《水龙吟·元英燕罢瑶台》

水龙吟·元英燕罢瑶台

作者：李曾伯 〔宋代〕

原文展示

元英燕罢瑶台，玉妃满地花钿委。山川幻出，剡溪梁苑，齐宫郢里。半点瑕无，一团和就，珠圆琼碎。任谢家儿女，庭前争诧，盐空撒絮风起。夜入蔡州城里。问官军果谁堪比。饮羔烹凤，众宾一笑，直聊尔耳。塞耸玉楼，冻呵金井，属公诗史。更须待大白，浩歌黄竹，为丰年喜。

白话文翻译

元英与燕子刚离开瑶台，玉妃的花钿散落满地。山水如幻，剡溪与梁苑，齐宫与郢里。半点瑕疵都没有，团团和谐，珠子圆润，琼花碎落。任凭谢家儿女在庭前争相赞叹，盐空中飘起絮状的风。夜晚进入蔡州城，问问官兵谁能比得上。饮着羔羊，烹着凤凰，众宾客都笑了，随便聊聊。高耸的玉楼，冰冷的金井，属于公家的诗史。更要等待大白，放声高歌黄竹，为丰年而欢喜。

注释

• 元英：古代传说中的神仙或仙女。
• 瑶台：传说中的仙台，象征着美好与欢乐。
• 玉妃：指美丽的女子或仙女，常用于形容女子的美貌。
• 剡溪、梁苑、齐宫、郢里：均为古代名胜地名，表示山水的美丽。
• 谢家儿女：指谢家子女，谢家是著名的文人世家。
• 蔡州：古地名，代表某个特定的地方。

诗词背景

作者介绍：李曾伯，宋代诗人，生活在北宋时期，擅长词作，常以细腻的情感和丰富的自然景色见长。

创作背景：这首词作写于李曾伯游览名胜之地时，表达了对美好事物的眷恋，并寄托了对丰年的期盼。

诗歌鉴赏

《水龙吟·元英燕罢瑶台》是一首富有生动意象和细腻情感的词作。开篇以“元英燕罢瑶台”引入，迅速营造出一种轻盈的氛围，仿佛能听到燕子归来的欢快鸣叫。接着通过“玉妃满地花钿委”，描绘出了一幅美丽的场景，仿佛置身于仙境之中。

诗中对山川的描写，展现了自然之美，剡溪、梁苑的提及，不仅增添了诗的层次感，也让人感受到诗人对大自然的热爱。其后“半点瑕无，一团和就”，传达了诗人对完美状态的向往。

尤其是“任谢家儿女，庭前争诧”，更是将人间的欢乐与美好展现得淋漓尽致，体现了诗人对人情世故的细腻观察。最后几句，结合饮宴与庆祝，表达了对丰年到来的期待与喜悦。整首词情感丰盈，意象生动，既有对过往美好时光的怀念，也充满了对未来美好生活的向往。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “元英燕罢瑶台”：描绘了元英与燕子告别的情景，营造出一种轻快的氛围。
  • “玉妃满地花钿委”：强调了美丽的女子与繁华盛景的结合。
  • “山川幻出，剡溪梁苑，齐宫郢里”：展现了自然和人文的和谐共存。
  • “半点瑕无，一团和就，珠圆琼碎”：表达了对完美状态的追求。
  • “任谢家儿女，庭前争诧”：展现了人间的欢乐与生动。
  • “夜入蔡州城里”：引入具体场景，增强了代入感。
  • “饮羔烹凤，众宾一笑”：描绘了宴会的热闹场景。
  • “更须待大白，浩歌黄竹，为丰年喜”：结尾呼应了对未来美好生活的期盼。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“饮羔烹凤”，用饮食比喻盛筵的奢华。
  • 对仗：整首词中对仗工整，增强了音乐感。

• 主题思想：诗歌通过描写自然与人文的和谐，表达了对美好生活的向往和对丰年到来的期待。

意象分析

• 山川：象征自然之美，代表诗人对自然的热爱。
• 玉妃：象征美丽与高贵，代表人间的美好。
• 黄竹：象征丰年与喜庆，表达对未来的期待。

互动学习

诗词测试：

1. “元英燕罢瑶台”中“瑶台”指的是什么？

   • A. 仙境
   • B. 城市
   • C. 战场
   • D. 山林

2. 诗中提到的“剡溪”与“梁苑”是用来描绘什么的？

   • A. 人情世故
   • B. 自然山水
   • C. 战争场景
   • D. 宫廷生活

3. 诗的中心思想是什么？

   • A. 对历史的追忆
   • B. 对未来的期待
   • C. 对爱情的失落
   • D. 对故乡的怀念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水龙吟·登建康赏心亭》
• 李清照《如梦令》

诗词对比： 李曾伯的《水龙吟·元英燕罢瑶台》与苏轼的《水龙吟·登建康赏心亭》均采用了相同的词牌名，但情感基调有所不同。李曾伯侧重于对美好生活的期待，而苏轼则更多地表现了对历史与人事的感慨，两者在意境上呈现出不同的风格与情感。

参考资料

• 《宋词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李曾伯诗词研究》