意思解释
原文展示:
黄叶玲珑映落晖，木绵新补旧征衣。
乡关阴少悠悠思，立马边山看雁飞。
白话文翻译：
黄叶的玲珑在夕阳下映照，木绵的衣服新补上了旧的征衣。
故乡的阴影少了，心中悠然的思念，立马在边山看着大雁飞。
注释:
字词注释：
- 玲珑：形容细致、精巧。此处指秋天的黄叶在光影下显得格外美丽。
- 木绵：指用木棉制成的衣服，这里隐喻了征战的艰辛与对故乡的思念。
- 征衣：征战所穿的衣服，表示诗人曾经出征的经历。
- 乡关：故乡，家乡的地方。
- 悠悠思：深长而温柔的思念，表示对故乡的情感。
- 立马：骑在马上的姿势，展现出一种侠气和豪情。
- 雁飞：大雁迁徙，象征着离别和思乡。
典故解析：
“立马边山看雁飞”中的“雁”常被用作思乡的象征，古人常以候鸟的迁徙来表达对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍：
唐寅，字伯虎，号桃花扇，是明代著名的诗人、书法家和画家。他才情横溢，作品风格多样，尤其以山水画和花鸟画著称。唐寅的诗词常富有情感，富于画面感，表现出对生活的深刻感悟。
创作背景：
本诗创作于唐寅的晚年，表达了他对于故乡的思念与对人生经历的反思。在战乱频繁的时代，身为游子的诗人，常常在边疆思念故土，情感深沉而复杂。
诗歌鉴赏：
这首诗以自然景物的描写为引子，融入了人类的情感，展现了唐寅的细腻观察力与深刻的情感。首句“黄叶玲珑映落晖”通过描绘秋天的黄叶，营造出一种宁静而又略带伤感的氛围，仿佛在诉说着时间的流逝与人生的无常。接下来的“木绵新补旧征衣”则通过对“征衣”的描写，带出诗人曾经的征战经历，隐喻着对生活的感悟与反思。
后两句转向个人情感的抒发，“乡关阴少悠悠思”中，乡关的阴影仿佛在逐渐消逝，然而心中对故乡的思念却愈发浓烈。“立马边山看雁飞”则是诗人眼中的朦胧景象，骑在马上的他，目睹大雁南飞，唤起了他对故乡的强烈向往。全诗通过自然景物的描写与内心情感的交织，形成了一幅生动的思乡图景，体现了唐寅深厚的文化底蕴与人文情怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 黄叶玲珑映落晖：描绘了秋天黄叶的细致与美丽，夕阳的光辉映照之下，显得更加动人。
- 木绵新补旧征衣：通过补衣服的细节，表现出诗人对过去的回忆与对征战生涯的思考。
- 乡关阴少悠悠思：乡土的阴影减少，意味着离别的时间渐长，思念的情感愈加沉重。
- 立马边山看雁飞：诗人骑马站立，望着天边飞去的大雁，唤起了对故乡的思念和孤独感。
修辞手法：
- 比喻：将黄叶比喻为玲珑，体现秋天的美丽。
- 拟人：将思念赋予“悠悠”之情，展现思念的深远。
- 对仗：诗句的对仗工整，增强了诗的音乐感和节奏感。
主题思想：
整首诗围绕着对故乡的思念与对人生经历的感慨，体现了唐寅在游历中的孤独感与对生命的深刻反思，表现出一种浓厚的游子情怀。
意象分析:
意象词汇：
- 黄叶：秋天的象征，代表着生命的流逝与时光的无情。
- 征衣：象征着离别与征途，承载着诗人的经历与情感。
- 雁飞：大雁的迁徙象征着游子的思乡之情，表达了对故土的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“木绵新补旧征衣”中的“木绵”指的是什么？
- A. 木棉花
- B. 木棉衣
- C. 木制品
- D. 木头
-
诗中“乡关阴少悠悠思”表达了诗人怎样的情感？
- A. 高兴
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 无所谓
-
“立马边山看雁飞”中的“雁”象征着什么？
- A. 离别
- B. 战斗
- C. 旅行
- D. 欢聚
答案：
- B. 木棉衣
- B. 忧伤
- A. 离别
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 李白《静夜思》：同样表现思乡之情，但更侧重于夜晚的宁静与思念的深邃。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念与关心，情感更为沉重。
参考资料:
- 《唐寅诗集》
- 《明代诗人传记》
- 《古典诗词解析》