形成了音韵的和谐。
- 形象描绘:通过自然景物的描绘增强了诗的意境。
- 拟人:风和月光被赋予了情感,增加了诗的生动性。
-
主题思想:整首诗表达了诗人对生活的感悟,尽管生活中有病痛和孤独,但他仍然能在自然与写作中找到安慰,反映出一种积极向上的生活态度。
意象分析:
- 绿竹:象征生机与希望。
- 红葵:代表热情与生命力。
- 微风:体现了生活的细腻与美好。
- 月光:象征宁静与思考的时刻。
- 床:体现诗人生活的无奈与脆弱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描绘的植物有哪些?
- A. 绿竹、红葵
- B. 松树、梅花
- C. 柳树、桃花
-
“随意上三车”中,三车象征什么?
- A. 生活的重担
- B. 文章的丰富
- C. 家庭的温暖
-
诗人对生活的态度是?
- A. 悲观
- B. 无所谓
- C. 积极向上
答案:
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《赤壁赋》
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比:
- 苏辙的《开窗》与李白的《静夜思》均通过自然景象表达个人情感,前者更注重生活的细腻感受,后者则强调对故乡的思念。两首诗在表达情感的方式上各有千秋,展现了不同的文化内涵。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗文赏析》
- 《苏辙与苏轼》